Bedienungsanleitung TELESTAR TD 2210 HD
Inhalt 2 Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Bitte zuerst lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wichtige Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entsorgungshinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . .
8.3. Werkseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 9. System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1. AV Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.1. Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.2. Bildformat . . .
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie Sich für dieses hochwertige Produkt entschieden haben. Sollte ihr DVB Receiver nicht richtig funktionieren, muss nicht gleich ein Defekt vorliegen. Bitte schicken Sie das Gerät nicht gleich ein, rufen Sie uns an! Technische Hotline für Deutschland: 0 18 05 - 50 34 08 ( 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunk) für Österreich: 0 820 - 55 05 67 (0,14 €/min, nur für Österreich) Gerne können Sie auch eine E-mail an service@telestar.
Display Signal/Qualität Anzeige Programm auf Ein/ Standby Programm ab USB Schnittstelle zum Anschluss eines USB Speichermediums LNB-Eingang SCART Buchse Fernseher Netzkabel LNB-LOOP Ausgang Digitaler Audioausgang Coaxial 5 HDMI Anschluss
3. Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Receiver, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5V Microzelle AAA). > Legen Sie die beiliegenden Batterien unter Berücksichtigung der eingeprägten Polarität in das Batteriefach der Fernbedienung ein.
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM GERÄT KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN KÖNNEN, BEI BEDARF WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE SERVICEFACHKRÄFTE. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Dieser Receiver wurde nach Vorgaben internationaler Sicherheitsstandards hergestellt.
Entsorgungshinweis Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das hin.
Anschluss des DVB-Receivers an eine Sat-Anlage a. Verbindung des LNBs mit dem LNB-Eingang (LNB IN) des DVB-Receivers. b. Durchschleiftuner zum Anschluss eines analogen Sat Receivers. c. Digitale SPDIF Audio Verbindung mit einer Surround-Anlage. d. Scartverbindung des DVB-Receivers mit einem Videorekorder oder Fernsehgerät. e. HDMI Verbindung zum Fernseher. f. USB-Schnittstelle für externes Speichermedium.
4. Anschluss Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. beziehen sich auf die Zeichnung auf Seite 9. 4.1 Außeneinheit a Verbinden Sie den LNB-Eingang des Digital-Receivers durch ein geeignetes Koaxialkabel mit dem LNB Ihrer Außeneinheit. Beachten Sie auch Punkt 6 „Einstellungen“. 4.2 Durchschleiftuner b Schließen sie hier einen Analogreceiver an. Das am LNB Eingang anliegende Signal wird über den Durchschleiftuner an den Analogreceiver weitergegeben. 4.
herstellern mit entsprechend hoher Geschwindigkeit und genügend freiem Speicherplatz um Aufnahme- und Wiedergabefehler zu vermeiden. Bitte achten Sie darauf, dass der Datenträger im Datenformat FAT 32 formatiert ist. Zudem muss sich das Speichermedium erst an dem Receiver initialisieren. Dieser Anmeldevorgang kann ca. 20 Sekunden dauern. 5. Erstinstallation Nachdem Sie die Sicherheitshinweise gelesen und das Gerät wie in Kapitel 4 beschrieben angeschlossen haben, kann das Gerät eingeschaltet werden.
> System (9. Kapitel) Hier können Sie individuelle Einstellungen des Gerätes vornehmen wie z.B. Bildformat, Uhrzeit, Timer verwalten oder Systeminformationen einsehen. > USB (10. Kapitel) Hier ist es möglich, die auf dem USB Datenträger liegenden Dateien zu verwalten sowie Software Updates über USB durchzuführen. > Spiele (11. Kapitel) In diesem Menüpunkt finden Sie 2 Spiele, die Sie mit Hilfe der Zehnertastatur der Fernbedienung steuern können. 6.
6.1. Antenneneinstellungen Mit Hilfe der Antenneneinstellung können Sie den Satellitenreceiver an die angeschlossene Satellitenantenne anpassen. > Wählen Sie über die Pfeiltasten auf/ab die Option „Antenneneinstellungen“ und bestätigen Sie mit OK, die Antenneneinstellungen werden geöffnet. Hinweis: Der Receiver ist werkseitig bereits mit den Parametern der gängigsten Satellitenanlagen und Satellitenpositionen voreingestellt.
> Drücken Sie die OK Taste. Es öffnet sich eine Liste mit den zur Verfügung stehenden Satelliten, die Sie dann über die Pfeiltasten auf/ab auswählen kön- nen. Bestätigen Sie anschließend mit OK. Sollten ein oder mehrere von Ihrer Satanlage empfangbaren Satelliten nicht in der Liste sein, können neue Satellitenpositionen unter dem Menüpunkt „Satellitenliste“ (siehe Kapitel 6.2) hinzugefügt werden. 6.1.2.
6.2. Satellitenliste > Wählen Sie über Pfeiltasten auf/ab die Option „Satellitenliste“ und bestätigen Sie mit OK, die Satellitenliste wird geöffnet. Unter diesem Punkt können Sie die Liste der empfangbaren Satelliten einsehen und bearbeiten. Dies ist insbesondere relevant, falls Sie eine Außenanlage mit Motorsteuerung betreiben oder aber eine Satellitenanlage besitzen, die zum Empfang mehrerer Satelliten mittels einer Multifeedhalterung ausgestattet ist.
Dieser Menüpunkt ermöglicht Ihnen, die Transponder zu verwalten. Sie können einen Transponder über die gelbe Funktionstaste hinzufügen, über die grüne ändern oder aber über die blaue Funktionstaste löschen. 6.4. Motor Konfiguration Benutzen Sie diesen Menüpunkt um, bei Verwendung, das automatische Steuerungssystem für einen drehbaren Antennenmotor zu konfigurieren. Der Receiver ist für die Verwendung mit einer nicht drehbaren Außenanlage voreingestellt.
> > > 2. I n der Zeile „Bewegen“ können Sie die Antenne an die Position fahren, an der Sie den Satelliten empfangen können. 3. Anhand der Pegel- und Qualitätsanzeige kann die Antenne auf die optimale Position gedreht werden. 4. Stellen Sie nun weitere Satelliten, wie ab Punkt 1 beschrieben, in gleicher Weise ein. 6.5.
> Markieren Sie die Zeile „Suchen“ mit den Pfeiltasten auf/ab und bestätigen Sie mit OK. Es öffnet sich das Suchfenster. 6.6.1. Suchoptionen Hier können Sie einstellen, ob das Gerät nur nach frei empfangbaren Sendern (FTA Free To Air), nur nach verschlüsselten (Scrambled) oder ob der Receiver nach freien und verschlüsselten Sendern suchen soll (Alle). > Wählen Sie im Menü Suchen die Zeile „Suchoption“ aus und bestätigen Sie mit OK.
mit Ihrer Anlage empfangen können. > Drücken Sie nun die rote Funktionstaste, die Suchoptionen werden aufgerufen (Näheres hierzu lesen Sie Kapitel 6.6.1.). Bestätigen Sie mit OK. Der Receiver startet mit dem Suchlauf. Wenn Sie den Suchlauf vorzeitig abbrechen möchten, betätigen Sie die Taste Exit. Nachdem der Suchvorgang abgeschlossen wurde, werden Ihnen die gefundenen Programme angezeigt. Es folgt eine Abfrage ob Sie die Programme speichern möchten.
6.6.4. Manuelle Programmsuche Sie haben auch die Möglichkeit, eine manuelle Programmsuche durchzuführen. Rufen Sie hierzu im Installationsmenü die Transponder Liste auf. > Drücken Sie die gelbe Funktionstaste. > Geben Sie mit der Zehnertastatur der Fernbedienung die Frequenz, die Symbolrate und Polarisation ein, drücken Sie anschließend die OK Taste. Der Transponder wird gespeichert und Sie kehren zur Transponderliste zurück.
Hier stehen folgende Optionen zur Verfügung: - 7.1. Programme Bearbeiten 7.1.1. Kanal Umbenennen 7.1.2. Kanal Überspringen 7.1.3. Kanal Sperren 7.1.4. Kanal löschen - 7.2. Programme verschieben - 7.3. Favoritenliste erstellen 7.1. Programme Bearbeiten > Wählen Sie die Option „Programme Bearbeiten“ mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab auf Ihrer Fernbedienung und drücken Sie OK. Unter diesem Menüpunkt können Sie nun Kanäle umbennen, überspringen, sperren oder löschen.
7.1.1. Kanal Umbenennen > Navigieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab durch die Programmliste. Zum Umbenennen markieren Sie das gewünschte Programm und drücken die grüne Funktionstaste. Es öffnet sich ein Fenster, in welchem Sie den neuen Kanalnamen mit Hilfe der Navigationstasten (Pfeiltasten auf/ab/links/rechts) und der OK Taste der Fernbedienung eingeben können. Über den Button Mit dem Button können Sie die Eingabe löschen. schalten Sie zwischen Groß- und Kleinbuchstaben um.
> Wenn Sie diesen Menüpunkt verlassen möchten, drücken Sie Exit. Es erscheint eine Abfrage, ob Sie die geänderten Einstellungen speichern möchten. Zum Speichern bestätigen Sie mit OK. Andernfalls wählen Sie Abbrechen. Sie gelangen dann zurück zum Menü „Programme bearbeiten“. 7.1.3. Kanal Sperren Durch diese Option ist es möglich, für einzelne Programme der Programmliste eine Passwortabfrage einzustellen. > Navigieren Sie nun mit Pfeiltasten auf/ab durch die Programmliste.
> Markieren Sie den Kanal, dessen Listenposition Sie verändern wollen, mit der roten Funktionstaste. Es erscheint folgendes Symbol hinter dem gewählten Kanal . > Nun können Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die neue Position des gewählten Kanals aussuchen. > Bestätigen Sie die Eingabe mit der roten Funktionstaste. Der gewählte Kanal wird nun an die neue Position verschoben.
> Drücken Sie nun die rote Funktionstaste. Das Programm wird jetzt der Favo- ritenliste hinzugefügt. Sie können auch ein Programm mehreren Genres zuordnen. Wählen Sie dazu einfach ein weiters Genre an, und drücken Sie die rote Funktionstaste. Wenn Sie ein bereits vergebenes Genre eines Programms wieder löschen wollen, wählen Sie das Genre erneut an und bestätigen Sie mit der roten Funktionstaste. > Wenn Sie diesen Menüpunkt verlassen möchten, drücken Sie die Exit Taste.
8.1.1. Menüsprache Wählen Sie hier die Sprache für die Einblendungen des Menüs aus. 8.1.2. Menütransparenz Wählen Sie hier die Transparenz der Einblendung. Je niedriger dieser Wert ist, desto schwächer ist die Menüeinblendung im Bild zu sehen (niedrigster Wert: Lichtundurch- lässig, höchster Wert: Level 7). 8.1.3. Einblendzeit Infobanner Stellen Sie hier in Sekunden die Zeit ein, die beim Umschaltvorgang die Programminformation eingeblendet werden soll. 8.2.
8.2.1. Installation sperren Schalten Sie die PIN Code Abfrage für den Menüpunkt Installation ein oder aus. 8.2.2. Programme bearbeiten sperren chalten Sie die PIN Code Abfrage für den Menüpunkt Programmbearbeitung ein oder S aus. 8.2.3. Einzelnes Programm sperren Schalten Sie die PIN Code Abfrage für einzelne Programme ein oder aus. Einzelne Programme können Sie, wie unter 7.1.3. beschrieben, in der Programmliste als PIN Code geschützt markieren. 8.2.4.
8.3. Werkseinstellung Sie können alle Einstellungen, die Sie an dem Receiver vorgenommen haben, mit der Werkseinstellung in den ursprünglichen Zustand zurücksetzen. Dies ist dann nützlich wenn Sie Änderungen vorgenommen haben, die anschließend zu einer nicht optimalen Funktion des Gerätes führen sollten. Außerdem können Sie alle Programme löschen. Hinweis: M it der Aktivierung der Werkseinstellung werden alle Programmeinstellungen und Favoritenlisten, die ggf.
> Bestätigen Sie mit OK. Alle Einstellungen im folgenden Menü können Sie verändern, indem Sie den entsprechenden Punkt mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab anwählen und mit den Pfeiltasten links/ rechts anpassen. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Exit Taste. Wenn Sie die geänderten Einstellungen speichern möchten, wählen Sie mit den Pfeiltasten links/ rechts in der erscheinenden Abfrage OK, andernfalls Abbrechen. Bestätigen Sie mit OK. 9.1.1.
Bitte kontrollieren Sie auch die Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät ggf. mit Hilfe der Bedienungsanleitung. 9.1.3. TV-Bildformat Hier können Sie einstellen, welches Bildformat ihr Fernseher unterstützt. Wählen Sie entweder 16:9 oder 4:3. Näheres zum Bildformat Ihres Fernsehers lesen Sie ggf. in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. 9.1.4. Video Modus Unter diesem Menüpunkt können Sie zwischen unterschiedlichen Farb- bzw. Bildmodi wählen.
Einstellungen speichern möchten, wählen Sie mit den Pfeiltasten links/rechts in der erscheinenden Abfrage OK, andernfalls Abbrechen. Bestätigen Sie mit OK. 9.2.1 Stromsparmodus Hier können Sie den Stromsparmodus ein- bzw. ausschalten. Wenn der Stromsparmodus aktiviert ist, verbraucht das Gerät im Standby weniger Strom. Bei der Deaktivierung des Stromsparmodus ist der Stromverbrauch im Standby höher. Die Einschaltzeit des Receivers aus dem Standby verringert sich hingegen bei dieser Einstellung. 9.2.2.
> Drücken Sie die OK Taste. > Nun können Sie über die Zehnertastatur Ihrer Fernbedienung das aktuelle Datum eingeben. 9.3.3. Uhrzeit Unter diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit, die aktuelle Uhrzeit einzugeben. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab den Punkt „Aktuelle Zeit“ aus. > Bestätigen Sie mit OK. > Sie können jetzt die aktuelle Uhrzeit über die Zehnertastatur Ihrer Fernbedie- nung eingeben. 9.3.4. Sommerzeit > Markieren Sie die Zeile „Sommerzeit“ und aktivieren bzw.
> Wählen Sie mit Hilfe den Pfeiltasten auf/ab den Punkt „Systeminformation“ an und bestätigen Sie mit OK. 10. USB Modul Ihr Receiver ist an der Rückseite mit einer USB 2.0. Schnittstelle ausgestattet, über welche USB Massenspeichergeräte wie beispielsweise ein USB Stick oder eine externe Festplatte angeschlossen werden können (Gerätevoraussetzungen: Dateiformat FAT 32, Geschwindigkeit bei externen Festplatten: 5400 U/min). > Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den Menüpunkt „USB Modul“.
10.1. Multimedia > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab den Punkt Multimedia, drücken Sie die Taste OK. Sie können das Multimedia Menü ebenfalls über die MEDIA Taste auf Ihrer Fernbedienung aufrufen. Es öffnet sich ein neues Menü. Über die USB Media Option können Sie mit Hilfe Ihres Receivers Musik, Bilder oder Filme vom angeschlossenen USB-Speichermedium wiedergeben. ACHTUNG! Wurde der Wechseldatenträger nicht korrekt angeschlossen bzw.
10.1.1. Film Möchten Sie über Ihren Receiver Filme, Videos oder Aufnahmen anschauen, verbinden Sie einen USB Stick oder eine externe Festplatte mit entsprechenden Dateien über den USB Anschluss mit Ihrem Receiver. > Rufen Sie das Multimedia Menü auf und wählen Sie mit den Pfeiltasten links/ rechts den Menüpunkt „Film“. > Bestätigen Sie mit OK. > Anschließend wählen Sie den Pfad für die Datei, die Sie abspielen möchten, und drücken die OK Taste. Der Film bzw.
> Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab entweder den Punkt „Start Fortsetzung“, dann wird die Aufnahme an der Stelle fortgesetzt, an der man die Wiedergabe beim letzten Ansehen gestoppt hat, oder wählen Sie die Zeile „Start“, dann startet die Wiedergabe von vorne. > Sie können den Vollbildmodus auch über die rote Funktionstaste aktivieren. Dann läuft die zuvor im Vorschaufenster gestartete Aufnahme einfach im Voll- bildmodus weiter.
Sie haben die Option, innerhalb eines Liedes vor- und zurück zu spulen, zum nächsten oder vorherigen Lied zu wechseln oder das Abspielen zu pausieren. Durch Drücken der STOP Taste beenden Sie die Wiedergabe. Außerdem steht Ihnen die unter Kapitel 10.1.1. beschriebene Goto-Funktion zur Verfügung. Mit der Exit Taste verlassen Sie den Musikplayer und kehren zum Multimedia Menü zurück. 10.1.3.
Der Menüpunkt Konfiguration gliedert sich in 3 Unterpunkte: - 10.1.5.1. System - 10.1.5.2. Movie - 10.1.5.3. Photo 10.1.5.1. System Hier können Sie diverse Einstellungen bzgl. des Multimedia Menüs durchführen. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten links/rechts den Menüpunkt „System“ aus. Bestätigen Sie mit OK. OSD Sprache > Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab zum Punkt „OSD Sprache“. > Mit den Pfeiltasten rechts/links können Sie nun die OSD Sprache des Multi- media Menüs auswählen.
Vorschau > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile „Vorschau“. > Über die Pfeiltasten links/rechts können Sie nun das Vorschaufenster bspw. beim Film-Menü aktivieren oder deaktivieren. 10.1.5.2. Film > Wählen Sie mit den Pfeiltasten links/rechts den Menüpunkt „Film“ und bestäti- gen Sie mit OK. Hier können Sie diverse Einstellungen bzgl. des Untertitels durchführen. 10.1.5.3. Foto > Wechseln Sie mit den Pfeiltasten links/rechts zum Punkt „Foto“ und drücken Sie OK.
ACHTUNG! D as Update darf nicht unterbrochen, bzw. darf der USB Stick nicht während des Updatevorgangs entfernt werden. Dies kann zu Beschädigungen am Receiver führen! 10.3. Database Backup Möchten Sie individuell erstellte Programmlisten sichern, so können Sie dies ebenfalls über die USB Schnittstelle. Verbinden Sie ein entsprechendes Speichermedium via USB mit dem Receiver. Rufen Sie das USB Menü auf und wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ ab den Menüpunkt „Database backup“, bestätigen Sie mit OK.
10.5. PVR Verzeichnis wählen Haben Sie eine Festplatte an den Receiver angeschlossen, die in mehrere Partitionen unterteilt ist, können Sie in diesem Menüpunkt das Verzeichnis wählen, in welchem die über die PVR Funktion des Receivers gemachten Aufnahmen abgespeichert werden sollen. > Wählen Sie im Menü „USB Modul“ mit den Pfeiltasten auf/ab den Punkt „PVR Verzeichnis“ wählen, drücken Sie die Taste OK.
> Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab den Punkt „PVR Vorschau“, drücken Sie die Taste OK. Sie können diesen Punkt auch über die PVR Taste aufrufen. > Wählen Sie nun das Verzeichnis, in dem die entsprechenden Dateien abgelegt sind, drücken Sie OK. Aufzeichnung abspielen: > Um eine Aufnahme abzuspielen, markieren Sie die entsprechende Zeile mittels der Pfeiltasten auf/ab. Anschließend drücken Sie OK, die Aufnahme wird im Vorschaufenster wiedergegeben.
> Durch Drücken der grünen Funktionstaste rufen Sie die Einstellungen des Spiels auf. > Über die rote Funktionstaste können Sie das Spiel pausieren und anschlie- ßend wieder fortsetzen. > Betätigen Sie die blaue Funktionstaste, wird das aktuelle Spiel gestoppt. Mit der Taste Exit und anschließender Bestätigung mit OK können Sie ein Spiel jederzeit verlassen. Hinweis: Sie können das Spiele-Menü auch über die GAME Taste der Fernbedienung aufrufen. 12.
Zum Beispiel: 1 für Programmplatz 1 1, dann 4 für Programmplatz 14 2, dann 3, dann 4 für Programmplatz 234 Bei der Eingabe von mehrstelligen Programmnummern haben Sie jeweils nach dem Drücken einer Taste ca. 2 Sekunden Zeit, um die Eingabe zu vervollständigen. Wollen Sie nur eine einstellige beziehungsweise zweistellige Zahl eingeben, so können Sie den Umschaltvorgang durch Drücken der Taste OK nach Eingabe der letzten Ziffer beschleunigen. 12.2.3.
> Drücken Sie in der erweiterten Programmliste die rote Funktionstaste. Nun können Sie sich die Programme nach Satellit sortiert anzeigen lassen. > Durch Drücken der grünen Funktionstaste können Sie sich in der erweiterten Programmliste die Programme nach alphabetischer Sortierung anzeigen lassen. > Drücken Sie die gelbe Funktionstaste in der erweiterten Programmliste, um sich die Programme eines Satellitentransponders anzeigen zu lassen.
12.3. Infobox Nach jedem Programmwechsel erscheint kurzzeitig eine Infobox mit den Programmeigenschaften wie Programmplatz, Programmname, Titel der Sendung, Titel der nachfolgenden Sendung. Zusätzlich werden weitere Programmeigenschaften angezeigt, wie zum Beispiel Videotext, sowie eine Anzeige ob EPI Daten verfügbar sind. > Die Infobox können Sie ebenfalls durch Drücken der Info Taste aufrufen. > Durch Betätigen der Taste Exit wird die Infobox wieder ausgeblendet. 12.4.
12.6. Lautstärkeregelung Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Receivers zu regeln. Dies erleichtert den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen auf einer Fernbedienung haben und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes zurückgreifen müssen. Nach dem Einschalten des Receivers wird der Ton mit der zuletzt eingestellten Lautstärke wiedergegeben.
> Wenn die Sendung in AC 3 gesendet wird, können Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab den AC3 Modus anwählen und mit OK bestätigen. Nun kön- nen Sie die Sendung in 5.1-Kanal-Dolby-Digital-Sound hören. > Bitte beachten Sie, dass bei der AC 3 Einstellung der analoge Ton über die Scart Buchse oder den analogen Audio Ausgang abgeschaltet ist bzw. leiser werden kann. 12.9.
> Drücken Sie die SUBTL Taste. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab in das Feld „Untertitel“ und schalten Sie hier mit den Pfeiltasten links/rechts den Untertitel ein oder aus. > In der unteren Zeile können Sie die Sprache mit den Pfeiltasten links/rechts auswählen. Hinweis: Es stehen nur Sprachen zur Verfügung, die vom Sender ausgestrahlt werden.
Hinweis: Es kann ca. 5 sec. dauern, bis der Vorgang startet. > Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Stop Taste. Die Aufnahme wird beendet und in dem Ordner PVR Rekord abgespeichert. 12.12.2. Timeshift Der TD 2210 HD verfügt im USB-Aufnahmemodus über eine sogenannte TimeshiftFunktion. Bei dieser Funktion wird die Möglichkeit ausgenutzt, dass Wiedergabe und Aufnahme gleichzeitig erfolgen können. Dadurch ist zeitversetztes Fernsehen möglich.
Hinweis: Es kann ca. 5 sec. dauern, bis die Aufnahme startet. Voraussetzung ist ein USB Datenträger am USB Anschluss! > Drücken Sie im laufenden Programm die TIMESHIFT Taste. Das Programm wird angehalten. Im linken oberen Bildrand wird die Zeit, die bereits aufgezeich net ist, und ein roter Punkt angezeigt. > Um die Sendung an der angehaltenen Stelle weiter zu schauen, drücken Sie die Taste Play. > Sie können nun die Sendung ab der Stelle schauen, an der Sie die Timeshift Taste gedrückt haben.
Timer Nummer Wählen Sie unter Timer Nummer einen der 8 zur Verfügung stehenden Timer mit Hilfe der Pfeiltasten links/rechts aus. Timer einstellen Schalten Sie hier den Timer ein oder aus.
Weiterhin werden der Programmname und der Titel der laufenden Sendung angezeigt. Bitte beachten Sie, dass nur Informationen zu dem gerade eingeschalteten Programm und von Programmen, die auf dem gleichen Transponder gesendet werden, verfügbar sind. Es kann bei einem Programmwechsel einige Sekunden dauern bis die EPI-Informationen des eingestellten Senders angezeigt werden. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Sendung, von der Sie mehr Informationen sehen möchten.
> Sie können die EPI-Daten der einzelnen Programme für die nächsten 7 Tage einsehen. Um das Datum zu ändern, von dem Sie Programminformationen lesen möchten, wählen Sie mit den Pfeiltasten links/rechts/auf/ab den Punkt Datum auswählen aus und bestätigen mit OK. Sie können nun über die Pfeiltasten auf/ ab den gewünschten Tag auswählen. Bestätigen Sie abschließend mit OK. > Um zum normalen TV-Betrieb zurückzukehren, drücken Sie die Exit Taste. 12.15.
> Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die OK Taste. Wenn Sie die Sendung, auf die Sie den Timer programmiert haben, markieren, erscheint nun ein Uhrzeitsymbol in der Zeile „Timer setzen“ links neben der Timerzeit. > Um das EPI Menü zu verlassen, betätigen Sie die Taste Exit ggf. mehrmals. 12.16. Bildschirmformat einstellen Manche Sender strahlen ihre Programme im Bildschirmformat 16:9 aus, während andere Programme im Format 4:3 senden.
> Durch mehrmaliges Drücken der OK Taste wird das Bild Schritt für Schritt vergrößert. Durch Drücken der Taste Exit verlassen Sie die Zoomfunktion wieder. Hinweis: Diese Funktion steht nicht bei Sendungen zur Verfügung, die in HD ausgestrahlt werden. 12.18. Sleeptimer Der Receiver verfügt über einen Sleeptimer. Dabei kann eine Zeit eingestellt werden, nach der das Gerät automatisch ausschaltet.
13. Technische Daten DBS-Tuner: Eingangsfrequenzbereich 950 .... 2150 MHz Eingangspegelbereich - 65 dBm ... - 25 dBm DBS-Tuner Eingang F - Buchse Ein-/Ausgangsimpedanz 75 Ohm Ausgang für 1. ZF 950 ... 2150 MHz (loop through) Demodulation QPSK S2 Symbolrate 2 ...
14. Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild, kein Ton, Display/LED leuchtet nicht Keine Netzspannung Netzkabel und Stecker prüfen Kein Empfang bei Programmen, die vorher in Ordnung waren Antenne verstellt oder defekt Antenne überprüfen Programm wird auf einem anderen Transponder übertragen Suchlauf vornehmen (siehe Punkt 8.3) Programm wird nicht mehr übertragen keine Antenne läßt sich nicht drehen Motor nicht DiSEqC 1.2 tauglich Geeigneten Motor verwenden Div.
Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten > Schalten Sie den Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder am Gerät ein. > Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus. Programmwahl Mit Hilfe der Programm auf/ab-Tasten > Schalten Sie die Programme mit Hilfe der Programmtasten auf/ab auf der Fernbedienung oder am Gerät jeweils um einen Programmplatz auf oder ab.
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 12/11 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.
