User manual

Pokyny ke kontaktnímu měření
 V případě použití ponorných a vpichovacích sond dodržujte stanovenou minimální
hloubku vpichu/ponoření: min. 10x průměr sondy.
 Nepoužívejte teploměr pro měření korozivních kyselin a zásaditých látek.
 Pružinové, povrchové sondy nepoužívejte k měření na ostrých hranách.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do IR teploměru.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly
spolknout.
IR teploměr nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou
navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla
barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro teploměru.
Varování před laserovým zářením!
Nezaměřujte laserový paprsek přímo nebo napřímo na reflexní plochy
(zrcadla) či přímo do očí osob nebo zvířat. Laserové záření může způsobit
neodvratitelné poškození očí. Při bezkontaktním měření teploty, pokud
budou v blízkosti nějaké osoby, vypněte laser přístroje.
Laser třídy 2 podle normy EN 60825-1:2001-11
Vlnová délka: 630 až 670 nm
Výkon laserové diody: 1 mW
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Řešení problémů
Problém
Možná příčina
Možné
řešení
Posvícení displeje se nezapíná. Slabá baterie Vyměňte baterii.
Svítí symbol baterie. Vybitá baterie Vyměňte baterii.
Teploměr nelze zapnout. Vybitá baterie Vyměňte baterii.
V režimu IR měření se ukazují
čárky - - -.
Naměřená hodnota je mimo
rozsah měření.
-
V režimu kontaktního měření se
ukazují čárky - - -.
Naměřená hodnota je mimo
rozsah měření.
Není připojená sonda.
Sonda je poškozena.
-
Připojte sondu.
Vyměňte sondu.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/10/2014
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Technické údaje
Vlastnost
Testo 83
0
-
T4
Měřící jednotka ºC / ºF
Rozsah infračerveného měření -30 až+400 °C
Rozlišení infračerveného měření 0,1 °C
Přesnost IR měření (při 23 °C)
± 1 číslice
±1 °C nebo 1% naměřené hodnoty (0,1 až 400 °C)
1
±1,5 °C nebo 1,5% naměřené hodnoty (-20 až 0 °C)
1
±2 °C nebo 2% naměřené hodnoty (-30 až -20 °C)
1
Emisivita Nastavitelná 0,1 až 1,0
Krok IR měření 0,5 s
Teplotní sonda Termočlánek typu K (připojitelný)
Rozsah měření teplotní sondy -50 až +500 °C
Rozlišení teplotní sondy 0,1 °C
Přesnost teplotní sondy
+/
-
1 číslice
±0,5 °C + 0,5% naměřené hodnoty při teplotě 22 °C
Krok měření teplotní sondy 1,75 s
Optika (90% hodnoty) 30:1 Ve vztahu k vzdálenosti 1 m od měřeného objektu
(obvykle)
2
Provozní teplota -20 až +50 °C
Skladovací a transportní teplota -40 až +70 °C
Napájení Baterie 9 V
Životnost baterie 15 hod.
Tělo přístroje ABS
Rozměry 190 x 75 x 38 mm
CE 2004/108/EEC
Typ laseru 2x laser
Výkon < 1 mW
Vlnová délka 645 až 660 nm
Třída 2
Standard DIN NE 60825-1:2001-11
1
Uplatňuje se vyšší hodnota
2
Průměr senzoru 16 mm