Operation Manual

Termozeta S.p.A. behält sich das Recht vor, an den Produkten technische und/oder ästhetische

Änderungen zur Verbesserung der Leistungen vorzunehmen.

Termozeta S.p.A. - Via Magenta, 41/43 - 20010 Bareggio (MI) Italy

INFORMATIONEN FÜR DIE BENUTZER

Gemäß den Europäischen Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG und 2003/1 08/EG über die

Reduzierung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten,

sowie die Abfallentsorgung.

• Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät besagt, dass es am Ende seiner Verwen-

dungszeit getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden muss.

• Der Benutzer muss daher das Gerät nach Beendigung seiner Verwendungsdauer zu geeigneten Sam-

melstellen für die getrennte Abfallentsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten bringen

oder es dem Endverkäufer beim Kauf eines neuen Geräts von ähnlicher Art im Verhältnis eins zu eins

übergeben.

• Die angemessene Abfalltrennung und die darauf folgende Verbringung des aufgelassenen Geräts in

den Recyclingkreislauf zur umweltverträglichen Verwertung und Entsorgung tragen dazu bei, mögliche

negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und sie begünstigen das

Recycling von Materialien, aus denen das Gerät besteht.

• Die rechtswidrige Entsorgung des Produktes veranlässt die Verwendung der geltenden Verwaltungs-

sanktionen.

DEUTSCH

• Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Leeren Sie den Behälter.

• Stellen Sie den Schalter für die Regulierung des Dampfes (4) immer auf die Position

Trockenbügeln.

• Lassen Sie das Eisen komplett abkühlen.

• Stellen Sie das Eisen in eine vertikale Position.

NACH DER BENUTZUNG

WICHTIG!

• Bevor Sie irgendwelche Reinigungsarbeiten durchführen, entfernen Sie den

Stecker aus der Steckdose und warten sie, bis das Bügeleisen vollständige

abgekühlt ist.

• Reinigen Sie den Eisenkörper des Geräts nur mit einem weichen und trockenen Tuch.

• Reinigen Sie das Eisen regelmäßig mit einem einfachen Schwamm, der nicht kratzt,

um die Oberäche nicht zu beschädigen.

• Keine ätzenden oder abreibenden Substanzen benutzen.

• Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

dem eisen gelangt: es kocht und sie könnten sich verbrennen.

ANMERKUNG:

• Bevor Sie das Bügeleisen für das Bügeln von Wäsche verwenden, gehen Sie kurz

mit einem trockenen Wolltuch über die kalte Bügeläche des Eisens.