E43018 Keypad Light.book Seite 1 Freitag, 5.
E43018 Keypad Light.book Seite 2 Freitag, 5.
E43018 Keypad Light.book Seite 3 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 Sommaire 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INTRODUCTION .................................................................... GENERALITES ET RECOMMENDATIONS DE SECURITE . EMBALLAGE ET CONTENU DU PAQUET ........................... AVANT PROPOS ................................................................... CARACTERISTIQUES ........................................................... INSTRUCTIONS...............................................
E43018 Keypad Light.book Seite 4 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 REMARQUE: • L'appareil ne doit être utilisé qu'aux fins décrites dans ce mode d'emploi. • Ce mode d’emploi doit être conservé. • Si vous transmettez l'appareil à un tiers, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi. 1. INTRODUCTION Saisissez vos nombres plus efficacement à l’aide de ce pave numérique et éclairez votre poste de travail grâce à cette lampe USB. 2.
E43018 Keypad Light.book Seite 5 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 Il vous suffit de connectez votre lampe USB dans un port USB libre de votre ordinateur. 5. CARACTERISTIQUES Pavé Numérique USB externe avec câble rétractable. Ce pavé numérique externe est idéal pour de grosses saisies de nombres et améliore votre efficacité lorsque vous travaillez sur votre ordinateur portable. Les touches sont disposées telles qu’elles apparaîtraient sur le clavier de votre ordinateur fixe.
E43018 Keypad Light.book Seite 6 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 8. AUTRE INFORMATION UTILE Ce pavé numérique est idéal pour toute utilisation où un pavé numérique complet est recommandé. Ce pavé numérique est compact et portable et offre l’avantage de pouvoir être placé à l’endroit le plus confortable pour l’utilisateur. 9. MISE AU REBUT Veuillez conserver l’emballage si possible jusqu’à la fin de la période de garantie. Eliminez-le ensuite de manière conforme.
E43018 Keypad Light.book Seite 7 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 En cas de réclamation, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique. Le personnel de ce service vous renseignera volontiers sur la procédure à suivre. Ne renvoyez PAS votre produit sans y avoir été invité ! Veuillez conserver le ticket de caisse comme preuve de votre achat. La présente garantie ne s'applique pas en cas de dommages consécutifs à un accident, une utilisation non conforme et/ou un fait relevant de la force majeure.
E43018 Keypad Light.book Seite 8 Freitag, 5.
E43018 Keypad Light.book Seite 9 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 11. CARTE DE GARANTIE VEUILLEZ DÉCOUPER CETTE CARTE ET LA JOINDRE À L'APPAREIL Appareil : Pavé Numérique et lampe 102 Description du problème : Vendu par la filiale ALDI : Acheteur : Nom : Rue : Code postal/localité : No.
E43018 Keypad Light.book Seite 10 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 Globaltronics Product Service c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: 03 707 14 49 Hot-Fax: 03 605 50 43 Email: gt-support@teknihall.be Web.: http.//www.gt-support.de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. En cas de recours à la garantie, vous devez dans tous les cas joindre la carte de garantie et la preuve d'achat à l'appareil défectueux.
E43018 Keypad Light.book Seite 11 Freitag, 5.
E43018 Keypad Light.book Seite 12 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 Inhoud 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INLEIDING ..................................................................................... 13 ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES... 13 OVERZICHT VAN DE ONDERDELEN........................................ 13 STARTEN ...................................................................................... 13 EIGENSCHAPPEN ......................................................................
E43018 Keypad Light.book Seite 13 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 OPMERKING: • Het apparaat mag alleen zo gebruikt worden als in deze gebruiksaanwijzing beschreven. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing. • Als u het apparaat doorgeeft aan een ander, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. 1. INLEIDING Voer nummers efficiënter in met dit numerieke toetsenbord en verlicht uw werkgebied met deze USB verlichting. 2. ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
E43018 Keypad Light.book Seite 14 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 5. EIGENSCHAPPEN Extern numeriek USB toetsenbord met automatisch oprolbare kabel. Dit extern toetsenbord is geweldig voor het invoeren van grote hoeveelheden van cijfers en vergroot de efficiëntie wanneer u op uw laptop werkt. De numerieke toetsen zijn op dezelfde wijze geplaatst als op een stationaire PC. De oprolbare kabel heeft een lengte van 75 cm.
E43018 Keypad Light.book Seite 15 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 senbord is compact en draagbaar en biedt u de flexibiliteit om het te plaatsen daar waar het u het meeste comfort biedt. 9. AFVOER VAN AFVAL Bewaar de verpakking liefst tot aan het einde van de garantietermijn. Daarna kunt u haar op een milieuvriendelijke wijze afvoeren. Het apparaat moet - conform de wetgeving - aan het einde van de levensduur ingeleverd worden voor een adequate verwerking/recycling.
E43018 Keypad Light.book Seite 16 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop. Deze garantie geldt niet in geval van schades, die door ongevallen, onjuist gebruik en/of overmacht zijn ontstaan. In geval van garantie wendt u zich tot onze Service-Hotline: Globaltronics Product Service c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: 03 707 14 49 Hot-Fax: 03 605 50 43 Email: gt-support@teknihall.be Web.: http.//www.gt-support.
E43018 Keypad Light.book Seite 17 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 11.
E43018 Keypad Light.book Seite 18 Freitag, 5. März 2010 4:51 16 Globaltronics Product Service c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: 03 707 14 49 Hot-Fax: 03 605 50 43 Email: gt-support@teknihall.be Web.: http.//www.gt-support.de 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Wanneer gebruik gemaakt wordt van de garantievergoeding moeten in ieder geval het garantiebewijs en het aankoopbewijs bij het defecte apparaat worden gevoegd.
E43018 Keypad Light.book Seite 19 Freitag, 5.
E43018 Keypad Light.book Seite 20 Freitag, 5.