digital tv, multimedia & more Bedienungsanleitung TELESTAR DIGIBIT R1
1. Inhalt 2. Abbildungen.................................................................................... 3 3. Bitte zuerst lesen........................................................................... 4 4. Anschluss ...................................................................................... 6 4.1. Anschlüsse ................................................................................... 7 5. Installation des Sat-to-IP-Routers................................................ 7 5.1.
Sehr geehrter Kunde: Vielen Dank, dass Sie sich für dieses hochwertige Produkt entschieden haben. Sollte der DIGIBIT R1 nicht richtig funktionieren, muss nicht gleich ein Defekt vorliegen. Bitte schicken Sie das Gerät nicht gleich ein, rufen Sie uns an! Technische Hotline für Deutschland: 0 26 76-95 20 101 für Österreich: 0 820-550 567 (0,14 €/min, nur Österreich) Gerne können Sie auch eine E-mail an service@telestar.de oder ein Fax an 0 26 76-95 20 159 senden.
3. Bitte zuerst lesen >B evor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Sat-to-IPRouter, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 1 Netzteil > Bevor Sie den Router anschließen, lesen Sie bitte zunächst die Sicherheitshinweise in Kapitel 3. > Die Kapitel 4 und 5 beschreiben den Anschluss und die Anpassung des Routers an Ihre Satanlage, an Ihren Netzwerkrouter.
3. Stellen Sie keine brennenden Gegenstände, z.B. eine brennende Kerze, auf das Gerät. 4. Der Router darf niemals Flüssigkeiten oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen auf den Receiver. 5. Ziehen Sie nicht den Netzstecker des Gerätes um dieses abzuschalten. 6. Das Stromkabel muss korrekt angeschlossen werden. Berühren Sie niemals mit feuchten oder nassen Händen das Stromkabel oder den Stecker. 7.
In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für Batterien/Akkus sind Sie gesetzlich verpflichtet, Batterien/ Akkus einer vom normalen Siedlungsabfall getrennten Entsorgung zuzuführen. Sofern Ihr Produkt oder ein Zubehörteil nicht mehr benötigte Batterien/Akkus enthält, entnehmen Sie diese bitte entsprechend dem Kapitel über den sicheren Batteriewechsel.
4.1. Anschlüsse Die hier angegebenen Hinweise beziehen sich auf die Abbildung auf Seite 6: a. Steckernetzteil. Verbinden Sie das Steckernetzteil mit dem TELESTAR DIGIBIT R1 und stecken Sie dieses in eine Steckdose b. Antenneneingänge. Verbinden Sie den Ausgang/die Ausgänge eines LNBs oder Multischalters mit dem DIGIBIT R1. c. Verbinden Sie den DIGIBIT R1 über ein Netzwerkkabel mit einem DSL-Router d. Via USB können Sie externe Speichermedien mit dem DIGIBIT R1 verbinden, um Software Updates durchzuführen.
+ Zur Überbrückung größerer Strecken können auch sog. Powerline oder dLAN Adapter (Netzwerk über Steckdose) verwendet werden. Hier werden von Hersteller zu Hersteller sehr unterschiedliche Datendurchsätze erzielt. Im Zweifelsfall sollte der verwendete dLAN Adapter den gleichen Datendurchsatz leisten wie Ihr DSL Router. 5.2 LNB Anschluss Der DIGIBIT R 1 verfügt über 4 Tunereingänge, welche sowohl in Kombination mit einem Quad-LNB als auch mit einem Quatro-LNB oder Unicable LNB verwendet werden können.
ohne Doppelpunkte. Sie finden die MAC Adresse auf der Unterseite des Gerätes. c) Zugriff über den Router Eine weitere Möglichkeit ist der Zugriff über den Router. Öffnen Sie über den Web Browser das Konfigurationsmenü des Routers. (Hier gezeigt am Beispiel einer AVM FritzBox). Wählen Sie den Konfigurationspunkt für Heimnetz an. Der Router listet Ihnen alle im Netzwerk vorhandenen Verbindungen. Wählen Sie hier den Digibit aus.
Stellen Sie unter Antenne den Typ des angschlossenen LNB´s ein. Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 5.2. DLNA ist werkseitig in den Grundeinstellungen aktiviert, diese Funktion kann über das Web-Interface unter dem Punkt DLNA deaktiviert werden.
5.4 Ändern der DLNA Senderliste des DIGIBIT R1 Die vorinstallierte DLNA Senderliste des DIGIBIT R1 kann durch eine andere ersetzt werden. Eine aktuelle Senderliste finden Sie auf www.telestar.de. Gehen Sie hierzu bitte wie folgt vor: • Greifen Sie via Web-Interface auf den DIGIBIT zu. • Öffnen Sie den Menüpunkt DLNA • Klicken Sie auf den Button „Durchsuchen“ und wählen Sie eine Kanalliste, die Sie zuvor auf Ihrem Rechner gespeichert haben.
Entpacken Sie die Datei. Wählen Sie über das Feld Durchsuchen die xxx.bin Datei aus und klicken Sie anschließend auf Aktualisieren. Passwort ändern: Hier können Sie das werkseitig eingestellte Passwort (admin) in ein beliebiges neues Passwort ändern. Geben Sie das neue Passwort zweimal ein und bestätigen durch klicken auf den Button „Ändern“. Sytem Neustart: Bei Fehlfunktionen oder versehentlich falsch eingestellten Parametern können Sie hier die Werkseinstellungen Ihres DIGIBIT R1 wieder aufrufen.
5.7 Netzwerk Die Netzwerk IP wird in der Werkseinstellung automatisch vom angeschlossenen Router vergeben. Ab Software Version 1.10.0.80 des Digibit R 1 kann neben dieser dynamischen IP auch eine fest IP Adresse eingestellt werden. So kann der Digibit R 1 auch ohne einen Router im Netzwerk betrieben werden. Diese Einstellungen können Sie unter diesem Menüpunkt durchführen.
6. DIGIBIT R1 – Beispiele für Clients 6.1 TELESTAR DIGIBIT B1 Der DIGIBIT B1 ist ein komfortabler Sat-to-IP Client, dessen Funktionsweise der eines digitalen HDTV Satellitenreceivers mit USB PVR- und Multimediafunktion entspricht. Der Client wird über Ethernetkabel bzw. mittels USB WLAN Dongle in das Heimnetzwerk eingebunden und über HDMI mit dem Fernsehgerät verbunden.
Android: Der VPlayer steht im Google Play Store als 7-Tage-Testversion zum Download zur Verfügung • • • • • • das Android Smartphone muss im gleichen Netzwerk wie der DIGIBIT R1 verbunden sein laden Sie die App herunter und führen Sie diese aus im ersten Screen können Sie aus den vorhandenen „Media Servers“ auswählen, es kann einige Zeit dauern, bis die Netzwerksuche abgeschlossen ist Wählen Sie den DIGIBIT DLNA Server aus anschließend wählen Sie einen der zur Verfügung gestellten Streams aus, abhängig vo
7. Technische Daten • DVB-S 2 kompatibler Sat-to-IP Router für bis zu 4 Teilnehmer • Unterstützt 1Gbit Netzwerkverbindungen • Bis zu 4 unterschiedliche TV-Kanäle • Unicable-tauglich nach DIN EN 50494 (SCR) • Web-basiertes Konfigurationsmenü • externes Energieeffizientes Netzteil (100-240V AC. 50/60Hz; max. Stromverbrauch: 36W, Bereitschaftsmodus ca.
8. Fehlersuchhilfen 1. Gerät zeigt keine Funktion, Kontrollleuchten an der Front leuchten nicht: Prüfen Sie ob das Gerät mit dem Netzschalter auf der Rückseite eingeschaltet ist. Prüfen Sie die korrekte Verkabelung des Netzadapters. 2. Es kann keine Verbindung mit Clients oder PC´s zu dem DIGIBIT R1 hergestellt werden, die Kontrollleuchten an der Front des DIGIBIT R1 leuchten: Prüfen Sie Ihr LAN Verbindung. Bei direkter Verbindung ohne Router oder Switch muss ein Cross Over Kabel verwendet werden.
9. FAQ SAT>IP Fragen Antworten Kann ich den DIGIBIT R1 auch mit einer Spielekonsole betreiben und welche Voraussetzungen brauche ich hierfür? Grundsätzlich funktioniert die PlayStation3 über den eingebauten Videoplayer. Das Gerät muss über WLAN im Netzwerk eingebunden sein. Siehe auch Anleitung auf www.telestar.de NEWSTICKER.
Fragen Antworten DLNA-Geräte (beispielsweise der Blaupunkt S1 - DLNAfähig) können keine Kanalliste einlesen, keine Programme empfangen. Es unterstützen zur Zeit leider nicht alle DLNA fähigen Geräte den DIGIBIT R1. Es hilft allerdings manchmal, wenn man einfach eine Favoritenliste mit nur einigen wenigen Sender erstellt. Einige DLNA Geräte sind mit der umfangreichen Senderliste, die werkseitig auf dem DIGIBIT vorinstalliert ist, nicht kompatibel.
Kann ich den DIGIBIT R1 mit jedem DSL-Router betreiben? Grundsätzlich ist es möglich, den DIGIBIT R1 mit jedem DSL-Router zu betreiben, sofern der Datendurchsatz des Routers ausreichend ist. Verwendet man z.B. einen DSLRouter mit einem Datendurchsatz von 100 MBit, kann dies zu Klötzchenbildung bzw. zu einer Verringerung der Anzahl der Clients führen. Empfehlenswert sind DSL Router mit einem Datendurchsatz von 1000MBit (LAN) bzw. 300 mBit (WLAN).
