Technical description and operating instructions RearStation 4 Radio Transmission System for Speakers 91583 GB 20100825.indd 1 25.08.
Contents General notes and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Control elements and connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes and information Notice Contact The information in this document may be changed without prior notice and in no way constitutes any liability on the part of Lautsprecher Teufel GmbH. No part of these instructions may be reproduced in any form or be broadcasted in any way electronically, mechanically, by photocopy or recording without the written permission of Lautsprecher Teufel GmbH.
Safety notes Caution icons You will find the following caution icons used in these instructions: Danger High risk! Failure to observe the warning may result in severe personal injury or death. Attention Moderate risk! Failure to observe the warning may result in property damage. Minor risk! Points which should be observed when handling the unit. Safety notes Danger Risk of electric shock! Faulty installation of electrical equipment or mains voltage which is too high can cause electric shocks.
• Do not place the unit near sources of heat (e.g. heaters, ovens, other heat generating equipment such as amplifiers etc.) Danger Danger of explosion! Batteries and rechargeable batteries may explode if overheated. • Do not store the button cell together with other metallic objects. • Do not recharge or open the button cell and do not expose it to heat or dispose of it in fire. • Do not take hold of the button cell with tweezers.
Control elements and connections Transmitter RS 4 WLT Front side 1 Description – 2 3 3 2 Pos Name 1 Back side – Pos Name Pos Name 6 7 Description Infrared receiver 4 Power Connection for mains adapter 햸 5 Line In Audio input jacks 6 Auto On Switch for automatic activation/ deactivation 7 Channel Select the RF channel Receiver RS 4 WLR Front side 9 5 Switch the device on or to standby Power LED 8 4 Back side 10 12 11 13 14 Description Pos Name Description 8 Reduce the
Setup and connection Setup location Connecting the speakers • Select a stable, level base. • Make sure that the environment is clean and free from dust. • Avoid placing the unit close to sources of heat or in direct sunlight. • Arrange the connector cables so that they do not pose a trip hazard. • Do not place any heavy objects on top of the cables or the unit. To connect the speakers, use high-quality two-strand speaker wires with a copper area of at least 0.75 mm2.
Connecting to a power supply 4 Transmitter • Connect the small plug of the mains adapter the jack 4 “Power” of the transmitter • Insert the mains adapter 햲. 햸 with 햸 햸 in a mains socket. 햲 Receiver • Insert the small plug of the mains cable adapter jack 햶. 햷 in the mains • Insert the small plug of the mains adapter jack 12 of the receiver 햳. • Insert the mains plug of the mains cable socket.
Basic functions Activating and deactivating 15 16 17 After you connected the mains adapters, the devices are in standby mode. Activation 18 • Push the button 15 “On” on the remote control. • Push the button 2 “ ” on the transmitter. • Push the volume button 8 “ ” or 10 “ ” on the receiver. 19 Switching to standby • Push the button 16 “Off” on the remote control. • Push the button 2 “ ” on the transmitter. • Push and hold the button 9 “ ” on the receiver for approx. four seconds.
Zone You can assign one of three zones A, B or C to each receiver. This is useful when operating multiple receivers on one transmitter – e.g. when transmitting sound to several rooms. The functions for activation/deactivation, muting and volume control normally apply to all devices that are using the same RF channel. 20 If one of the zone buttons 20 “A B C” is pushed on the remote control, the function is only performed by the devices, which are assigned to this zone.
Troubleshooting The following instructions should help you to solve problems. If this doesn’t work, please contact our hotline (see page 3). Mind the warranty instructions. Problem Device is not working, the power LED is dark. Possible cause No power supply. No playback. Audio connection to the source device interrupted. Muted speakers (“MUTE”). No sound or only one speaker audible. No or distorted playback, power LED is on or flickering red. Speaker incorrectly wired. Remote control doesn’t work.
Protecting the environment Batteries and rechargeable batteries Disposing of the unit Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of with household waste! Every consumer is required by law to bring all batteries and rechargeable batteries, whether they contain harmful substances*) or not, to a collection point run by the communal authority or borough or run commercially, so that they can be disposed of in an environmentally friendly manner.
