Operation Manual

- 28 -
ακόλουθη έννοια:
Εικ.A
1- Βαθμός προστασίας πλαισίου.
2- Σύμβολο γραμμής τροφοδοσίας:
3~: εναλλασσόμενη τριφασική τάση.
3- Σύμβολο προβλεπόμενης διαδικασίας.
4- Σύμβολο εσωτερικής δομής συγκολλητή.
5- ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΣ Κανονισμός αναφοράς για την ασφάλεια και την
κατασκευή μηχανών για συγκόλληση τόξου.
6- Αριθμός μητρώου για την αναγνώριση του συγκολλητή
(απαραίτητο για την τεχνική συμπαράσταση, ζήτηση
ανταλλακτικών, αναζήτηση κατασκευής του προϊόντος).
7- Σύμβολο S: δείχνει ότι μπορύν να εκτελούνται συγκολλήσεις σε
περιβάλλον με αυξημένο κίνδυνο ηλεκτροπληξίας (π.χ. πολύ
κοντά σε μεταλλικά σώματα).
8- Αποδόσεις κυκλώματος συγκόλλησης:
- U
0
: ανώτατη τάση σε ανοιχτό κύκλωμα.
- I
2
/U
2
: Κανονικοποιημένο ρεύμα και αντίστοιχη τάση που
μπορούν να παρέχονται από το συγκολλητή κατά τη
συγκόλληση.
- X : Σχέση διαλείπουσας λειτουργίας: δείχνει το χρόνο κατά τον
οποίο ο συγκολλητής μπορεί να παρέχει το αντίστοιχο ρεύμα
(ίδια κολόνα). Εκφράζεται σε % βάσει ενός κύκλου 10min (π.χ.
60% = 6 λεπτά εργασίας, 4 λεπτά παύσης κλπ.).
Σε περίπτωση που ξεπεραστούν οι παράγοντες χρήσης
(τεχνικού πίνακα, αναφερόμενοι σε 40°C περιβάλλοντος),
επεμβαείνει η θερμική προστασία (ο συγκολλητής μένει
σε stand-by μέχρι που η θερμοκρασία του δεν κατεβεί στα
επιτρεπόμενα όρια).
- A/V-A/V: Δείχνει την κλίμακα ρύθμισης του ρεύματος
συγκόλλησης (ελάχιστο - μέγιστο) στην αντίστοιχη τάση τόξου.
9- Τεχνικά χαρακτηριστικά της γραμμής τροφοδοσίας:
- U
1
: Εναλλασσόμενη τάση και συχνότητα τροφοδοσίας
συγκολλητή (αποδεκτά όρια ±10%):
- I
1 max
: Ανώτατο απορροφημένο ρεύμα από τη γραμμή.
- I
1eff
: Πραγματικό ρεύμα τροφοδοσίας.
10-
: Αξία των ασφαλειών καθυστερημένης ενεργοποίησης
που πρέπει να προβλεφτεί για την προστασία της γραμμής.
11- Σύμβολα αναφερόμενα σε κανόνες ασφαλείας η σημασία
των οποίων αναφέρεται στο κεφ. 1 “Γενική ασφάλεια για τη
συγκόλληση τόξου ”.
Σημείωση: Το αναφερόμενο παράδειγμα της ταμπέλας είναι
ενδεικτικό της σημασίας των συμβόλων και των ψηφείων. Οι ακριβείς
τιμές των τεχνικών στοιχείων του συγκολλητή στην κατοχή σας
πρέπει να διαβαστούν κατευθείαν στον τεχνικό πίνακα του ίδιου του
συγκολλητή.
ΑΛΛΑΤΕΧΝΙΚΑΣΤΟΙΧΕΙΑ:
-ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ:βλέπεπίνακα(ΠΙΝ.1)
-ΛΑΒΙΔΑΗΛΕΚΤΡΟΔΙΟΥ:βλέπεπίνακα(ΠΙΝ.2)
4.ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΤΟΥΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑΕΛΕΓΧΟΥ,ΡΥΘΜΙΣΗΚΑΙΣΥΝΔΕΣΗ
Εικ.B
5.ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΠΡΟΣΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ
ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΣΒΗΣΤΟ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟ
ΑΠΟΤΟΔΙΚΤΥΟΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.ΟΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
ΠΡΕΠΕΙΝΑΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑΑΠΟΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ
ΚΑΙΠΕΠΕΙΡΑΜΕΝΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Αποσυσκευάστε το συγκολλητή, εκτελέστε τη συναρμολόγηση των
διαφόρων τμημάτων που περιέχονται στη συσκευασία.
Εικ.C
Συναρμολόγησηκαλωδίουεπιστροφής-λαβίδας
Εικ.D
Συναρμολόγησηκαλωδίουσυγκόλλησης-λαβίδαςηλεκτροδίου
Εικ.E
ΤΡΟΠΟΣΑΝΥΨΩΣΗΣΤΟΥΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗ
ΗανύψωσητουσυγκολλητήΠΡΕΠΕΙναεκτελείταιμετοντρόπο
πουδείχνεταιστηνΕικ.F.
Για όλους τους άλλους συγκολλητές απαγορεύεται η χρήση της λαβής
σαν μέσο ανύψωσης.
Αυτό ισχύει τόσο για την πρώτη εγκατάσταση όσο για όλη τη ζωή
του συγκολλητή.
ΠΡΟΣΟΧΗ!Τοποθετήστετοσυγκολλητλησεοριζόντιο
επίπεδο κατάλληλης ικανότητας ρος το βάρος ώστε να
αποφευχθούντοαναποδογύρισμαήεπικύνδυνεςμετακινήσεις.
ΣΥΝΔΕΣΗΣΤΟΔΙΚΤΥΟ
Προειδοποιήσεις
- Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε ηλεκτρική σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι
τα στοιχεία που αναγράφονται στον τεχνικό πίνακα του συγκολλητή
αντιστοιχούν στην τάση και συχνότητα του δικτύου που διατίθενται
στον τόπο εγκατάστασης.
- Ο συγκολλητής πρέπει να συνδεθεί αποκλειστικά σε ένα σύστημα
τροφοδοσίας με γειωμένο αγωγό ουδέτερου.
- Για να εξασφαλίσετε την προστασία από την έμμεση επαφή,
χρησιμοποιείτε διαφορικούς διακόπτες όπως:
- Τύπου B (
) για τριφασικά μηχανήματα.
- Για να ικανοποιούνται οι συνθήκες του Κανονισμού EN 61000-3-
11 (Flicker) συνιστάται η σύνδεση της συγκολλητικής μηχανής στα
σημεία διαεπαφής του δικτύου τροφοδοσίας που παρουσιάζουν
σύνθετη αντίσταση κατώτερη από Zmax = 0.17 ohm.
- Η συγκολλητική μηχανή περιλαμβάνεται στις απαιτήσεις του
κανονισμού IEC/EN 61000-3-12.
ΡΕΥΜΑΤΟΛΗΠΤΗΣΚΑΙΠΡΙΖΑ
Συνδέστε στο καλώδιο τροφοδοσίας έναν κανονικοποιημένο
ρευματολήπτη (3P + T) κατάλληλης ικανότητας και προδιαθέστε μια
πρίζα δικτύου εφοδιασμένη με ασφάλειες και αυτόματο διακόπτη. Το
ειδικό τερματικό γείωσης πρέπει να συνδεθεί στον αγωγό γείωσης
(κίτρινο-πράσινο) της γραμμής τροφοδοσίας. Ο πίνακας (ΠΙΝ.1)
αναφέρει τις τιμές των καθυστερημένων ασφαλειών σε ampere
που συμβουλεύονται βάσει του ανώτατου ονομαστικού ρεύματος
που παρέχεται από το συγκολλητή και της ονομαστικής τάσης
τροφοδοσίας.
Προδιαθέστε τις βίδες εμπλοκής του κουμπιού διακόπτη αλλαγής
τάσης στη θέση που αντιστοιχεί στην πραγματική διατιθέμενη τάση
γραμμής.
FIG. G
Το μοντέλο με I
2
≥ 450A έχει εσωτερική αλλαγή τάσης που
προσεγγίζεται αποσυναρμολογώντας το δεξί ταμπλό(ΕΙΚ.G1).
ΠΡΟΣΟΧΗ! Η μη τήρηση των παραπάνω κανόνων
καθιστά αναποτελασματικό το σύστημα ασφαλείας που
προβλέπεται από τον κατασκευαστή (κατηγορία I) με
επακόλουθους σοβαρούς κινδύνους για άτομα (ππ.χ.
ηλεκτροπληξία)καιαντικείμενα(π.χ.πυρκαγιά).
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΙΝ ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ
ΣΒΗΣΤΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ.
Ο Πίνακας (ΠΙΝ. 1) αναφέρει τις τιμές που συμβουλεύονται για τα
καλώδια συγκόλλησης (σε mm
2
) βάσει του μέγιστου ρεύματος που
παρέχεται από το συγκολλητή.
ΕΝΕΡΓΕΙΕΣΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣΕΣΤΑΘΕΡΟΡΕΥΜΑ
Σύνδεσηκαλωδίουσυγκόλλησηςλαβίδας-βάσηςηλεκτροδίου
Φέρνει στο τερματικό έναν ειδικό ακροδέκτη που σφαλίζει το
ξεσκέπαστο μέρος του ηλεκροδίου.
Αυτό το καλώδιο συνδέεται στον ακροδέκτη με το σύμβολο (+).
Σύνδεση καλωδίου επιστροφής ρεύματος συγκόλλησης.
Συνδέεται στο μέταλλο προς συγκόλλησης ή στο μεταλλικό
πάγκο όπου στηρίζεται, όσο γίνεται πιο κοντά στο σημείο
σύνδεσης υπό επεξεργασία. Για τους συγκολλητές με
ακροδέκτη, αυτό τοκαλώδιοσυνδέεταιστονακροδέκτημε το
σύμβολο(-).