Operation Manual

- 75 -
zagrożenieiczymogązostaćzastosowaneodpowiednieśrodki
ochrony,jakpodanowpunkcie7.9normy„EN60974-9:Sprzęt
dospawaniałukowego.Część9:Instalacjaiużytkowanie”.
POZOSTAŁEZAGROŻENIA
- WYWRÓCENIE: ustawić spawarkę na równej powierzchni,
o nośności odpowiedniej do jej ciężaru; w przeciwnym
przypadku (np. pochyła posadzka, niespoista itp...) istnieje
niebezpieczeństwowywróceniaurządzenia.
- NIEWŁAŚCIWEUŻYWANIE:używaniespawarkidojakiejkolwiek
obróbki odmiennej od przewidzianej jest niebezpieczne (np.
rozmrażanieprzewodówrurowychinstalacjiwodnej).
- Zabrania sie używania uchwytu jako środka do zawieszania
spawarki.
- Jedyny dopuszczalny sposób podnoszenia urządzenia został
podanywrozdziale“INSTALOWANIE”niniejszejinstrukcji.
2.WROWADZENIEIOGÓLNYOPIS
Spawarka jest źródłem prądu, przeznaczonym do spawania łukowego,
zrealizowanym specjalnie do spawania metodą MMA prądem stałym
(DC) elektrod otulonych (rutylowe, kwaśne, zasadowe).
AKCESORIASTANDARDOWE:
- Zestaw kół.
AKCESORIADOSTARCZANENAŻĄDANIE:
- Zestaw spawający MMA.
3. DANE TECHNICZNE
TABLICZKAZNAMIONOWA
Główne dane dotyczące zastosowania oraz wydajności spawarki
zostały podane na tabliczce parametrów o następującym znaczeniu:
Rys. A
1- Stopień zabezpieczenia obudowy.
2- Symbol linii zasilania:
3~: napięcie przemienne trójfazowe.
3- Symbol wybranego procesu spawania.
4- Symbol struktury wewnętrznej spawarki.
5- Norma EUROPEJSKA, będąca odniesieniem dla bezpieczeństwa i
produkcji urządzeń przeznaczonych do spawania łukowego.
6- Numer części służący do identykacji spawarki (niezbędny dla
pogotowia technicznego, zamówienia części zamiennych i badań
pochodzenia produktu).
7- Symbol S: oznacza, że spawanie może być wykonywane w
środowisku o zwiększonym zagrożeniu szoku elektrycznego (np. w
pobliżu wielkich skupisk metalu).
8- Wydajność obwodu spawania:
- U
0
: maksymalne napięcie jałowe (otwarty obwód spawania).
- I
2
/U
2
: Prąd i odpowiednie napięcie znormalizowane, które mogą
być wytwarzane przez spawarkę podczas procesu spawania.
- X : Cykl pracy: wskazuje czas, podczas którego spawarka
może wytwarzać odpowiednią ilość prądu (ta sama kolumna).
Wyrażany w %, na podstawie cyklu 10 minutowego (np. 60% = 6
minut pracy, 4 minuty przerwy; i tak dalej).
W przypadku, gdy współczynniki wykorzystywania (dotyczące
40°C otoczenia) zostaną przekroczone, powodowane jest
zadziałanie zabezpieczenia termicznego (spawarka pozostanie
w trybie stand-by dopóki jej temperatura nie powróci do
dopuszczalnych granic).
- A/V-A/V : Wskazuje gamę regulacji prądu spawania (minimalny -
maksymalny) przy odpowiednim napięciu łuku.
9- Dane charakterystyczne dla linii zasilania:
- U
1
: Napięcie przemienne i częstotliwość zasilania spawarki
(dopuszczalne granice ± 10%):
- I
1 max
: Prąd maksymalny pobierany z sieci.
- I
1eff
: Prąd rzeczywisty zasilania.
10-
: Wartość bezpieczników z opóźnionym działaniem, które
należy przewidzieć celem zabezpieczenia linii.
11- Symbole dotyczące norm bezpieczeństwa, których znaczenie
podane jest w rozdziale 1 ”Ogólne bezpieczeństwo podczas
spawania łukowego”.
Uwaga: Na tabliczce znamionowej podane jest przykładowe znaczenie
symboli i cyfr; dokładne wartości danych technicznych posiadanej
spawarki należy odczytać bezpośrednio na tabliczce samej spawarki.
POZOSTAŁEDANETECHNICZNE:
-SPAWARKA:patrztabela(TAB.1)
-UCHWYTELEKTRODY:patrztabela(TAB.2)
4.OPISSPAWARKI
Urządzeniakontroli,regulacjiipodłączenia
Rys. B
5.INSTALOWANIE
UWAGA!PRZEDWYKONANIEMWSZELKICHOPERACJI
INSTALOWANIA I PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO NALEŻY
WYŁĄCZYćSPAWARKĘIODŁĄCZYĆZASILANIE.
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE POWINNY BYĆ WYKONYWANE
WYŁĄCZNIE PRZEZ PERSONEL DOŚWIADCZONY LUB
WYKWALIFIKOWANY.
PRZYGOTOWANIE
Rys. C
Rozpakować spawarkę i zamontować odłączone części znajdujące się
w opakowaniu.
Montażprzewodupowrotnego-zacisk
Rys. D
Montażprzewoduspawalniczego-uchwytelektrody
Rys. E
SPOSÓBPODNOSZENIASPAWARKI
Spawarkę NALEŻY podnosić jak wskazano na Rys. F.
Zabronione jest używanie uchwytów do podnoszenia pozostałych typów
spawarki.
Obowiązuje to zarówno przy pierwszej instalacji jak i podczas całej
eksploatacji urządzenia.
UWAGA! Ustawić spawarkę na równej powierzchni, o
nośnościodpowiedniejdojejwagicelemuniknięciawywrócenia
lubprzesunięcia.
PODłĄCZENIEDOSIECI
Zalecenia
- Przed wykonaniem jakiegokolwiek podłączenia elektrycznego
należy sprawdzić, czy dane znajdujące się na tabliczce spawarki
odpowiadają wartościom napięcia i częstotliwości sieci, które są do
dyspozycji w miejscu instalacji urządzenia.
- Spawarkę należy podłączyć wyłącznie do systemu zasilającego z
przewodem neutralnym podłączonym do uziemienia.
- Aby zapewnić zabezpieczenie przed pośrednim kontaktem należy
stosować wyłączniki różnicoprądowe typu:
- Typ B (
) dla urządzeń trójfazowych.
- Celem spełnienia wszystkich wymagań Normy EN 61000-3-11
(Flicker) zaleca się podłączenie spawarki do interfejsu sieci zasilania,
który wykazuje impedancję mniejszą od Zmax = 0.17 ohm.
- Spawarka spełnia wymogi normy IEC/EN 61000-3-12.
WTYCZKAIGNIAZDOWTYCZKOWE
Podłączyć do przewodu zasilania z wtykiem znormalizowanym, (3P
+ T) o odpowiedniej pojemności elektrycznej i przygotować gniazdo
wtyczkowe wyposażone w bezpieczniki lub automatyczny wyłącznik;
specjalnie przygotowany zacisk uziemiający należy podłączyć do
przewodu uziomowego (żółto-zielony) przewodu zasilania. W tabeli
(TAB.1) podane są w amperach zalecane wartości bezpieczników
zwłocznych przewodu, wybrane w zależności od maksymalnego
prądu znamionowego wytwarzanego przez spawarkę i napięcia
znamionowego zasilania.
Przygotować śrubę blokującą pokrętło przełącznika zmiany-napięcia
w położeniu odpowiadającym napięciu linii, które jest rzeczywiście
dostępne.
Rys. G
W modelach spawarek, gdzie I
2
≥ 450A zmiana napięcia wewnętrznego
jest możliwa poprzez wymontowanie prawego panelu (Rys. G1).
UWAGA! Nieprzestrzeganie wyżej podanych zasad