TV 430 Isolationswiderstand Messgerät Insulation Resistance Tester D Bedienungsanleitung 2 GB Instruction Manual 8 0108
D Bedienungsanleitung Garantie Dieses Gerät wurde mit Sorgfalt überprüft und wurde frei von material- und Konstruktionsfehlern ausgeliefert. Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre. Jeder defekt, der innerhalb der dreijährigen Garantiefrist entsteht, wird nach zurücksenden des Gerätes wieder repariert oder instandgesetzt oder kostenlos ersetzt. Von der Garantie ausgeschlossen sind Messleitungen Batterien und Sicherungen. Wurde ein Defekt durch unsachgemäße Handhabung hervorgerufen, wird die Reparatur berechnet.
Achtung Um mögliche Schäden an diesem Gerät oder dem Messobjekt zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise: - Trennen Sie das Messobjekt von der Spannungsversorgung und entladen Sie alle Kapazitäten bevor Sie Widerstand, Isolationswiderstand oder Durchgang prüfen. - Entfernen Sie die Messleitungen vom Messobjekt bevor Sie den Funktionswahlschalter betätigen. - Entfernen Sie die Messleitungen bevor Sie das Gerät öffnen.
Gerätebeschreibung 1. LCD-Anzeige 2. “TEST”-Taste: Mit dieser Taste starten Sie den Isolationswiderstands-Test. Nach ca. 30 Sek. wird der Test automatisch gestoppt. Sie können aber auch durch erneutes drücken der Taste den Test jederzeit wieder abbrechen. 3. "LOCK"-Taste: Drücken Sie diese Taste um den Isolationswiderstands-Test dauerhaft einzuschalten. Drücken Sie, nachdem Sie die „Test“-Taste gedrückt haben, die Taste „Lock“ um dauerhaft die Prüfspannung einzuschalten.
1. Messleitung mit großer Krokoklemme. 2. Hochspannungs Messleitung. 3. Normale Messleitung (Für einfacheres Messen des Isolationswiderstandes kann eine Kroko-Klemme an der Messspitze befestigt werden. Siehe Bild unten.) Spezifikationen Die Genauigkeit ist spezifiziert bis zu einem Jahr nach Kalibrierung bei 18° bis 28°C, mit einer relative Luftfeuchte kleiner 75%.
Bedienung Spannungsmessung WARNUNG: Seien Sie vorsichtig um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Nach abgeschlossener Messung des Isolationswiderstandes entladen Sie bitte das Messobjekt vollständig. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden brühren Sie nicht das Messobjekt. Berühren Sie auch keine unisolierten Stellen am Messobjekt oder am Messgerät. Bleiben Sie immer mit den Fingern hinter den Schutzbarrieren der Messleitungen.
Messung beenden: Nach Drücken des TEST Tasters, zeigt die Hochvolt-LED das Anliegen hoher Spannung an. Nach 30 Sekunden erlischt diese Anzeige, das bedeutet, dass keine Spannung mehr anliegt und die Messung beendet wurde. Diese Messung kann jederzeit durch erneutes Drücken der TEST Taste beendet werden! Entladen des Testobjektes Das Testobjekt kann durch des Messgerät entladen warden. Halten Sie die Testleitungen an das Testobjekt so lange bis dieses entladen ist.
GB Instruction manual WARRANTY This instrument is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of three years. Any instrument found defective within three years from the delivery date and returned to the factory with transportation charges prepaid, will be repaired, adjusted, or replaced at no Charge to the original purchaser. This warranty dose not cover expandable items such as batteries or fuses.
Caution To avoid possible damage to the meter or to the equipment under test, follow these guidelines: - Disconnect circuit power and discharge all high voltage capacitors before testing resistance, insulation resistance, and test for continuity. - Before rotating the range switch to change functions, disconnect test leads from the circuit under test. - Remove test leads from the mater before opening the Meter case.
PANEL DESCRIPTION 1. LCD 2. “TEST” button: Be used in insulation resistance fest. You can press the Button to start Insulation resistance test, and the test stops about 30 seconds later automatically. At any time, you can press this Button to exit the test. 3. "LOCK" key: Press this key to lock the insulation resistance test. Alter you press "TEST” Button to start insulation resistance test, you can press "LOCK" key to lock the test and the display will show the symbol.
1- Test lead with a big test Clip. 2 - High-voltage test lead. 3 - Normal test lead (For insulation resistance test, you can connect an alligator clip to this test leads probe for easy use if necessary. See below figure). SPECIFICATIONS Accuracy is specified for a period of one year alter calibration and at 18°C to 28°C, with relative humidity <75%.
Operating Instructions Voltage test WARNING: To avoid electric shock, be cautious. Alter you finish insulation resistance test, discharge die tested object fully. To avoid electric shock, do not touch the object under test and any naked part with your hand or skin. Always place your finger behind the Finger guards an the fest leads when using the probes.
Discharge the Tested Object The tested object discharges through the meter. Keep the probes touched to the test points until the abject is completely discharged. Note: For capacitive load, you should discharge it fully alter the measurement to avoid personal injury. Maintenance This instrument is an exact unit, please maintain it carefully. Don open the case unless you need to do so. Before you open battery door, remove all the test leads from the jack first.
