k Bedienungsanleitung Hexagon Faltpavillon „ARUBA“ t Instruction Manual Hexagonal Fold-Up Gazebo “ARUBA” Version 2017/ art. nr.
Dimensionen Pavillon 2M 2.9M 3.98M M 2.1 2.1M Gestell 22*10*0.5 22*0.7 22*10*0.5 F25*0.65 F20*0.
k Inhalt Bevor Sie das Produkt benutzen.................................................................................. 4 Lieferumfang................................................................................................................... 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch............................................................................ 4 - 5 Zu Ihrer Sicherheit..................................................................................................... 5 - 6 Signalsymbole.......
k Bevor Sie das Produkt benutzen Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme zuerst die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
k gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind. Zu Ihrer Sicherheit Signalsymbole Gefahr Hohes Risiko! Missachtung der Warnung kann zu Schäden für Leib und Leben führen. Achtung Mittleres Risiko! Missachtung der Warnung kann Sachschäden verursachen. Vorsicht Geringes Risiko! Sachverhalte, die beim Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten.
k –– Standsicherheit! Stellen Sie den Pavillon immer auf einen ebenen, nicht abschüssigen Boden auf. –– Stellen Sie den Pavillon nicht auf weichem, schlammigem oder sandigem Untergrund auf, da die Erdnägel bei diesen Böden keinen ausreichenden Halt haben. –– Überprüfen Sie den festen Sitz der Erdnägel regelmäßig, um die Stabilität des Produktes zu gewährleisten. –– Vorsicht Feuer! Brandgefahr! Im oder in der Nähe des Pavillons darf kein offenes Feuer z. B.
k Aufbau Schritt 3 Schritt 1 Nehmen Sie das Pavillongestell aus der Transporttasche und platzieren Sie es aufrecht an der Stelle, an der der Pavillon später seinen festen Standort hat. Schritt 2 Spannen Sie das Dachtextil über die Dachkonstruktion. Befestigen Sie das Dachtextil mit den Klettverschlüssen an den Stangen. Ziehen Sie den Rahmen vorsichtig und gleichmäßig auseinander, bis er ganz geöffnet ist. Schritt 4 Ziehen Sie die Standbeine zur ersten Stufe aus.
k Schritt 5 Schritt 7 Ziehen Sie die Standbeine zur gewünschten Länge auseinander. Die Kugelsperren müssen hörbar einrasten. Schritt 6 Haken Sie die Beintextile unten an den Standbeinen ein. Schritt 8 Sichern Sie die Standbeine mit Erdnägeln. Befestigen Sie die Beintextile mit mit den Klettbandverschlüssen an den Dachstreben.
k Schritt 9 Knoten Sie die Spannseile an die sich an den Ecken des Dachtextils befindenden Schlaufen. Knoten Sie jeweils einen Erdnagel an die Enden der Spannseile. Ziehen Sie die Spannseile in einem Winkel von ca. 45° stramm zum Boden. Schlagen Sie den Erdnagel an entsprechender Stelle ein. Achten Sie dabei auf eine gute Spannung. Der Pavillon kann in umgekehrter Reihenfolge wieder abgebaut werden.
k Lagerung Um die Bildung von Stockflecken und Schimmel zu vermeiden, stellen Sie vor der Lagerung sicher, dass der Pavillonstoff komplett getrocknet ist. Bewahren Sie den Pavillon und das Pavillontextil an einem trockenen, gut belüfteten Ort auf. Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
k Inverkehrbringer tepro Garten GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Email: info@tepro-gmbh.de oder backoffice@tepro-gmbh.de Web: www.tepro-gmbh.
Dimensions Gazebo 2M 2.9M 3.98M M 2.1 2.1M Frame 22*10*0.5 22*0.7 22*10*0.5 F25*0.65 F20*0.
t Contents Before using the product.............................................................................................. 14 Scope of delivery........................................................................................................... 14 Intended use.................................................................................................................. 14 For your safety.......................................................................................................
t Before using the product After unpacking and before every use, check whether the item shows any signs of damage. Should this be the case, do not use the item, but notify your retailer. The operating manual is based on the norms and regulations that are applicable in the European Union. In non-EU countries, observe country-specific directives and laws! 5 7 Tension rope 14 6 Peg Please check that the delivery is complete and undamaged.
t For your safety Signal symbols Danger High risk! Failure to observe the warning can lead to potentially fatal injuries. Attention Moderate risk! Disregarding this warning can lead to property damage. Caution Low risk! Facts that should be respected when handling the device. Safety instructions Danger Risk of accidents! This product is not intended for use by persons (incl. children) with limited physical, sensory, or mental capacities or lacking experience and/or lacking knowledge.
t –– Regularly check that the pegs are sitting firmly in order to guarantee the stability of the product. Assembly Preparation –– Caution – Fire! Fire hazard! No open fires, e.g. torches as well as BBQs or mushroom heaters, must be placed under or near the gazebo. Danger Risk of injury! Failure to follow the instructions can lead to problems and dangers when using the gazebo.
t Setup Step 3 Step 1 Stretch the roof textile over the roof construction. Secure the roof textile to the poles using the Velcro fasteners. Remove the gazebo frame from the transport bag and place it upright on the spot where the it will later be secured. Step 2 Carefully and evenly pull the framework apart until it is completely opened. Step 4 Pull out the support legs to the first stop. Release the ball stops by pressing on the ball and sliding the parts together or pulling them apart.
t Step 5 Step 7 Pull the support legs out to the desired length. The ball stops must click into place audibly. Step 6 Hook the leg textiles onto the bottoms of the support legs. Step 8 Secure the support legs with the pegs. Fasten the leg textiles to the roof trusses using the Velcro fasteners.
t Step 9 Care and maintenance Cleaning: • Wipe the textile material clean using a damp cloth and a mild, commercially available detergent. • Spread it out and let it dry thoroughly. • The textile material is not suitable for cleaning in the washing machine. Tie the tension ropes to the loops located at the corners of the roof textile. Tie a peg at the end of each tension rope. Pull the tension ropes at an angle of approx. 45° tightly to the ground. Knock in the peg at the corresponding point.
t Storage To prevent the formation of mould and mould stains, ensure that the gazebo material is completely dry prior to storage. Store the gazebo and the gazebo textile in a dry, well ventilated location. Disposal The packaging is made from environmentally friendly materials, which you can dispose of at your local recycling points. Do not under any circumstances dispose of the gazebo in your ordinary household waste! Dispose of it at an approved disposal business or at your community disposal facility.
t Distributor tepro Garten GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Email: info@tepro-gmbh.de or backoffice@tepro-gmbh.de Web: www.tepro-gmbh.
