Operator Manual
Table Of Contents
- English
- Español
- DATOS DE LA MÁQUINA
- ÍNDICE
- MEDIDAS DE SEGURIDAD
- ADHESIVOS DE SEGURIDAD
- COMPONENTES DE LA MÁQUINA
- INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
- FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
- VACIADO DE LOS DEPÓSITOS
- MANTENIMIENTO
- ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS - CONTINUADO
- ESPECIFICACIONE
- DIMENSIONES DE LA MÁQUINA
- Français
- DONNÉES DE LA MACHINE
- TABLE DES MATIÈRES
- MESURES DE SÉCURITÉ
- ÉTIQUETTES DE MISE EN GARDE
- COMPOSANTS DE LA MACHINE
- REGLAGE DE LA MACHINE
- UTILISATION DE LA MACHINE
- VIDANGE DES RESERVOIRS
- ENTRETIEN
- ENTREPOSAGE DE LA MACHINE
- DEPISTAGE DES PANNES
- DEPISTAGE DES PANNES - CONTINUÉ
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- DIMENSIONS DE LA MACHINE
FONCTIONNEMENT FR
35
EX- SC- 1020 (04- 10)
DEPISTAGE DES PANNES - CONTINUÉ
PROBLEME CAUSE REMEDE
Diffusion irrégulière ou nulle.
Réservoir de solution plus assez
rempli ou vide.
Remplissez le réservoir de solution.
Gicleurs sales ou obstrués. Nettoyez ou remplacez les gicleurs.
Taille des gicleurs ou angle
d’aspersion inapproprié.
Remplacez par des gicleurs
appropriés.
Gicleurs usés. Remplacez les gicleurs.
Réservoir de solution plus assez
rempli ou vide.
Contactez le service de dépannage.
Filtre du réservoir obstrué. Nettoyez le filtre.
T uyaux internes de solution pincés ou
coincés
Détournez ou remplacez le tuyau de
solution.