User manual

ManualsBrandsTESTBOY ManualsTest Equipment72Layer-thickness tester, paint-coat measurement 0 – 2000 μm/0 – 40 mil

TB 72

Schichtdickenmessgerät

Coating thickness gauge

D Bedienungsanleitung

Für Messungen auf allen metallischen Substraten

Bei jeder Messung wird abhängig vom Substrat der Buchstabe “Fe” (Eisen/Stahl) oder “NFe”

(Nicht-Eisen) automatisch angezeigt.

Bedienung:

Automatisches Einschalten beim Aufsetzen der Sonde. Schaltet sich bei Nichtgebrauch nach 30

sek. aus. Das Gerät wählt selbstständig den Messbereich. Kein Umschalten von Fe oder NFe nötig.

Das Gerät wird gerade auf die Oberfläche aufgesetzt und dort ruhig gehalten. Bei Erfassung der

Messdaten leuchtet die Anzeige auf und ein Signal ertönt.

Nulleinstellung:

Drücken Sie die Taste „+“ für 2 s. Auf der LCD-Anzeige blinkt “000” auf. Dann wird das

unbeschichtete Teil gemessen. Diese Nulleinstellung bietet die höchste Genauigkeit für

Messungen der Beschichtungsdicke.

Maßeinheiten:

Taste „+“drücken um von μm auf mils umzuschalten und umgekehrt.

Speichern:

Das Gerät speichert automatische die letzten 10 Messwerte.

Nach Drücken der Taste „MEM“, können mit den Tasten „+“ und „–“ die letzten 10 Messwerte

angezeigt werden.

LCD drehen:

Drücken Sie die Taste „-“( /), um das Display um 180° zu drehen.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
TB 72 Schichtdickenmessgerät Coating thickness gauge D Bedienungsanleitung Für Messungen auf allen metallischen Substraten Bei jeder Messung wird abhängig vom Substrat der Buchstabe “Fe” (Eisen/Stahl) oder “NFe” (Nicht-Eisen) automatisch angezeigt. Bedienung: Automatisches Einschalten beim Aufsetzen der Sonde. Schaltet sich bei Nichtgebrauch nach 30 sek. aus. Das Gerät wählt selbstständig den Messbereich. Kein Umschalten von Fe oder NFe nötig.
PAGE 2
Kontrollfolien: Mittels der Kalibrierfolien und den beiden Metallscheiben(Fe / NFe) kann eine schnelle Kalibrierung/Funktionskontrolle durchgeführt werden. Kalibrierung mit Hilfe der Kontrollfolien: Um das Gerät zu kalibrieren, messen Sie eine der mitgelieferten Folien. Sollte das Display Abweichungen zum Folienwert zeigen, ändern Sie den Wert mit der Taste „MEM“(>2s drücken) und dann mit den Tasten „+“ und „-“ um den Wert der Folie zu erreichen. Anschließend mit der „MEM“ Taste bestätigen.
PAGE 3
GB User Manual Fe type is applicable for nonmagnetic coatings on ferromagnetic substrates, e.g., zinc, chromium, copper, tin, or paint, plastics, enamel on iron or steel. A symbol Fe is displayed on the screen. NFe type is applicable for electrically non-conductive coatings on non-ferrous metals, e.g., paint, enamel, or plastics on aluminum, brass, or zinc and anodic coating on aluminum. A symbol NFe is displayed on the screen.
PAGE 4
Replace the battery cell when “ Use AAA alkaline cells. ” is shown on the screen, otherwise the reading may not be accurate. Specifications: Range: 0~2000μm, 0~40 mil Accuracy: ± (2μm +3%), ± (0.1 mil + 3%) Declaration of conformity: This product fulfils the low voltage guidelines 2006/95/EC and EMV-guidelines 2004/108/EC. 5 years warranty Testboy® instruments are subject to strict quality controls.