Operation Manual

- 51 -
rukavic,obuvi,pokrývekhlavyaoděvu apoužitímstupaček
neboizolačníchkoberců.
- Pokaždésichraňteočipříslušnýmiltry,kteréjsouveshodě
s normou UNI EN 169 nebo s normou UNI EN 379 a jsou
namontoványnaochrannýchštítechnebokuklách,kteréjsou
veshoděsnormouUNIEN175.
 Používejtepříslušnýochrannýohnivzdornýoděv(kterýjeve
shodě s normouUNI EN11611) asvářečské rukavice(které
jsou ve shodě s normou UNI EN 12477), abyste zabránili
vystavení pokožky ultraalovému a infračervenému záření
pocházejícímuzoblouku;ochranasemusívztahovattakéna
dalšíosobynacházejícísevblízkostioblouku,atopoužitím
stínidelneboneodrazivýchzávěsů.
- Hlučnost:Kdyžjevpřípaděmimořádněintenzivníchoperací
svařování hodnota denní hladiny osobní expozice hluku
(LEPd) rovna 85 dB(A) nebo tuto hodnotu převyšuje, je
povinnépoužívatvhodnéosobníochrannéprostředky(tab.1).
- Průchod svařovacího proudu způsobuje vznik
elektromagnetickýchpolí(EMF)vokolísvařovacíhoobvodu.
Elektromagnetická pole mohou ovlivňovat činnost některých
zdravotníchzařízení(např.pacemakerů,respirátorů,kovových
protézapod.).
Proto je třeba přijmout náležitá ochranná opatření vůči
nositelům těchto zařízení. Například zakázat jejich přístup do
prostorupoužitísvařovacíhopřístroje.
Tento svařovací přístroj vyhovuje požadavkům technického
standardu výrobku určeného pro výhradní použití
v průmyslovém prostředí, k profesionálním účelům. Dodržení
základních mezních hodnot týkajících se lidské expozice vůči
elektromagnetickýmpolímnenívdomácímprostředízaručeno.
Obsluhamusípoužívatnásledujícípostupy,abysnížilaexpozici
vůčielektromagnetickýmpolím:
- Připevnitobasvařovacíkabelyspolečněconejblíže.
- Udržovathlavuatrupconejdáleodsvařovacíhoobvodu.
- Nikdysineovíjetsvařovacíkabelykolemtěla.
- Nesvařovat s tělem nacházejícím se uprostřed svařovacího
obvodu.Udržovatobakabelynastejnéstranětěla.
- Připojitzemnicíkabelsvařovacíhoproudukdíluurčenémuke
svařování,conejblížekrealizovanémuspoji.
- Nesvařovat v blízkosti svařovacího přístroje ani na něm
nesedětaneopíratseoněj(minimálnívzdálenost:50cm).
- Nenechávatferomagneticképředmětyvblízkostisvařovacího
obvodu.
- Minimálnívzdálenostd=20cm(Obr.L).
- ZařízenítřídyA:
Tento svařovací přístroj vyhovuje požadavkům technického
standardu výrobku určeného pro výhradní použití
v průmyslovém prostředí, k profesionálním účelům. Není
zajištěnaelektromagnetickákompatibilitavdomácíchbudovách
avbudováchpřímopřipojenýchknapájecísítinízkéhonapětí,
kterázásobujebudovyprodomácípoužití.
DALŠÍOPATŘENÍ
- OPERACESVAŘOVÁNÍ:
 - V prostředí se zvýšeným rizikem zásahu elektrickým
proudem;
 - vevymezenýchprostorech;
 - vpřítomnostizápalnýchnebovýbušnýchmateriálů.
 MUSÍ být předem zhodnoceny „Odborným vedoucím“ a
vykonány pokaždé v přítomnosti osob vyškolených pro
zásahyvnouzovýchpřípadech.
 MUSÍ být přijaty technické ochranné prostředky popsané
v7.10;A.8;A.10.normy„EN60974-9:Zařízeníproobloukové
svařování.Část9:Instalaceapoužití“.
-MUSÍbýtzakázánosvařováníoperátoremzvednutýmzezemě,
svýjimkoupoužitíbezpečnostníchplošin.
- NAPĚTÍ MEZI DRŽÁKY ELEKTROD NEBO SVAŘOVACÍMI
PISTOLEMI:Připrácisvícesvařovacímipřístrojinajediném
svařovanémkusunebonavícekusechspojenýchelektricky
může dojít k nebezpečnému součtu napětí mezi dvěma
odlišnými držáky elektrod nebo se svařovacími pistolemi,
s hodnotou, která může dosáhnout dvojnásobku přípustné
meze.
 Je potřebné, aby odborník – koordinátor provedl měření
přístroji, čímž se zjistí, zda existuje nebezpečí rizika, a
mohla se přijmout vhodná ochranná opatření v souladu
s ustanovením části 7.9 normy „EN 60974-9: Zařízení pro
obloukovésvařování.Část9:Instalaceapoužití“.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
- PŘEVRÁCENÍ: Umístěte svařovací přístroj na vodorovný
povrch s nosností odpovídající dané hmotnosti; v opačném
případě (např. na nakloněné, poškozené podlaze, atd.)
existujenebezpečípřevrácení.
- NESPRÁVNÉ POUŽITÍ: Použití svařovacího přístroje na
jakékolijinépoužitínežjesprávnépoužití,(např.rozmrazování
potrubívodovodníhorozvodu),jenebezpečné.
- Je zakázáno používat rukojeť jako prostředek k zavěšení
svařovacíhopřístroje.
- Jediný přípustný způsob zvedání je uveden v části
“INSTALACE”tohotonávodu.
2.ÚVODAZÁKLADNÍPOPIS
Tento svařovací přístroj je zdrojem proudu pro obloukové svařování
a je vyroben speciálně pro svařování MMA jednosměrným proudem
(DC) obalených elektrod (rutilových, kyselých, bazických).
STANDARDNÍPŘÍSLUŠENSTVÍ:
- Sada koleček.
PŘÍSLUŠENSTVÍDODÁVANÉNAPŘÁNÍ:
- Sada pro svařování MMA.
3.TECHNICKÉÚDAJE
IDENTIFIKAČNÍŠTÍTEK
Hlavní údaje týkající se použití a vlastností svařovacího přístroje jsou
shrnuty na identikačním štítku a jejich význam je následující:
Obr. A
1- Stupeň ochrany obalu.
2- Symbol napájecího vedení:
3~: střídavé třífázové napětí.
3- Symbol předurčeného způsobu svařování.
4- Symbol vnitřní struktury svařovacího přístroje.
5- Příslušná EVROPSKÁ norma pro bezpečnost a konstrukci strojů
pro obloukové svařování.
6- Výrobní číslo pro identikaci svařovacího přístroje (nezbytné
pro servisní službu, objednávky náhradních dílů, vyhledávání
původu výrobku).
7- Symbol S: Poukazuje na možnost svařování v prostředí se
zvýšeným rizikem úrazu elektrickým proudem (např. v těsné
blízkosti velkých kovových součástí).
8- Vlastnosti svařovacího obovodu:
- U
0
: Maximální napětí naprázdno (rozepnutý svařovací obvod).
- I
2
/U
2
: Normalizovaný proud a napětí, kterou mohou být
dodávány svařovacím přístrojem během svařování.
- X : Zatěžovatel: Poukazuje na čas, během kterého může
svařovací přístroj dodávat odpovídající proud (ve stejném
sloupci). Vyjadřuje se v %, na základě 10-minutového cyklu
(např. 60% = 6 minut práce, 4 minuty přestávky; atd.).
Při překročení faktorů použití (vztažených na 40 °C v prostředí),
dojde k zásahu tepelné ochrany (svařovací přístroj zůstane v
pohotovostním režimu, dokud se jeho teplota nedostane zpět
do přípustného rozmezí ).
- A/V-A/V : Poukazuje na regulační řadu svařovacího proudu
(minimální maximální) při odpovídajícím napětí oblouku.
9- Technické údaje napájecího vedení:
- U
1
: Střídavé napětí a frekvence napájení svařovacího přístroje
(povolené mezní hodnoty ±10%):
- I
1 max
: Maximální proud absorbovaný vedením.
- I
1eff
: Efektivní napájecí proud.
10-
: Hodnota pojistek s opožděnou aktivací, potřebných k
ochraně vedení.
11- Symboly vztahující se k bezpečnostním normám, jejichž význam