Testo 552 - Vákuum mérő készülék Bluetooth-szal Használati útmutató
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 2 3 4 Biztonság és eltávolítás...............................................................................3 Tudnivalók az útmutatóhoz ....................................................................3 Biztonság ..............................................................................................3 Eltávolítás ...............................................................................................4 Műszaki adatok.....................................
Tartalomjegyzék 5 6 7 PDF export ............................................................................ 21 Grafikus kijelzés exportálása .................................................22 Működés érzékelőként a testo 570-en.................................................. 22 Karbantartás ............................................................................................... 23 Elemcsere ............................................................................................
1 Biztonság és eltávolítás 1 Biztonság és eltávolítás Tudnivalók erről a füzetről A használati útmutató a készülék részét képezi. Őrizze meg ezt a használati útmutatót a készülék teljes üzemélettartama alatt. Alkalmazza mindig ezen használati útmutató teljes eredeti példányát. Olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és ismerje meg a műszert, mielőtt használni kezdené. Vegye különösen figyelembe a biztonsági és figyelmeztető utasításokat, sérülések és a termék károsodása elkerülésére.
1 Biztonság és eltávolítás Ne tegye ki az elemeket és akkukat erős lökéseknek, víznek, tűznek vagy 60°C feletti hőmérsékleteknek. Ne tárolja az elemeket és akkukat fém- vagy fémes tárgyak közelében. Ne használjon tömítetlen vagy sérült elemeket és akkukat. Elemfolyadékkal való érintkezés esetén mossa meg az érintett részeket alaposan vízzel, és adott esetben forduljon orvoshoz. Vegye ki az elemeket és akkukat azonnal a készülékből, ha azok nem működnek rendeltetésszerűen vagy túlmelegedés jeleit mutatják.
2 Műszaki adatok 2 Műszaki adatok Általános műszaki adatok Jellemzők A vákuum mérési tartománya Érzékelő túlterhelés (relatív) Vákuum felbontása Vákuum pontossága (22°C-on) Üzemi hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Hőmérséklet mérési A hőmérséklet felbontása Elemek üzemélettartama Védettség Paraméterek Mérési ütem Mért érték rögzítő Csatlakozások Garancia Értékek 0…26,66 mbar / 0…20.000 mikron 5 bar / 72 psi 1 mikron (0 és 1.000 mikron között) 10 mikron (1 000 és 2.000 mikron között) 100 mikron (2 000 és 5.
3 A készülék leírása Bluetooth modul A rádiós vezérlésű modul alkalmazása alá van vetve az adott ország vonatkozó szabályozásának, és a modult csak olyan országokban szabad bevetni, amelyekre az országra szóló bizonylat rendelkezésre áll. A felhasználó, és minden felhasználó kötelezi magát ezen szabályozások és alkalmazási előfeltételek betartására, és elismerik, hogy további forgalmazás, export, import stb. különösen olyan országokba, ahol nincs rádiós engedély, saját felelősségükre történik.
3 A készülék leírása A készülék áttekintése Elem Funkció 1 MiniDIN érzékelő hüvely Az összekötő kábel csatlakoztatása a testo 570-nel való összeköttetéshez 2 Kijelző Kijelzi a készülékállapot szimbólumokat, a mértékegységeket és a mért értékeket. 3 Kezelőgomb A műszer kezelése. 4 7/16" csatlakozók, A hűtőközeg tömlők, UNF, sárgaréz vákuumszivattyú, szerelési segítő 5 Kampó A készülék felakasztása 6 Elemtartó Két db ceruzaelemet tartalmaz.
3 A készülék leírása A kijelzőn látható jelzések áttekintése Elem 1 Szimbólum [ ] 2 Szimbólum [ ] 3 Szimbólum [ ] 4 Hőmérsékletkijelző 5 Slave Mode 6 Nyomásjelző Funkciók Jelzi az elemek maradék kapacitását. >75 % >50% >25% 10% megjelenik, ha a Bluetooth-t a készüléken aktiválják. Riasztási határ van beállítva.
3 A készülék leírása A kezelő gombok áttekintése Jelölés 1 2 3 4 5 + Funkció - Átvált a beállításokra - Átvált a beállítási lehetőségek között. A kijelző megvilágítását be-, ill. kikapcsolja. A készüléket be-, ill. kikapcsolja - Átvált a hőmérséklet kijelzések között. - Navigál a Set menüben. A Bluetooth-t be, ill.
3 A készülék leírása 1. opció (ajánlott) A testo 552-t azon a ponton kell csatlakoztatni, amelyik a legmesszebbre van a vákuumszivattyútól. Ezzel biztonsággal megállapítást nyer, hogy az egész berendezésben kielégítő vákuum jött létre, az esetlegesen jelenlévő nedvesség vagy idegen gázok eltávolítására. 2. opció: 3.
4Kezelés 4. opció 5. opció 4 Kezelés Csatlakoztatás Mindig olyan hűtőfolyadék tömlőt használjon, ami speciálisan ürítésre alkalmas. 1 - Távolítsa el a zárósapkát. - Csatlakoztassa a Testo 552-t a körforgásba.
4Kezelés A készülék be- és kikapcsolása 1 - nyomása. - A készülék bekapcsolódik ill. kikapcsolódik. - A készülék oooooo-t jelez ki, ha a környezeti nyomás a csatlakozásokon fennáll. A kijelző mutatja a fennálló nyomás értéket, ha a nyomás a mérési tartományon belül van (0…20000 mikron). Háttérvilágítás be- és kikapcsolása 1 - A készülék bekapcsolása - nyomása. A háttérvilágítás be- ill. kikapcsolódik.
4Kezelés 1 - A készülék bekapcsolása 2 - nyomása a beállítások módosítására 3 - nyomása a kívánt nyomás mértékegység beállítására. 4 - nyomása. A mértékegység be van állítva. A kijelző mutatja a hőmérséklet mértékegységet.
4Kezelés 5 Nyomja meg a kívánt mértékegység beállításához. 6 - nyomás. A hőmérséklet egység beállítva. A kijelzőn a riasztási határértékek láthatók. A riasztási határértékek beállításával riasztás indul, ha az érték túllépődik. 7 - nyomja meg a riasztási határérték beállításához einzustellen. 8 - nyomás. A riasztási határérték beállítva. A kijelzőn AutoOff beállítás látható. Ha at AutoOff aktiválva van, a készülék 15 perc elteltével kikapcsol, ha nincs környezeti nyomás az érzékelőn.
4Kezelés 9 - 10 - nyomása AutoOff be- vagy kikapcsolására szolgál. on = ein off = aus nyomása. Minden beállítás tárolva van A kijelző átvált a mérés üzemmódra. A készülék most alkalmazható. Hőmérséklet értékek kijelzése 1 - nyomása a hőmérséklet mérési mennyiség módosítására szolgál.
4Kezelés A hőmérséklet mérési mennyiség Bluetooth®-összeköttetés létesítése Ahhoz, hogy egy összeköttetést Bluetooth-on keresztül létesítsen, szüksége van egy tabletre vagy okostelefonra, amelyen a Testo App Smart Probe-ket már telepítette. Az App-ot iOS készülékek számára az AppStore-ban vagy Android készülékek számára a Play Store-ban találja. Kompatibilitás: Követelmény iOS 8.3 vagy újabb / Android 4.3 vagy újabb, követelmény Bluetooth 4.0 1 - és egyidejű nyomása és nyomva tartása 3 másodpercig.
4Kezelés Kezelő elemek áttekintése 1. Auswahl der Applikationen. 2. A hozzákapcsolt Smart Probe-k kijelzése. 3. Átváltás a kijelzések (lista, grafika, táblázat) között 4. A mérés beállításai. (A csatlakoztatott Smart Probe és a kiválasztott Applikáció szerint illeszkedik a menü) 5. Újból indítja a mért érték rögzítését grafikusan és táblázatban 6. Mért értékek exportja 7. Menü opciók App opciók A nyelv beállítása 1 - Megnyomás -> Beállítás -> Nyelv. Egy lista a választáshoz jelenik meg.
4Kezelés Oktató szoftver kijelzés Az oktató szoftver bemutatja a Testo Smart kezelésének első lépéseit. 1 - kattintson: Sie -> Tutorial Az oktató szoftver megjelenik, és elhúzó mozdulattal lapozhat az oldalak között. 2 - Az X-re kattintva hagyhatja el az oktatót. testo weboldal megjelenítése A Testo weboldal megjelenítéséhez internet kapcsolatra van szükség 1 - Kattintson: -> Über/Link -> Testo A Fehler! Hyperlink-Referenz ungültig. oldal jelenik meg.
4Kezelés Egy menü választék különböző alkalmazásokhoz jelenik meg. 2 - Válassza ki a kívánt alkalmazást. A választék eltűnik, és a kiválasztott alkalmazás jelenik meg. Kedvencek kiválasztása 1 - Nyomja -t. Az alkalmazások választéka jelenik meg. 2 - Nyomja meg -t azon alkalmazásoknál, amelyeket kedvencként szeretne rögzíteni. A csillag narancs színben jelenik meg , a kiválasztott alkalmazás a Show Favorites (kedvencek) listájára kerül. Információk bemutatása egy alkalmazáshoz 1 - Nyomja -t.
4Kezelés 2 - Válassza ki azt a Smart Probe-ot, amelyet részletekbe menően ki akar jeleztetni. Egy lista jelenik meg a Smart Probe részleteivel. 3 - Nyomja meg Close-t, a részletes kijelzésből való kilépéshez. Lista, grafika és táblázat megtekintése A különböző kijelzésekben a rendelkezésre álló mért értékek különbözőképpen ábrázolódhatnak. Lista megtekintés A lista a Smart Probe által átvitt mért értékeket listázott formában jeleníti meg. Itt minden bekötött Smart Probe mért értékei megjelennek a listán.
4Kezelés Mért értékek tartása A „Liste“ kijelzés a mért értékeket a kijelzőn tartja, a „Trend“ és „Tabelle“ kijelzésekben továbbra is az aktuális mért értékek jelennek meg. - A Smart Probe be van kapcsolva, Bluetooth által az Ön mobil végkészülékével össze van kötve, és a mérési értékek átadódnak. 1 - Nyomja meg a gombot a Smart Probe-ján. Az éppen aktuális mért érték a kijelzőn marad. 2 - Nyomja a gombot újból. A készülék ismét kijelzi az aktuális mért értékeket.
4Kezelés Egy PDF jön létre, és tárolódik az Ön mobil végkészülékén (csak Android) vagy mail útján elküldhető (iOS és Android). 3 - Nyomja meg Done-t, az export kijelzésből való kilépéshez. Grafikus kijelzés exportálása 1 - Nyomja -t. Az export lehetőségek választéka jelenik meg. 2 - Nyomja az Export Graph-ot. A trend kijelzés képfájlja jön létre. 3 - Nyomja -t. Az elküldési- / export lehetőségek választéka jelenik meg. 4 - Érintse a kívánt elküldés- /export lehetőségét.
4Kezelés 23
5 Karbantartás 1 - Csatlakoztassa az összekötő kábelt a testo 552 MiniDIN érzékelő hüvelyéhez. 2 - Csatlakoztassa az összekötő kábelt a testo 570 homlokoldali MiniDIN érzékelő hüvelyéhez. 3 - Állítsa be a testo 570-en az evakuálás módot. A testo 552 átvált a Slave mode-ba. A testo 552 gombjai deaktiválódtak. A mért értékek a testo 570-re továbbítódnak. 4 - Távolítsa el az összekötő kábelt. A testo 552 befejezi a Slave mode-t. 5 Karbantartás 5.1 Elemcsere 1 - Készülék kikapcsolása.
5 Karbantartás A készülék tisztítása. A szennyeződések befolyásolhatják a vákuum érzékelő pontosságát. Az érzékelő tisztításához a következőket tegye. Figyelem A szonda károsodik, ha a tisztítást bekapcsolt készüléknél végzi el! - Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket! Figyelem Az érzékelő károsodhat hegyes tárgyakkal való érintkezés által! - Ne tegyen hegyes tárgyakat a csatlakozókba! 1 - Kapcsolja ki a készüléket. 2 - Adjon néhány csepp tisztító alkoholt két csatlakozó egyikébe.
7 EU konformitási nyilatkozat 6 Tippek és segítség Kérdések és válaszok Kérdés A mért értékek nem egyeznek. A készülék oooooo-t jelez ki. Valószínű ok / Megoldás - Ellenőrizze, hogy a testo 552 korrektül csatlakoztatva van-e. - Csatlakoztassa a testo 552-t közvetlenül a vákuumszivattyúhoz, az értékek ellenőrzésére. - Vizsgálja meg a tömlőket tömítettségre. - Tisztítsa az érzékelőt, amint az a Készülék tisztítása fejezetben le van írva. - A nyomás a specifikált mérési tartományon kívül van.
6 Tippek és segítség 27
7 EU - konformitási nyilatkozat 28
0970 5522 de 01