User Manual

8 Instandhaltung
44

Automatischer Neustart der Wärmebildkamera. Update erfolg-
reich durchgeführt.
Unter Umständen meldet die Kamera: Firmware Update finished.
Please restart the device. Ein Neustart wird nicht ausgeführt.
Maßnahme:
- Nach 10 s die Kamera ausschalten und nach 3 s einschalten.
 Die aktuelle Firmeware-Version wird angezeigt.
8.4.2 Update mit der Kamera durchführen
8.4.2.1 Kamera vorbereiten

- Akku ist vollständig geladen oder das Netzgerät an der Kamera
angeschlossen.
1 - Kamera einschalten.
2 - Abdeckung der Schnittstelle öffnen.
3 - Computer und Kamera mit USB-Kabel verbinden.

Kamera wird als Wechseldatenträger im Windows-Explorer
angezeigt.
8.4.2.2 Update durchführen
1 FW_T87x_Vx.xx.bin-Datei per Drag & Drop in den Wechsel-
datenträger kopieren.
2 - Wechseldatenträger auswerfen.
3 - USB-Verbindung trennen.
4 - Kamera ausschalten.
5 - Kamera einschalten: Update wird ausgeführt.
6 - Fortschrittsanzeige beachten.

Update erfolgreich durchgeführt. Die aktuelle
Firmeware-Version wird angezeigt.