_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 2 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Wij feliciteren u met uw nieuwe wekkerradio en zijn ervan overtuigd dat u met dit moderne apparaat tevreden zult zijn. Lees deze handleiding vóór de eerste ingebruikname grondig door en neem vooral de veiligheidsinstructies in acht! Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe wekkerradio! Opmerkingen over de conformiteitverklaring Hierbij verklaart Globaltronics GmbH & Co.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 3 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Gegevensoverzicht Artikel Wekkerradio Model RW 574 Artikelnummer 4755 Handleiding-ID PO51001175/ PE / 2017 Fabrikant Globaltronics GmbH & Co. KG Internet www.gt-support.de 1. LEVERINGSOMVANG Controleer bij het uitpakken of de volgende delen werden meegeleverd: • • Wekkerradio Handleiding (incl.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 4 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Inhoud 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 4 Leveringsomvang ................................................................................ 3 Algemeen ............................................................................................. 5 Veiligheidsaanwijzingen ..................................................................... 6 Overzicht van het apparaat ........................................................
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 5 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 2. ALGEMEEN Het handboek bewaren • • • Alle werkzaamheden aan en met dit apparaat mogen slechts zo worden uitgevoerd als in deze handleiding is beschreven. Bewaar deze handleiding goed. Wanneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen. Reglementair gebruik De wekkerradio is een apparaat uit de amusementselektronica.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 6 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 • • 3. Toetsen die moeten worden ingedrukt, worden altijd vet geschreven. Voorbeeld: druk op de toets NAP/SLEEP. Wat u moet doen, wordt in een vast volgorde en altijd genummerd weergegeven (1., 2., 3., enz.). VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Algemene aanwijzingen • • • • • • Het typeplaatje met de technische gegevens bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 7 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 • • • • • • • • • • Bescherm het apparaat en de stekker tegen vocht, druppel- of spatwater: anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Zet bijvoorbeeld geen met vloeistoffen gevulde vazen of iets dergelijks op of in de buurt van het apparaat neer. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in ruimten met een hogere luchtvochtigheid (bijv. badkamer).
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 8 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 • • • • • Let er bij het plaatsen van het apparaat op dat de stroom- of andere kabels niet beklemd of bekneld raken. Trek bij onweer de stekker uit het stopcontact. De stroomtoevoer naar het apparaat is na het uitschakelen niet onderbroken. Hiervoor moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Trek de stekker altijd aan de stekker uit het stopcontact en nooit aan het snoer.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 9 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 • • • • • • Reinig de batterij- en apparaatcontacten alvorens de batterijen te plaatsen. Batterijen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Bewaar batterijen daarom op een onbereikbare plaats voor kleine kinderen. Wanneer er een batterij werd ingeslikt, moet direct contact met een arts worden opgenomen.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 10 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 4.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 11 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Herhaaldelijk indrukken: tijd voor de wekker voor een dutje vastleggen Standby/Time Set: druk kort om de dag van de week in te stellen Vooraanzicht 6 SLEEP 7 8 9 6 7 8 9 VOLUME/HOUR ‒/+ Volume regelen/tijd instellen Tijd/alarm: uren instellen Functieschakelaar: TIME SET Tijd instellen AL1 SET Alarm 1 instellen CLOCK Tijd/radiowerking AL2 SET Alarm 2 instellen TUNING/MIN.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 12 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Achteraanzicht 10 OPEN 14 11 5V 1A CHARGE ONLY ANT. AC~ 13 12 10 11 12 AC ~ 13 ANT.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 13 Montag, 18.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 14 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 5. VOORBEREIDING 5.1 • • • HET APPARAAT PLAATSEN GEVAAR! Bescherm het apparaat tegen vocht, druppel- of spatwater: anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in ruimten met een hogere luchtvochtigheid (bijv. badkamer). Verwijder alle verpakkingsdelen volledig. Zet het apparaat op een stevig, vlak oppervlak. Stel het apparaat niet bloot aan extreme hitte of vochtigheid.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 15 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 6. STROOMVOORZIENING Netaansluiting Het apparaat is ontworpen voor wisselstroom 230 V ~ 50 Hz. Sluit het apparaat alleen aan op een goed toegankelijk 230 V ~ 50 Hz stopcontact. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed toegankelijk blijven. Batterijen plaatsen De back-upbatterijen zorgen ervoor dat bij een stroomuitval de tijd, de ingestelde alarmtijden en de opgeslagen zenders opgeslagen blijven.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 16 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 7. BEDIENING 7.1 BASISBEDIENING Apparaat in-/uitschakelen • • Druk op de inschakelknop /AMS om het apparaat in te schakelen. Druk opnieuw op de toets /AMS om het apparaat naar de stand-bymodus te schakelen. De tijd wordt ook in de stand-bymodus weergegeven, wanneer de displayverlichting niet met de toets SNOOZE/ DIMMER of tussen 23.00 en 4.59 uur automatisch werd uitgeschakeld.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 17 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 - ON: de displayverlichting wordt tussen 23.00 en 4.59 uur uitgeschakeld. - OFF: de displayverlichting wordt niet uitgeschakeld. 7.2 TIJD INSTELLEN 1. Zet de functieschakelaar op TIME SET. De weergave van de tijd knippert. 2. Draai aan de regelaar VOLUME/HOUR ‒/+ om de uren in te stellen. 3. Draai aan de regelaar TUNING/MIN ‒/+ om de minuten in te stellen. 4. Zet de functieschakelaar op CLOCK.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 18 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 7.4 UITSCHAKELEN MET SLEEP Met de SLEEP-functie kunt u een tijd vastleggen, waarna het apparaat wordt uitgeschakeld. 1. Zet de functieschakelaar op CLOCK. 2. Druk kort op de toets NAP/SLEEP. Op het display verschijnt SLEEP en 120. Indien SLEEP al was geactiveerd, verschijnt de resterende looptijd tot aan het uitschakelen. 3.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 19 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 • Wanneer de wektijd is verstreken, hoort u een alarmsignaal. Druk op /AMS om het alarm uit te zetten. AANWIJZING: om de functie al voor het einde van de wektijd uit te schakelen, drukt u gedurende ca. 2 seconden op NAP/SLEEP en dan zo vaak tot OFF verschijnt. 7.6 EXTERNE APPARATEN OPLADEN AANWIJZINGEN: • Via de USB-aansluiting is uitsluitend het laden van externe apparaten mogelijk.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 20 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 8. 8.1 RADIO ZENDER INSTELLEN Op het display kunt u de ingestelde frequentie aflezen. • Wikkel de werpantenne helemaal af. Probeer verschillende posities uit om de ontvangstkwaliteit te verbeteren en verander evt. de locatie van het apparaat. • Stel de gewenste zender in door te draaien aan de regelaar TUNING/ MIN ‒/+. De frequentie kan in stappen van 0,05 MHz worden gewijzigd. • Druk gedurende ca.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 21 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 3. Druk op de toets /AMS en houd deze ingedrukt tot op het display de frequentieweergave wordt gewijzigd. Het zoeken naar zenders begint en de eerste 20 gevonden zenders worden automatisch met oplopende frequentie op de opslagplaatsen 1 tot 20 opgeslagen. De zender op de eerste opslagplaats wordt automatisch weergegeven. Zender handmatig opslaan 1. Zet de functieschakelaar op CLOCK. 2. Kies de gewenste zender. 3.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 22 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 9. WEKKER U kunt voor uw wekkerradio twee verschillende alarmtijden instellen waarop u zich telkens door een alarmsignaal of door de radio kunt laten wekken. AANWIJZINGEN: • Alvorens de wektijd in te stellen, moeten de tijd en de dag van de week correct zijn ingesteld. • Voor het in- en uitschakelen van de ingestelde wektijden moet het apparaat in stand-by staan.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 23 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 8. Draai aan de regelaar VOLUME/HOUR ‒/+ om het wekvolume in te stellen. 9. Druk opnieuw kort op 1 om de dagen van de week in te stellen waarop dient te worden gewekt. 10. Draai aan de regelaar VOLUME/HOUR -/+ om tussen de drie instellingen te wisselen: 1-5: wekt maandag t/m vrijdag 1-6: wekt maandag t/m zaterdag 1-7: wekt maandag t/m zondag (iedere dag) 11. Zet de functieschakelaar op CLOCK.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 24 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Wekker in- en uitschakelen 1. Door in de stand-bymodus op de toets 1 of 2 te drukken, schakelt u de wekker in en uit: - AL1/AL2 en de wektijd worden weergegeven: de wekker is actief. - AL1/AL2 en de wektijd worden niet weergegeven: de wekker is uit. 2. Druk kort op de toets 1 of 2 om de instelling om te schakelen. Alarm uitschakelen • Wanneer het alarm op de ingestelde tijd weerklinkt, drukt u op de toets: /AMS of 1 voor alarm 1.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 25 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 10. REINIGING GEVAAR! Trek de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te reinigen. Let op dat er geen vloeistof in het apparaat binnendringt. VOORZICHTIG: oplosmiddelen, spiritus, verdunningen, enz. mogen niet worden gebruikt, die kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen. Behuizing Reinig de behuizing met een licht vochtige doek. 11.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 26 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 12. PROBLEMEN OPLOSSEN Wanneer uw apparaat een keer niet functioneert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen. GEVAAR! Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren. Wanneer u de fout niet zelf kunt verhelpen, kunt u zich wenden tot ons Service Center. Storing Geen geluid.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 27 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 13. TECHNISCHE GEGEVENS Elektrische gegevens Netspanning: 230 V ~ 50 Hz Beschermingsklasse: II Opgenomen vermogen maxi- ca.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 28 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 NL 14. GARANTIEVOORWAARDEN Geachte klant, Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten onverhoopt niet naar behoren functioneert, dan verzoeken wij u contact op te nemen met ons servicebedrijf. U kunt ons telefonisch bereiken via bovenstaande servicehotline. Wij zijn u graag van dienst. Ook kunt u met het product teruggaan naar één van de ALDI-filialen.
_RW 574_Uhrenradio_NL.book Seite 29 Montag, 18. Dezember 2017 5:07 17 Serviceadres(sen): Globaltronics Product Service c/o Teknihall Elektronik GmbH Breitefeld 15 64839 Münster Hotline: 0800-5000 136 Naam fabrikant/importeur: Globaltronics GmbH & Co. KG Domstrasse 19/20095 Hamburg Duitsland E-mail: GT-support@servicecenter-muenster.de Productnaam: Wekkerradio Kenmerknummer product/fabrikant: RW 574 Artikelnummer: 4755 Actieperiode: 11/25/17 Storingsomschrijving: ...........................