Declaration of conformity

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 2014
EC-DECLARATION OF CONFORMITY 2014
DECLARATION DE CONFORMITE DE LA CE, 2014
Vechta, 2014-08-25
Die Firma Manufacturer La compagnie
TESTBOY
®
GmbH
Beim Alten Flugplatz 3, D-49377 Vechta, Germany
erklärt in alleiniger Verantwortung,
daß folgende Produkte:
Testboy
®
2, 10, 11, 15, 100, 11x-Serie, 313,
40 Plus, Profi III LED(+), Profi III LCD(+), 20
Plus, 120, 130, 300, 310, 311, 312, 2200,
3000, 50, 55, 70, 71, 72, 74, 75, 90, Car
Tester, 26, 28, 14x-Serie , TV215N, TV216N,
TV218, TV410N, TV416, TV416A, TV432,
TV432A, TV430N, TV440N, TV 445, TV450,
TV455, TV 460, TV 465, TV470, TV 313,
TV321, TV322, TV323, TV324, TV325,
TV326, TV327, TV328, TV331, TV333, TV
340, Pocket, Light 500, Light 100, Testavit
Schuki 1, 2, 2K und 3, Schuki 1A und 3A
auf diese sich diese Erklärung bezieht, mit
folgenden Richtlinien bzw. Normen
übereinstimmen:
Richtlinie 2014/35/EG Elektrische
Betriebsmittel
Niederspannungsrichtlinie
Richtlinie 2014/30/EG Elektromag.
Verträglichkeit
Richtlinie 2001/95/EG,
765/2008/EG, 596/2009/EG
2004/22/EG, 2011/65/EU
CE- Kennzeichnung
Richtlinie 2012/19/EG
WEEE
Europäische Normen
EN 61010-1:2011
EN 61243-3:2010
EN 60825-1:2008+A2:2009
EN 55022:2011
EN 55024:2011
EN 61000-6-3:2011
EN 61000-6-1:2007
Die oben genannte Firma hält
Dokumentationen als Nachweis der Erfüllung
der Sicherheitsziele und die wesentlichen
Schutzanforderungen zur Einsicht bereit.
hereby certifies on it´s sole
responsibility that the following
products:
Testboy
®
2, 10, 11, 15, 100, 11x-series, 313,
40 Plus, Profi III LED, Profi III LCD, 20 Plus,
120, 130, 300, 310, 311, 312, 2200, 3000,
50, 55, 70, 71, 72, 74, 75, 90, Car Tester, 26,
28, 14x-series, TV215N, TV216N, TV218,
TV410N, TV416, TV416A, TV432, TV432A,
TV430N, TV440N, TV445, TV450, TV455,
TV460, TV465, TV470, TV313, TV321,
TV322, TV323, TV324, TV325, TV326,
TV327, TV328, TV331, TV333, TV 340,
Pocket, Light 500, Light 100, Testavit Schuki
1, 2, 2K and 3, Schuki 1A and 3A
which is explicitly referred to by this
Declaration meet the following
directives and standard(s):
Directive 2014/35/EC
Electrical Apparatus
Low Voltage Directive
Directive 2014/30/EC
Electromag. compatibility
Directive 2001/95/EC,
765/2008/EC,
596/2009/EC,
2004/22/EC, 2011/65/EU
CE-marking
Directive 2012/19/EC
WEEE
European Standard
EN 61010-1:2011
EN 61243-3:2011
EN 60825-1:2008+A2:2009
EN 55022:2011
EN 55024:2011
EN 61000-6-3:2011
EN 61000-6-1:2007
Documentation evidencing conformity
with the requirements of the Directives
is kept available for inspection at the
above Manufacture´s.
se déclare seule responsable du fait
que le produit suivant:
Testboy
®
2, 10, 11, 15, 100, 11x-série, 313, 40
Plus, Profi III LED, Profi III LCD, 20 Plus, 120,
130, 300, 310, 311, 312, 2200, 3000, 50, 55,
70, 71, 72, 74, 75, 90, Car Tester, 26, 28, 14x-
série, TV215N, TV216N, TV218, TV410N,
TV416, TV416A, TV432, TV432A, TV430N,
TV440N, TV 445, TV450, TV455, TV460,
TV465, TV470, TV 313, TV321, TV322,
TV323, TV324, TV325, TV326, TV327, TV328,
TV331, TV333, TV 340, Pocket, Light 100,
Light 500, Testavit Schuki 1, 2, 2K et 3, Schuki
1A et 3A
qui est l’objet de la présente
déclaration correspondent aux
suivantes directives et normes:
Directive 2014/35/CE
Outillages électriques
Directive de basse tension
Directive 2014/30/CE
Èlectromag. compatibilitè
Directive 2001/95/CE,
765/2008/CE,
596/2009/CE
2004/22/EC, 2011/65/EU
Identification CE
Directive 2012/19/CE
WEEE
Norme européenne
EN 61010-1:2011
EN 61243-3:2011
EN 60825-1:2008+A2:2009
EN 55022:2011
EN 55024:2011
EN 61000-6-3:2011
EN 61000-6-1:2007
En tant que preuve de la satisfaction des
demandes de sécurité la documentation
peut être consultée chez la compagnie
susmentionnée
gez. Horst Reysen, Geschäftsführer