testo 184 · Datalogger Návod k obsluze
1 Bezpečnost a životní prostředí 1 Bezpečnost a životní prostředí 1.1. O tomto dokumentu Použití > Tento návod k obsluze je důležitou součástí výrobku. > Pozorně si přečtěte tuto dokumentaci a seznamte se s výrobkem dříve, než ho začnete používat. Věnujte pozornost obzvláště bezpečnostním a výstražným pokynům, aby nedošlo ke zranění nebo k poškození výrobku. > Uchovávejte tuto dokumentaci na příhodném místě, abyste do ní v případě potřeby mohli nahlédnout.
2 Popis prací 2 Popis prací 2.1. Používání Zařízení Datalogger testo 184 se používají k ukládání a načítání jednotlivých naměřených hodnot a řad měření. Byly speciálně navrženy pro sledování dopravy produktů, u kterých musí být zachován chladicí řetězec. Hodnoty teploty a vlhkosti jsou ukládány po celou dobu měřicího programu. Hodnoty zrychlení jsou sledovány po dobu měřicího programu a v případě překročení nastaveného limitu dojde k jejich uložení.
2 Popis prací Vlastnost Hodnoty Teplota uskladnění T1, T2, T3: -35 ... 70 °C T4: -80 ...
2 Popis prací Vlastnost Hodnoty Měřící kanály H1: 2 interní G1: 5 interních Veličiny [jednotky] H1: Teplota [°C, °F], relativní vlhkost [%] G1: Teplota [°C, °F], relativní vlhkost [%], zrychlení [g, m/s²] Rozsah měření -20 ... 70 °C 0 ... 100% (nesrážlivé prostředí)1 G1: 0 … 27 g Přesnost ±0,5 K (0,0 ... 70 °C), ±0,8 K (-20 ...
3 Popis výrobku Vlastnost Hodnoty Frekvence snímání 1600Hz (zrychlení) Paměť 64°000 naměřených hodnot (teplota a relativní vlhkost) G1: 1°000 naměřených hodnot (zrychlení) Rozměr 44 x 12 x 97 mm Hmotnost 45 g Směrnice, normy, certifikáty 2014/30/EU, certifikát HACCP Shoda s EU The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads.
3 Popis výrobku Alarm Vlastnost Barva LED žádný alarm zelená Alarm červená Akumulátor Vlastnost Barva LED Životnost akumulátoru >°10°dnů zelená Životnost akumulátoru <°10°dnů červená Režim Vlastnost Barva LED Provozní stav WAIT (Čekání na spuštění programu) zelená a červená Provozní stav Rec (Program měření je spuštěn) zelená Provozní stav End (Program měření ukončen) 3.2. Displej (LCD) Není k dispozici u všech variant produktu.
3 Popis výrobku 2 3 4 5 6 7 program měření ukončen vyčkejte spuštění programu měření nejvyšší uložená naměřená hodnota nejnižší uložená naměřená hodnota naměřená hodnota informace o stavu: Naprogramované kritérium spuštění datum°/ čas°/ časová značka, xyz°Osy měření pro měření zrychlení, Alarm°překročena nastavená mezní hodnota(y), nastavená hodnota nebyla překročena 8 jednotky 9 Kapacita baterií: dostatečná, částečně vybité, nízká, (blikající) vybité 10 byla překročena dolní mez 11 byla překročena horní m
3 Popis výrobku Pořadí zobrazení (max.
3 Popis výrobku ✓ Provozní stav WAIT nebo End. > Tlačítko START a tlačítko STOP stiskněte současně na cca 3 vteřiny. - Aktivuje se provozní stav spánek. 3.4. Důležité informace a definice výrazů • • • • • • Jednorázový datalogger (varianta T1 a T2): Používání dataloggeru je časově omezené a doba použití se měří od prvního spuštění programu. Nastavení spuštění a ukončení: Kritéria pro spuštění a ukončení programu jsou nastaveny v konfiguračním souboru.
4 Používání výrobku • MKT (mean kinetic temperature): MKT je jedna, vypočítaná teplota. MKT může být chápána jako izotermická skladovací teplota. Provádí simulaci neizotermických účinků při změnách teploty během skladování.
4 Používání výrobku 2. 3. 4. Zobrazí se okno Automatické přehrávání. Klikněte na Otevřít složku a zobrazit soubory. Otevře se průzkumník souborů. Otevřít soubor testo 184°configuration.pdf. Proveďte změny v konfiguraci. Přitom dodržujte následující pokyny: • Použitý typ zařízení musí být správně nastaven. • Všechny existující konfigurační data lze importovat kliknutím na ikonu Import. Importovaná konfigurační data musí být v datovém formátu XML.
4 Používání výrobku Změnit logo pro zprávu naměřených dat > Nakonfigurujte svůj měřicí protokol pomocí konfiguračního souboru PDF nebo naimportujte existující soubor XML. > Připojte datalogger testo 184 ke zdířce USB. > Klikněte na pro uložení konfigurace na připojený datalogger testo 184. > Ponechte konfigurační soubor PDF otevřený. Připojte další datalogger testo 184. Zopakujte poslední krok pro vyexportování identické konfigurace.
4 Používání výrobku Ukončit měření V závislosti na konfiguraci dataloggeru se měřicí program ukončí podle jednoho z následujících kritérií: • Ukončení tlačítkem: Tlačítko STOP stiskněte na >°3°vteřiny. • Ukončení podle času: Měření se automaticky ukončí po dosažení nastaveného času. - Datalogger přejde do provozního stavu End, stavová LED Režim bliká červeně. 4.3.
5 Udržování výrobku v dobrém stavu • Pro přenos dat musí být na cílovém přístroji umístěn datalogger • na seznamu pro NFC ( ) komunikaci. Dodržujte přitom také pokyny v návodu k použití cílového zařízení. 5 Udržování výrobku v dobrém stavu 5.1. Výměna baterie U přístrojů typu T1 a T2 není výměna baterie možná (datalogger na jedno použití). Při výměně baterie se zastaví aktuální měření. Uložená naměřená data zůstávají zachována.
6 Tipy a nápověda 5.2. Čištění přístroje POZOR Hrozí poškození senzoru! > Dávejte pozor, aby při čištění nepronikla žádná kapalina dovnitř pouzdra. > Při znečištění čistěte pouzdro přístroje vlhkým hadříkem. Nepoužívejte žádné razantní čisticí prostředky ani rozpouštědla! Můžete použít slabší čistící prostředky pro domácnost, nebo mýdlový roztok. 6 Tipy a nápověda Otázky a odpovědi Otázka Možné příčiny / Řešení Zobrazí se E0x (zařízení s Došlo k chybě.
6 Tipy a nápověda Otázka Možné příčiny / Řešení Provedení konfigurace Pokud jste ke konfiguraci použili pomocí souboru PDF není software Comfort 21 CFR Part 11, je konfigurace pomocí souboru PDF možné deaktivována. 18 Konfigurační soubor PDF má velikost 0 kb nebo je poškozený. Zkopírujte soubor PDF od jiného dataloggeru testo 184 nebo si stáhněte konfigurační soubor z webové stránky Testo: http://www.testo.com/.
6 Tipy a nápověda Otázka Možné příčiny / Řešení NFC není k dispozici. Zkontrolujte prosím, zda bylo NFC deaktivováno v konfiguraci. Naměřená hodnota vlhkosti vzduchu se nachází mimo povolený limit.
0970 1842 cs 05
