Operation Manual
66 Français
8.3 MODIFIER LES INFORMATIONS ÉMISES PAR LES ÉMETTEURS
Des informations complémentaires s'affichent sur la ligne inférieure de l'écran. Ces
informations sont émises par les stations radio. Il est possible que la quantité
d'informations varie selon les émetteurs.
• Appuyez sur INFO pour modifier les informations affichées sur la ligne inférieure. Les
informations suivantes s'affichent successivement :
Autres fonctions DAB :
• La fonction Prune supprime les émetteurs de la liste des émetteurs dont la réception
n'est plus possible. Cela peut être le cas en cas de déménagement ou de
suppression des émetteurs.
• La fonction DRC fait en sorte que les passages plus silencieux sont retransmis avec plus
de volume.
1. Appuyez sur MENU. DAB Station list s'affiche à l'écran.
2. Parcourez le menu avec jusqu'à ce que Prune ou DRC s'affiche.
3. Appuyez sur SELECT.
4. Avec
- Prune, vous permet de basculer entre No et Yes (non ou oui). Avec
- DRC, vous permet de basculer entre low, high et off (faible, fort ou arrêt).
5. Appuyez sur SELECT pour valider le réglage.
6. Appuyez brièvement sur MENU/ pour refermer le menu.
DLS (Dynamic Label
Segment)
Les informations suivantes défilent : par ex. le nom de
l'émission, le titre, l'interprète, des Infos sur les programmes
Type de programme /
PTY
Affiche le cas échéant le type de programme auquel
appartient l'émetteur, par ex. sport, informations, etc.
Force du signal : plus le nombre de cases pleines est
important, plus le signal est fort. Il s'agit d'une aide utile lors
de l'orientation de l'antenne ou du placement de l'appareil.
Nom du bouquet
multiplex
En radio numérique, les émetteurs sont regroupés en
ensembles. Ces ensembles sont appelés bouquets ou
multiplex (par ex. DRN Hamburg).
Bloc multiplex et
fréquence
Les bandes de fréquences utilisées pour la radio numérique
DAB sont subdivisées en blocs (par ex. 12C). La fréquence
exprimée en mégahertz est indiquée derrière le bloc.
Signal error:
Indique le taux d'erreur. Plus le chiffre est petit, meilleure
est la réception.
xxkbps
Affichage du débit. Le débit pour les informations et les
émissions parlées est en général plus faible que pour les
émissions musicales.
15:36:12 Heure
17/1/2011 Date
DAB432_CH.book Seite 66 Freitag, 22. Februar 2013 10:19 10