testo Comfort Software Professional 4 Bedienungsanleitung
1 Inhalt 1 Inhalt 1 Inhalt .........................................................................................................3 2 Zu diesem Dokument ..............................................................................5 3 Leistungsbeschreibung ..........................................................................6 4 5 3.1. Verwendung ....................................................................................6 3.2. Systemvoraussetzungen ..............................
1 Inhalt 6 Tipps und Hilfe ...................................................................................... 39 6.1. 4 Fragen und Antworten ..................................................................
2 Zu diesem Dokument 2 Zu diesem Dokument Verwendung > Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut, bevor Sie es einsetzen. Beachten Sie besonders die Sicherheits- und Warnhinweise, um Verletzungen und Produktschäden vorzubeugen. > Bewahren Sie diese Dokumentation griffbereit auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können. > Geben Sie diese Dokumentation an spätere Nutzer des Produktes weiter.
3 Leistungsbeschreibung 3 Leistungsbeschreibung 3.1. Verwendung Die testo Comfort Software Professional 4 dient zum Speichern, Auslesen und Auswerten von Einzelmesswerten und Messreihen. Die graphische Darstellung der Messwerte ist die Hauptaufgabe dieses Programms. Messwerte werden mit Testo Messgeräten gemessen und über eine Schnittstelle an den PC übertragen. Das Auslesen erfolgt mit Hilfe der testo Comfort Software Professional 4, die die Schnittstellen aktiviert und alle Funktionen bereitstellt.
4 Erste Schritte 4 Erste Schritte 4.1. Software / Treiber installieren Zur Installation sind Administratorrechte erforderlich. 1. Programm-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Rechners einlegen. Falls das Installationsprogramm nicht automatisch startet: > Arbeitsplatz öffnen, CD-Laufwerk anwählen und die Datei Setup.exe starten. 2. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten.
4 Erste Schritte 3. Klicken Sie auf [Fertig stellen]. Windows Vista: - Das Fenster Neue Hardware gefunden wird geöffnet. 1. Klicken Sie auf Treibersoftware suchen und installieren und anschließend auf [Fortsetzen]. Falls der Treiber nicht automatisch gefunden wird: > Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen und anschließend auf [Durchsuchen]. Geben Sie den Pfad des Treibers im CD-Verzeichnis an: Ordner USBDriver. - Das Fenster Windows-Sicherheit wird geöffnet: 2.
5 Produkt verwenden 5 Produkt verwenden 5.1. Bedienoberfläche In diesem Kapitel erfahren Sie, wie die Bedienoberfläche der testo Comfort Software Professional 4 aufgebaut ist. 1 Multifunktionsleiste Die Multifunktionsleiste hilft Ihnen, Bearbeitungen/Einstellungen durchzuführen und die dazugehörigen Funktionen und Befehle schnell zu finden. Menü Erklärung Alle Funktionen, die man zum Öffnen, Schließen, Speichern, Löschen und Drucken benötigt.
5 Produkt verwenden Menü Erklärung Speichert die aktuelle Auswahl in einer Datei. Druckt die aktuelle Ansicht. Einstellungsmöglichkeiten für die Menüleiste. Die Funktionen und Befehle sind in verschiedene Gruppen unterteilt, die unter den Registerkarten Start, Bearbeiten und Extras zusammengefasst werden. Start Funktionen für das Bearbeiten der Messdatensätze, die Auswertung und die Ansicht Bearbeiten Funktionen zum Auswerten der Grafiken bzw.
5 Produkt verwenden 5.2. Menüs In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Menüs Ihnen zur Verfügung stehen. 5.2.1. Start Menü Start | Zwischenablage Menüfunktion Beschreibung Kopieren Kopiert das markierte Element in die Zwischenablage. Einfügen Fügt den Inhalt der Zwischenablage an der derzeitigen Position ein. Menü Start | Bearbeiten Menüfunktion Beschreibung Öffnen Öffnet das markierte Element; z. B. die Daten einer Gruppe. Umbenennen Benennt das markierte Element um.
5 Produkt verwenden Menüfunktion Beschreibung Speichern Ein entstandenes Protokoll im Anzeigebereich und auslesen auf die Festplatte speichern und öffnen. Erweitert Synchronisieren, Importieren, Alarmeinstellungen, Alarm quittieren, Einstellungen speichern Menü Start | Ansicht Menüfunktion Beschreibung 5.2.2.
5 Produkt verwenden Menüfunktion Beschreibung Bereich markieren Durch Klicken auf eine Messkurve wird der Berechnungsbereich festgelegt, der durchgerechnet oder abgespeichert werden soll (selektive Statistik). Mit einem Linksklick kann die Bereichsgrenze verschoben werden, mit einem Rechtsklick das komplette Fenster. Ausgleichskurve Ausgleichskurven sind eine Hilfe, um große unübersichtliche Datenmengen besser beurteilen zu können.
5 Produkt verwenden Menüfunktion Beschreibung Teilung Skalierung der Werteachse. Menü Bearbeiten | Zeitachse (Diagramm) Menüfunktion Beschreibung Teilung Skalierung der Zeitachse. Bearbeiten in der Tabellenansicht Das Menü Bearbeiten (Tabelle) wird nur angezeigt, wenn die Tabelle durch einen Klick in das Fenster aktiv ist. Menü Bearbeiten | Werkzeuge (Tabelle) Menüfunktion Beschreibung Markieren Markiert Daten über einen definierbaren Zeitraum oder definierbare Zeilen (Indexbereich).
5 Produkt verwenden 5.2.3. Extras Menü Extras | Formeln Menüfunktion Beschreibung Neue Formel Öffnet den Dialog zur Erstellung einer neuen Formel. In einer Formel können mehrere Kanäle eines Messprotokolls gegenseitig verrechnet werden. Das Resultat ist eine neue Wertereihe, die wie gewohnt dargestellt und bearbeitet werden kann. Formel bearbeiten Ermöglicht die Änderung einer Formel. Löschen Löscht eine Formel.
5 Produkt verwenden Menü Extras | Service Menüfunktion Beschreibung Servicedaten Erzeugt eine Textdatei mit den notwendigen anzeigen Informationen für den Kundendienst, falls ein Servicefall eingetreten ist. Lassen sich die Servicedaten unter Windows® Vista nicht anzeigen, starten Sie das Programm Wordpad und speichern Sie eine beliebige , z. B. leere Datei im Format *.wri ab. Tragen Sie dazu die Dateiendung manuell hinter den Dateinamen ein.
5 Produkt verwenden 5.3. Verbindung einrichten ✓ testo Comfort Software Professional 4 ist installiert, siehe Software / Treiber installieren Seite 7. ✓ Datenlogger ist über Interface mit PC verbunden, siehe separate Bedienungsanleitung zum Gerät. 1. testo Comfort Software Professional 4 starten. 2. Start | Neues Gerät wählen. - Fenster Neues Gerät einrichten Assistent öffnet sich. 3. In der Geräteauswahl das gewünschte Gerät wählen und auf Weiter klicken. 4.
5 Produkt verwenden 5.4.2. Einstellungen vornehmen > Start | Gerätesteuerung wählen. Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn der Name der Verbindung farblich hinterlegt ist. Ist dies nicht der Fall: > Zuerst auf den Namen der Verbindung klicken, damit diese farblich hinterlegt ist und anschließend Start | Gerätesteuerung wählen. - Das Fenster für das Programmieren des Geräts öffnet sich. Die nachfolgenden Fenster und die darin einstellbaren Funktionen sind abhängig vom angeschlossenen Gerät.
5 Produkt verwenden Einstellungen > Einstellungen wählen. • Messgrößen: > Gewünschte Einheit wählen. • • Anzeigeoptionen ◦ Alarmanzeige-LED ein-/ausschalten ◦ Betriebsanzeige-LED ein-/ausschalten ◦ Displayeinstellungen vornehmen ◦ Alarm-Schaltausgang aktivieren, zur Konfiguration des Alarm-Schaltausgangs siehe Betriebsanleitung des Geräts Betriebsart ◦ Logger: Gerät speichert die Messdaten ab (auf dem Gerätedisplay erscheint Rec).
5 Produkt verwenden • Passwort: > Datenlogger kann mit einem Passwort gesichert werden. Fühler > Für jeden angeschlossenen Fühler, Fühlertyp auswählen, oberen Grenzwert (OG), unteren Grenzwert (UG) und Fühlername eingeben. > Bei mit Blindstopfen versehenen Anschlüssen: abgeschaltet wählen. Die Fühlernummer bezieht sich auf die Anschlussnummer, die auf dem Gerätegehäuse aufgedruckt ist. Ohne Zuordnung des Fühlertyps zum richtigen Geräteanschluss zeichnet das Gerät keine Fühlermesswerte auf.
5 Produkt verwenden Messprogramm > Messprogramm wählen. • Startkriterium: > Gewünschtes Kriterium für den Start des Messprogramms wählen: • ◦ Datum/Zeit: Gerät startet zum eingestellten Zeitpunkt. ◦ Tastenstart: Am Gerät: [Go] mehr als 3 Sekunden gedrückt halten. ◦ PC-Start: [Start] klicken. ◦ Formelstart: Über Formelstart können gezielte Prozessereignisse zum Startpunkt für die Messung werden.
5 Produkt verwenden • Stoppkriterium: > Gewünschtes Kriterium für den Stopp des Messprogramms wählen: • ◦ Speicher voll: Gerät beendet die Messung, sobald der Gerätespeicher voll ist. ◦ Anzahl Messungen: Gerät beendet die Messung, sobald er die definierte Anzahl an Messwerten gemessen hat. ◦ Ringspeicher: Gerät überschreibt bei vollem Speicher die zuerst aufgenommenen „ältesten“ Messwerte. Die Messung endet damit erst, wenn sie durch die Software beendet wird: [Stop] klicken.
5 Produkt verwenden Der PC muss Zugang zum Internet haben, um die E-Mail versenden zu können. • Start und Stopp: > Start klicken, um ein Messprogramm zu starten. Diese Funktion ist nur wählbar, wenn als Startkriterium PCStart gewählt wurde und das Messprogramm an den Datenlogger übertragen wurde (siehe folgenden Abschnitt: Programmierung abschließen). > Stopp klicken, um ein Messprogramm zu beenden. Diese Funktion ist nur wählbar, wenn eine Messung läuft (Datenlogger im Betriebszustand Rec).
5 Produkt verwenden Messprotokoll Das Fenster Messprotokoll erscheint nur, wenn bereits ein Messprogramm durchgeführt wurde und auf dem Gerät gespeichert ist. Das Fenster Messprotokoll ist ein reines Informationsfenster. Es kann keine Programmierung vorgenommen werden. Programmierung abschließen ✓ Datenlogger befindet sich im Betriebszustand Wait oder End. 1. Übernehmen klicken, um das Messprogramm an den Datenlogger zu übertragen. Falls eine Messung läuft (Zustand Rec): > Messung beenden: Stopp klicken.
5 Produkt verwenden 5.5. Messdaten auslesen Je nach Datenvolumen kann die Darstellung der Messdaten einige Minuten dauern. Sie können den Fortschritt der Datenübertragung am Statusbalken unter dem Anzeigebereich verfolgen. Von Gerät ✓ Verbindung zu Gerät ist hergestellt, siehe Verbindung einrichten Seite 17. > Doppelklick im Datenbereich auf das Protokoll, das geöffnet werden soll. - Die gespeicherten Daten werden vom Datenlogger importiert und erscheinen im Anzeigebereich in einem neuen Reiter.
5 Produkt verwenden - 5.6. Die gespeicherten Daten werden von der SD-Karte importiert und erscheinen im Anzeigebereich in einem neuen Reiter. Messreihen analysieren Messreihen können Sie in Diagramm- oder Tabellenform darstellen lassen. > Im Menü Start | Ansicht die Funktion 5.6.1. • Diagramm wählen, wenn die Daten grafisch dargestellt werden sollen oder • Tabelle wählen, wenn die Daten tabellarisch dargestellt werden sollen.
5 Produkt verwenden - Es wird ein Dialog mit den folgenden Informationen über den Messwert angezeigt: • Datum, an dem der Messwert aufgenommen wurde, • Uhrzeit, zu der der Messwert aufgenommen wurde, • Nummer des Messwertes und • Messwert. Sie können die Kurve mit gedrückter linker Maustaste abfahren und sich so die einzelnen Informationen zu den Messwerten ansehen.
5 Produkt verwenden Register Kurve bearbeiten Bezeichnung Erklärung glätten Die Messpunkte werden durch eine interpolierte Kurve verbunden; d. h. die Kurvenpunkte zwischen zwei Messpunkten werden rechnerisch abgeschätzt. Messpunkte markieren Die einzelnen Messpunkte werden durch ein Symbol dargestellt. Nur an diesen Punkten entspricht der dargestellte Wert genau dem gemessenen Wert. Während der Messung werden die Messpunkte mit geraden Linien verbunden.
5 Produkt verwenden Register Grenzwertanzeige Bezeichnung Erklärung Grenzwerte anzeigen Angabe, ob die Grenzwerte im Diagramm angezeigt werden sollen. Grenzwertanzeige Angabe, ob die Grenzwerte beschriftet beschriften werden sollen (Oberer/Unterer Grenzwert: Kurvenname). Füllung Fläche Angabe, ob die Bereiche außerhalb der Grenzwerte durch eine Flächenfüllung gekennzeichnet werden soll. Auswahlliste zur Flächenfüllung Auswahl der Füllung.
5 Produkt verwenden Register Datenreihe Bezeichnung Erklärung Grenzwerte oben Angabe des oberen Grenzwertes. Grenzwerte unten Angabe des unteren Grenzwertes. Name Bezeichnung der Kurve. Zahlendarstellung Anzahl der Nachkommastellen; z. B. für Nachkommastellen die Datentabelle. Mögliche Werte "0" bis "6". 30 [Einheit umrechnen] Öffnet einen Dialog zum Umrechnen der Einheit für diese Kurve.
5 Produkt verwenden Register Statistische Berechnung Bezeichnung Erklärung Min. Wert Kleinster Messwert der Kurve. Max. Wert Größter Messwert der Kurve. Mittelwert Arithmetisch gemittelter Messwert. Standardabw. Maß für die Streuung der Messwerte um den Mittelwert. Berechnung des gesamten Datenbereichs Angabe, dass die angegebenen Werte für die gesamte Messkurve gelten. Berechnung im markierten Teilbereich Alternativ zu Berechnung des gesamten Datenbereichs, wenn ein Bereich markiert wurde.
5 Produkt verwenden 5.6.1.4. Einstellungen für die Achsen im Diagramm Ändern Sie die Einstellungen der Achsen im Diagramm, um die Darstellung Ihren Anforderungen anzupassen. Einstellungen für die Werteachse > Im Diagramm mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Werteachse klicken. - 32 Der Dialog Achse [Einheit der Messwerte] einstellen wird angezeigt. Bezeichnung Erklärung Achsenteilung linear Angabe, dass die Achsenteilung linear erfolgt.
5 Produkt verwenden Bezeichnung Erklärung [Als Vorzugsform festlegen] Speichert die aktuellen Einstellungen als Standardeinstellungen. Teilung Automat. Angabe, dass das Programm die Teilung der Achse vornehmen soll. Teilung Manuell Angabe, dass die Teilung der Achse manuell vorgenommen werden soll. Teilungsdichte [<], Teilung der Achse durch Klicken auf [<] [>] (wenn oder [>] verkleinern bzw. vergrößern.
5 Produkt verwenden Bezeichnung Erklärung Fensterlage Zeigt einen frei definierbaren Ausschnitt des Diagramms. Automatisch... Zeigt das ganze Diagramm im Fenster. Ausschnitt Zeigt einen fest definierten Ausschnitt, der über die Zeitachse verschoben werden kann. Feste Grenzen von Grenzen für die Ansicht Fensterlage. ... bis (wenn Ansicht Fensterlage aktiviert) minimales Angabe, welcher Zeitraum mindestens Zeitfenster (wenn angezeigt werden soll.
5 Produkt verwenden 5.6.2. Bezeichnung Erklärung Intervall (wenn manuelle Teilung aktiviert) Manuelle Eingabe der Teilungsdichte. Auswahlliste zur Einheit (wenn manuelle Teilung aktiviert) Einheit der Zeitachse: • sec (Sekunde) • min (Minute) • h (Stunde) • d (Tag). Ansicht Tabelle In dieser Ansicht werden die Messwerte tabellarisch aufgelistet. Im Menü Start | Ansicht ist der Befehl Tabelle aktiviert. Nun müssen Sie den Datensatz auswählen, den Sie anzeigen möchten.
5 Produkt verwenden - Die Auswahllisten zur Bestimmung des Indexbereiches werden freigeschaltet. 3. Zeitraum oder Indexbereich festlegen. 4. Auf [OK] klicken. - Der Dialog wird geschlossen und die entsprechenden Messwerte in der Tabelle markiert. Sie können Messwerte auch mit der Maus markieren, wie Sie es aus den Office-Anwendungen gewohnt sind. 5.6.2.2. Markierung aufheben > Auf Bearbeiten | Werkzeuge | Markierung aufheben klicken. - 5.6.2.3. Die Markierung der Messwerte wird gelöscht.
5 Produkt verwenden Über den Befehl Datei (Testo-Logo) | Seitenansicht öffnen Sie eine Vorschau des Berichtes. Verwenden Sie für den Druck einer Tabelle das Hochformat, für den Ausdruck eines Diagramms empfiehlt sich das Querformat. Das Format legen Sie über Datei | Seite einrichten... fest. 2. Im Menü Datei den Befehl Drucken wählen. - Der Dialog Drucken zur Auswahl der Druckoptionen wird angezeigt. 3. Druckoptionen gegebenenfalls ändern und auf [OK] klicken. - 5.7.2. Der Bericht wird gedruckt.
5 Produkt verwenden Folgende Ereignisse werden im Audit Trail protokolliert: • System startup • Time synced • Log start set • File name • Upper limit • Lower limit • Signed • Alarm confirmed • Alarm settings changed • Probe settings changed Folgende Informationen werden im Audit Trail zu den genannten Ereignissen hinterlegt: • Index (fortlaufende Audit-Trail-Nummer) • Datum/Zeit (Wann wurde eine Änderung im System durchgeführt?) • Benutzer (Wer hat die Änderung durchgeführt?) • E
6 Tipps und Hilfe 6 Tipps und Hilfe 6.1. Fragen und Antworten Frage Mögliche Ursachen / Lösung Gerät antwortet nicht... Diese Meldung erscheint, wenn das PC-Programm das angeschlossene Messgerät nicht ansprechen kann, bzw. wenn das Messgerät nach Aufruf nicht antwortet. • Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. • Prüfen Sie das Verbindungskabel.
6 Tipps und Hilfe 40 Frage Mögliche Ursachen / Lösung Eine Geräteeinstellung mit diesem Namen ist schon vorhanden: Bitte wählen Sie einen neuen Namen. Für die Einrichtung von Geräten ist eine eindeutige Namensgebung notwendig, dabei dürfen verschiedene Geräte nicht unter demselben Namen angemeldet werden.
0970 0470 de 02 V04.
