Operation Manual

- 50 -
HITSAUS
- Yhdistä suurin osa pistoelektrodeista positiiviseen napaan
(+). Negatiivista napaa (-) käytetään poikkeuksellisesti
happosauvaelektrodeissa.
- On erittäin tärkeää, että käyttäjä huomioi valmistajan ohjeet, jotka
on ilmoitettu sauvaelektrodin pakkauksessa. Nämä ilmaisevat
sauvaelektrodin oikean polariteetin ja sopivimman vaihtovirran.
- Hitsausvaihtovirta täytyy säätää käytössä olevan elektrodin
halkaisijan ja suoritettavan hitsauksen saumatyypin mukaan.
 ØElektrodinhalkaisija(mm) Hitsausvaihtovirta(A)
min. maks.
1.6 25 - 50
2 40 - 80
2.5 60 - 110
3.2 80 - 160
4 120 - 200
5 150 - 250
6 200 - 350
8 350 - 550
- Käyttäjän on otettava huomioon, että elektrodin halkaisijan
mukaisesti tasohitsaukseen on käytettävä korkeampia vaihtovirta-
arvoja, kun taas alhaisemmat vaihtovirta-arvot ovat välttämättömiä
pystysuoraan hitsaukseen tai alhaalta ylöspäin tehtävään
hitsaukseen.
- Hitsatun liitoksen mekaaniset ominaisuudet määräytyvät valitun
virran voimakkuuden lisäksi hitsausparametrien, kuten kaaren
pituus, nopeus ja toteutusasennon, halkaisijan ja hitsauspuikkojen
laadun perusteella (säilytä hitsauspuikot kosteudelta suojattuina
asianmukaisissa pakkauksissa tai koteloissa).
Hitsausmenettely
- Pidä naamiota KASVOJEN EDESSÄ ja sivalla elektrodipiste
työkappaleeseen aivan kuin sivaltaisit tulitikulla. Tämä on oikea
sivallusmenetelmä.
VAROITUS: ÄLä LYö elektrodia työkappaleeseen. Tämä voi
vahingoittaa elektrodia ja tehdä sipaisun vaikeaksi.
- Niin pian kuin kaari on syttynyt, yritä ylläpitää välimatkaa
työkappaleeseen, joka on yhdenvertainen käytössä olevan
sauvaelektrodin halkaisijan kanssa. Pidä välimatkaa niin paljon
kuin mahdollista hitsauksen keston aikana. Muista, että etenevän
elektrodin kulman pitää olla 20-30 astetta. (KuvaH).
- Hitsausalustan loputtua kuljeta elektrodin päätä taaksepäin
täyttääksesi hitsaussyvennyksen ja nosta elektrodi nopeasti
hitsaussyvennyksestä sammuttaaksesi kaaren.
HITSAUSSYVENNYKSEN OMINAISUUKSIA
KuvaI
7. HUOLTO
HUOM.! ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN
ALOITTAMISTA ON VARMISTETTAVA, ETTÄ HITSAUSKONE ON
SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
ERIKOISHUOLTO
AINOASTAAN ASIANTUNTEVA TAI AMMATTITAITOINEN
SÄHKÖMEKANIIKKA-ALAN KOULUTUKSEN SAANUT HENKILÖ
SAA SUORITTAA ERIKOISHUOLTOTOIMENPITEITÄ TEKNISEN
NORMIN IEC/EN 60974-4 MUKAAN.
HUOM.! ÄLÄ MILLOINKAAN POISTA PANEELEJA TAI
TYÖSKENTELE HITSAUSKONEEN SISÄLLÄ, JOS KONETTA EI
OLE SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
Toimintojen tarkistus hitsauskoneen ollessa jännitteellinen
voi johtaa vakavaan sähköiskuun, jos jännitteellisiin osiin
kosketaansuoraan,ja/tailaitteenliikkuvienosienaiheuttamaan
loukkaantumiseen.
- Tarkasta kone säännöllisesti käyttömäärien ja työalueen
pölyisyyden mukaan. Tarkista koneen sisäpuoli ja poista
muuntajan, päälle kerääntynyt pöly kuivalla paineilmalla (max 10
bar).
- Tarkista vähän väliä, että sähkökytkennät ovat kunnolla kiinni ja
etteivät kaapelien eristykset ole vioittuneet.
- Kun tarkistustoimenpiteet on suoritettu, asenna hitsauskoneen
paneelit jälleen paikoilleen kiristäen kaikki kiinnitysruuvit hyvin.
- Älä missään tapauksessa suorita hitsaustöitä koneen ollessa vielä
auki.
- Voitele tarvittaessa säätöelinten liikkuvat osat (kierteitetty akseli,
liukutasot, sivuvirtapiirit, jne) korkeassa lämpötilassa erittäin
ohuella rasvakerroksella.
- Huollon tai korjauksen jälkeen palauta liitokset ja kytkennät
ennalleen huolehtien, etteivät ne pääse kosketuksiin liikkuvien
osien tai hyvin kuumiksi lämpenevien osien kanssa. Sido
kaikki johtimet alkuperäisellä tavalla pitäen kunnolla erillään
toisistaan korkeajännitteiset ensiömuuntajan ja matalajännitteiset
toisiomuuntajien liitokset.
Käytä alkuperäisiä aluslevyjä ja ruuveja rungon sulkemiseksi.
CZ
NÁVODKPOUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ:PŘEDPOUŽITÍMSVAŘOVACÍHOPŘÍSTROJESI
POZORNĚPŘEČTĚTENÁVODKPOUŽITÍ!
OBLOUKOVÉ SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJE PRO OBALENÉ
ELEKTRODY (MMA), URČENÉ PRO PROFESIONÁLNÍ A
PRŮMYSLOVÉ POUŽITÍ.
Poznámka: V následujícím textu bude použitý výraz „svařovací
přístroj“.
1. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO OBLOUKOVÉ
SVAŘOVÁNÍ
Operátormusíbýtdostatečněvyškolenýkbezpečnémupoužití
svařovacího přístroje a informován o rizicích spojených s
postupy při svařování obloukem, o příslušných ochranných
opatřeníchaopostupechvnouzovémstavu.
(Vycházejtetakéznormy„EN60974-9:Zařízeníproobloukové
svařování.Část9:Instalaceapoužití“).
- Zabraňte přímému styku se svařovacím obvodem; napětí
naprázdno dodávané generátorem může být za daných
okolnostínebezpečné.
- Připojenísvařovacíchkabelů,kontrolníoperaceaopravymusí
býtprováděnypřivypnutémsvařovacímpřístroji,odpojeném
odelektrickéhorozvodu.
- Vykonejteelektrickouinstalacivsouladusplatnýmipředpisy
azákonyprozabráněníúrazům.
- Svařovací přístroj musíbýtpřipojenvýhradně k napájecímu
systémusuzemněnýmnulovýmvodičem.
- Ujistěte se, že je napájecí zásuvka řádně připojena k
ochrannémuzemnicímuvodiči.
- Nepoužívejtesvařovacípřístrojvevlhkém,mokrémprostředí
nebozadeště.
- Nepoužívejtekabelyspoškozenouizolacínebosuvolněnými
spoji.
- Nesvařujte na nádobách, zásobnících nebo potrubích, které
obsahují nebo obsahovaly zápalné kapalné nebo plynné
produkty.
- Vyhněte se činnosti na materiálech vyčištěných chlorovými
rozpouštědlynebovblízkostijmenovanýchlátek.
- Nesvařujtenazásobnícíchpodtlakem.
- Odstraňtezpracovníhoprostoruvšechnyzápalnélátky(např.
dřevo,papír,hadry,atd.)
- Zabezpečtesivhodnouvýměnuvzduchuneboprostředkypro
odstraňování svařovacích dýmů z blízkosti oblouku; Mezní
hodnoty vystavení se svařovacím dýmům v závislosti na
jejichsložení,koncentraciadélcesamotnéexpozicevyžadují
systematickýpřístuppřijejichvyhodnocování.
- Zabezpečte si vhodnou izolaci vzhledem k elektrodě,
opracovávané součásti a případným uzemněným kovovým
částemumístěnýmvblízkosti(dostupným).
 Obyčejně toho lze dosáhnout použitím k tomu určených