Operation Manual


 0$,/.DSBIP
*HUlWHEH]HLFKQXQJ7)D[3$0DLO

6LHZHUGHQDQJHUXIHQ
'DV*HUlWNOLQJHOW(LQHGHUIROJHQGHQ0HOGXQJHQZLUGDXIGHP'LVSOD\GHV7
)D[3$²0DLODQJH]HLJW
² 'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUV
² 'HU1DPHGHV$QUXIHUVZHQQHUEHUHLWVLP7HOHIRQEXFK,KUHV*HUlWHV
JHVSHLFKHUWLVW
² *HVFKXHW]WZHQQGHU$QUXIHUGLHhEHUPLWWOXQJVHLQHU5XIQXPPHU
XQWHUGUFNWKDW
² 1LFKWYHUIXHJZHQQGLH5XIQXPPHUDXVWHFKQLVFKHQ*UQGHQQLFKW
EHUPLWWHOWZLUG]%GDV*HUlW1HW]GHV$QUXIHUVXQWHUVWW]W&/,3QLFKW
'LH5XIQXPPHUQYRQELV]X$QUXIHUQZHUGHQPLWGHP'LHQVWPHUNPDO7HOH
IRQ)D[RGHU$QUXIEHDQWZRUWHULQIRUWODXIHQGHU5HLKHQIROJHLQGHU$QUXIOLVWH
XQDEKlQJLJYRQGHUHLQJHVWHOOWHQ%HWULHEVDUWJHVSHLFKHUW

&/,3$QUXIOLVWH
,QGHU&/,3$QUXIOLVWHZHUGHQ5XIQXPPHUQJHVSHLFKHUWGLHLGHQWLIL]LHUEDU
ZDUHQ(VZHUGHQDXFKGLH5XIQXPPHUQJHVSHLFKHUWEHLGHQHQNHLQH9HUELQ
GXQJ]X6WDQGHJHNRPPHQLVWZHLOGHU$QUXIHUYRU]HLWLJDXIJHOHJWKDW
,VWGLH$QUXIOLVWHYROOZLUGMHGHUZHLWHUH$QUXIDQGHQ$QIDQJGHU/LVWHJHVHW]W
GHU]HLWOLFKlOWHVWH$QUXIZLUGGDEHLJHO|VFKW
'LH$QUXIOLVWHXQWHUVFKHLGHW]ZLVFKHQÅ$QUXIHQLQ$EZHVHQKHLW´XQGÅEHNDQQ
WHQ$QUXIHQ´5XIQXPPHUQGLHQRFKQLFKWLQGHU$QUXIOLVWHEHWUDFKWHWZXUGHQ
JHOWHQDOVÅ$QUXILQ$EZHVHQKHLW´
infobox
6LHN|QQHQYHUKLQGHUQGDVV,KUH5XIQXPPHUEHUPLWWHOWZLUG
:ROOHQ6LHGLHhEHUPLWWOXQJ,KUHU5XIQXPPHUIUHLQHQ$QUXIGHDNWLYLHUHQ
QlFKVWHU$QUXIDQRQ\PJHEHQ6LHYRUGHU:DKOGHU5XIQXPPHUGLH=HLFKHQ
IROJHHLQ
infobox
,VWGLH5XIQXPPHUOlQJHUDOVGLH.DSD]LWlWGHV'LVSOD\VHUVFKHLQWDXIGHUHUV
WHQ6WHOOHGHV'LVSOD\VHLQJHIROJWYRQGHQOHW]WHQ6WHOOHQGHU5XIQXPPHU
:ROOHQ6LHDXFKGLHHUVWHQ6WHOOHQVHKHQLP5HJHOIDOOGLH2UWVNHQQ]LIIHUN|Q
QHQ6LHGLH5XIQXPPHUPLWGHQ3IHLO7DVWHQLP'LVSOD\YRUXQG]XUFNEHZH
JHQ