Operation Manual

NOXON
8 - Opciones de utilización y de reproducción
8.1 Punto I: información que revela el NOXON
Antes de ocuparnos de las opciones de reproducción, echemos un vistazo a la ventana de reproducción del
NOXON. Es muy similar en casi todas las opciones de reproducción:
1) Informaciones sobre el título o estación actual. Muestra información acerca del título, el intérprete
y, dado el caso, del álbum de la fuente de audio, así como información adicional sobre la emisora
de radio sintonizada.
2) Los detalles sobre el formato de la reproducción actual, estéreo/mono y la velocidad de transmi-
sión de datos.
La velocidad de transmisión de datos determina la calidad y la cantidad de los datos a transmitir
desde una fuente digital. De ella dependen, entre otras, la calidad de sonido en la reproducción de
sus archivos de audio o de una emisora de Internet.
Su NOXON no influye en esto.
3) Aquí se indica la intensidad de la señal en la conexión de la red por radio. Una barra completa es
señal de una intensidad inmejorable. También ayuda a ubicar adecuadamente el aparato.
4) Aquí se indica el estado del búfer de la reproducción. Si la barra se encuentra vacía, significa que
la conexión a la red y con ello la transmisión de datos amenaza con interrumpirse, no llegan sufi-
cientes datos para una reproducción sin interrupciones. De esta manera se pueden producir inte-
rrupciones en la reproducción.
5) La aparece en modo Shuffle activo (un modo para reproducción aleatoria) y se corresponde
con el símbolo del mando a distancia para activar dicho modo. El pequeño triángulo indica que hay
una reproducción en proceso – este display también se queda en el menú.
El conocido símbolo de repetición se refiere al título actual o, con el indicativo “all” (todos), a
la lista actual.
Por cierto, si se pregunta acerca del significado de la nota sencilla o doble en los menús del NOXON,
aclaremos que la nota sencilla indica una única canción (p. ej., MP3, WMA o AAC), mientras que la nota
doble señala una lista de reproducción (p. ej., m3u o pls).
ESPAÑOL 27