Operating instructions

SPEAKER OUT
FRONT SPEAKER
RIGHT
+ –
FRONT SPEAKER
LEFT
+ –
REAR SPEAKER
RIGHT
+ –
REAR SPEAKER
LEFT
+ –
CENTRE
+ –
FRONT
LEFT
+
FRONT
RIGHT
REAR
RIGHT
CENTRE
REAR
LEFT
+
+
+
+
–
–
–
–
–
CONNECTION FIELD
SUBWOOFER
REAR
9
Concept E ·
Connecting the satellites
To do this, cut the cable
to the required lengths.
Strip the plastic coat-
ing from the ends of the
speaker cables (as shown). The speakers and am-
plier have corresponding [+] and [–] terminals.
The [+] cable of the speaker cable is marked ac-
cordingly. It is important to observe the correct
polarity when connecting the speakers: the plus
pole of the speaker connects to the plus pole of
the amplier and the minus pole of the speaker
to the minus pole of the amplier. Connecting
the cables with the incorrect phases can result in
thin sound, weak bass and reduced stereo charac-
teristics. For multichannel surround systems, too,
it is important that all speakers are connected
with the correct polarity in order to ensure an
appropriate three-dimensional atmosphere and
the correct alignment of the sound.
Connect the speakers to the appropriately
marked clamp connections on the rear of the
subwoofer; i.e. the front-left speaker to FL and
the rear-left speaker to RL, and so on.
Connection: Satellites