Technische Beschreibung und Bedienungsanleitung Cinebar 52 THX 2.
Inhalt Allgemeine Hinweise und Informationen................. 2 Zur Kenntnisnahme...............................................2 Warenzeichen ........................................................2 Originalverpackung................................................3 Reklamation...........................................................3 Kontakt...................................................................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch.........................3 Zu Ihrer Sicherheit.....................
Die DTS-Patente finden Sie unter http://patents.dls. com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol sowie DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Warenzeichen und DTS Digital Surround sind ein Warenzeichen von DTS, lnc. © DTS, lnc. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeichen HDMI und HighDefinition Multimedia Interface, und das HDMI-Logo sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern.
Zu Ihrer Sicherheit Signalbegriffe Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Anleitung: WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie ggf. einen Arzt auf. Batterien (insbesondere Lithiumbatterien) können bei unsachgemäßem Umgang explodieren. • Versuchen Sie niemals, Batterien zu laden. • Setzen Sie nur Batterien desselben oder gleichwertigen Typs ein. • Batterien und Akkus dürfen Sie nicht erhitzen, kurzschließen oder durch Verbrennen beseitigen. • Setzen Sie Batterien und Akkus nicht der direkten Sonne aus.
Symbolerklärungen Schutzklasse II Doppelte Isolierung Stromschlaggefahr – Gehäuse nicht öffnen. Vor dem Sicherungswechsel Netzkabel entfernen. Sicherung 2 AL / 250 V Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z.B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils abzugeben.
Übersicht Auspacken • Öffnen Sie vorsichtig den Karton, entfernen Sie die EPE-Schaum Halbschale und heben Sie den Lautsprecher behutsam aus dem Karton.
Bedienelemente und Anschlüsse Soundbar CB 52 SB 1 Pos Bezeichnung 4 5 Erklärung 1 Gerät ein- / ausschalten 2 Quelle wählen (HDMI ARC, HDMI 1–4, OPTICAL 1–2, COAXIAL 1–2, AUX 1–2) 3 4 5 Standby-LED Display (Anzeige) Lautstärke reduzieren (–) / erhöhen (+) –/+ 6 Pos 6 7 8 8 2 3 Bezeichnung 7 8 Erklärung Schlüssellochöffnung für Wandmontage Anschlussbuchse für Netzkabel Anschlussbuchsen (Details siehe nächste Seite) • Cinebar 52 THX 6
Anschlussbuchsen 9 10 11 14 Pos 9 10 11 12 13 14 Bezeichnung SUBWOOFER OUT DIGITAL IN ANALOG IN SERVICE HDMI OUT HDMI IN 13 12 Erklärung Ausgangsbuchse zum Subwoofer Digitale Eingangsbuchsen (2x coaxial, 2x optisch) Analoge Eingangsbuchsen (1x 3,5 mm Klinke, 1x Cinch) Servicebuchse für die Fachwerkstatt HDMI-Ausgangsbuchse zum Fernseher HDMI-Eingangsbuchsen Fernbedienung CB 52 RC 24 15 16 Pos 15 Bezeichnung Erklärung Mute (Ton ein- und ausschalten) 16 17 18 SCR – / + OK SUB 19 20 21 SURRO
Subwoofer CB 52 SW 25 26 27 28 29 30 31 Pos 25 26 Bezeichnung CINEBAR IN AUTO ON 27 28 29 30 VOLUME POWER 31 10 Erklärung Cinch-Eingangsbuchse von CB 52 SB, Buchse SUBWOOFER OUT (9) Subwoofer dauerhaft eingeschaltet (ON) oder nur eingeschaltet, wenn von Cinebar 52 THX angesteuert (AUTO) Betriebs-Kontroll-LED (rot = Standby, grün = Betrieb) Subwoofer-Lautstärke einstellen Netzschalter für Subwoofer Kaltgeräte-Eingangsbuchse für Netzkabel f Netzsicherung • Cinebar 52 THX
Aufstellen / Wandmontage Aufstellungsort Cinebar 52 THX Als idealer Standort bietet sich der Platz unter dem TV-Gerät an. Hängen Sie den Cinebar 52 THX entweder direkt an die Wand oder stellen Sie ihn mithilfe des Standfußes b unter dem Fernseher auf. Subwoofer CB 52 SW Den Subwoofer sollten Sie möglichst auch in der Nähe des Fernsehers auf dem Fußboden platzieren. Sie können ihn aber auch an einem anderen Platz im Raum aufstellen, da die tiefen Töne vom menschlichen Ohr nicht geortet werden können.
Anschlussbeispiel Subwoofer CB 52 SW Teufel BT Link HDMI DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT Spiele-Konsole CD-Player AUDIO OUT OPTICAL CB 52 SB MP3-Player optionale Audio-Verbindung *) HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT Sat-Receiver Blu-ray Player In diesem Anschlussbeispiel sind nur einige Verbindungsmöglichkeiten dargestellt. Häufig sind bei einem Gerät mehrere Anschlussvarianten möglich.
Wenn Sie alle Geräte angeschlossen haben, verbinden Sie auch den Cinebar 52 THX und den Subwoofer mithilfe der beiliegenden Netzkabel mit dem Stromnetz. Achten Sie darauf, dass die Steckdosen leicht zugänglich sind. Geräte die an HDMI 1 – 4 angeschlossen sind, müssen Sie nicht zusätzlich an Ihr Fernsehgerät anschließen. Das Videosignal dieser Geräte wird durchgeschleift und über HDMI TV an das Fernsehgerät weitergeleitet.
Fernbedienung Isolationsstreifen entfernen Damit die Kapazität der Batterie bei Auslieferung noch voll erhalten ist, befindet sich ein Isolationsstreifen zwischen Batterie und Kontakt. Ziehen Sie diesen Streifen einfach heraus. Batterie wechseln Wenn die Fernbedienung nicht mehr richtig funktioniert, oder nach spätestens 2 Jahren, sollte die Batterie ersetzt werden. Batterietyp: Lithiumbatterie CR 2025.
Bedienung Cinebar 52 THX 24 23 Kurze Zeit nach dem letzten Tastendruck erscheint im Display wieder die ursprüngliche Anzeige. Die neuen Werte sind damit gespeichert. 15 16 17 1 2 3 4 22 18 21 19 5 20 Ein- und Ausschalten • Mit der Taste (1) oder (24) den Cinebar 52 THX ein- bzw. in Standby schalten. In Standby leuchtet die Standby-LED (3) rot. Quelle wählen Siehe auch „Tabelle 1“ auf Seite 13.
Subwoofer CB 52 SW Subwoofer ein- und ausschalten • Mit dem Netzschalter (29) schalten Sie den Subwoofer ein und aus. Nach dem Einschalten leuchtet die Betriebs-Kon troll-LED (27) grün. Der Subwoofer befindet sich im Betriebs-Modus. 26 Subwoofer einstellen • Schalter AUTO• ON (26) –– Schalterstellung AUTO: Der Subwoofer schaltet in Standby, wenn er ca. 20 Minuten lang kein Signal empfängt. Die Betriebs-Kontroll-LED (27) leuchtet dann rot.
Hilfe bei Störungen Die folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen, Störungen zu beseitigen. Sollte dies nicht gelingen, helfen Ihnen sicherlich unsere ausführlichen FAQs auf unserer Website weiter. Ansonsten nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Hotline auf (siehe Seite 3). Beachten Sie die Garantiehinweise. Störung Das Gerät bleibt stumm. Der Klang ist nicht optimal. Der Subwoofer arbeitet nicht. Der Subwoofer brummt. Der Subwoofer schaltet sich nicht automatisch aus. Die Wiedergabe ist verrauscht.
Technische Daten Subwoofer CB 52 SW Cinebar 52 THX Abmessungen (BxHxT) 305 x 420 x 470 mm 1001 x 130 x 120 mm Gewicht 17,7 kg 8,3 kg Betriebsspannung 230 V~/50 Hz 230 V~/50 Hz Leistungsaufnahme max. 400 Watt 200 Watt Weitere Technische Daten finden Sie auf unserer Website.
Bei Fragen, Anregungen oder Kritik wenden Sie sich bitte an unseren Service: Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof Bülowbogen - Aufgang D1 10783 Berlin (Germany), Bülowstr. 66 Tel.: +49 (0)30 - 300 930 0 Fax: +49 (0)30 - 300 930 930 www.teufel.de Alle Angaben ohne Gewähr. Technische Änderungen, Tippfehler und Irrtum vorbehalten. Anleitungs-Nr.
