Operation Manual

ManualsBrandsTevion ManualsDVD PlayerDVD 2008-H

INHALT

1. Medienkunde ................................................................................................................. 4

2. Sicherheitshinweise ...................................................................................................... 5

3. Lieferumfang.................................................................................................................. 6

4. Stromversorgung .......................................................................................................... 7

5. Aufstellen ....................................................................................................................... 7

6. Anschlüsse..................................................................................................................... 7

6.1 Bildanschlüsse........................................................................................................ 7

6.2 Audioanschlüsse..................................................................................................... 9

7. Bedienung und OSD.................................................................................................... 10

7.1 Grundbedienung................................................................................................... 10

7.2 Spracheinstellungen ............................................................................................. 11

7.3 Toneinstellungen................................................................................................... 12

7.4 Bildeinstellungen .................................................................................................. 13

8. Wiedergabe.................................................................................................................. 14

8.1 Einlegen und entnehmen...................................................................................... 14

8.2 Wiedergabe DVD .................................................................................................. 15

8.3 Wiedergabe CD .................................................................................................... 17

8.4 Wiedergabe MP3/WMA ........................................................................................ 19

8.5 Wiedergabe JPEG (Foto CD und Speicherkarten)................................................ 22

9. Kartenleser und USB-Anschluss ............................................................................... 24

9.1 Karten einlegen und entnehmen........................................................................... 24

9.2 USB-Gerät anschließen ........................................................................................ 24

9.3 Verbindung zum USB-Gerät trennen................................................................... 25

9.4 MP3-Dateien erstellen (CD´s rippen) .................................................................... 25

10. Sonderfunktionen........................................................................................................ 26

10.1 Karten, CD´s und USB-Geräte mit unterschied-lichen Dateitypen....................... 26

10.2 Kindersicherung.................................................................................................... 26

10.3 Voreinstellung für DVD-Audio............................................................................... 27

10.4 HD-JPEG-Modus.................................................................................................. 28

10.5 HD Auflösung........................................................................................................ 28

10.6 Auslieferungszustand wiederherstellen ................................................................ 28

10.7 Dimmer ................................................................................................................. 28

10.8 Bass Management................................................................................................ 28

10.9 Nachtmodus ......................................................................................................... 29

11. Entsorgen..................................................................................................................... 29

12. Konformitätserklärung................................................................................................ 29

13. Problemlösungen ........................................................................................................ 30

14. Reinigung ..................................................................................................................... 31

15. Technische Daten ....................................................................................................... 31

16. Garantiebedingungen ................................................................................................. 32

Bitte aufklappen Bitte aufklappen

Bedienungsanleitung

X / 13 / 2008

DVD-PLAYER

DVD 2008-

DVD 2008 H.book Seite 1 Mittwoch, 2. Juli 2008 9:10 09

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
DVD 2008 H.book Seite 1 Mittwoch, 2. Juli 2008 9:10 09 INHALT DVD-PLAYER DVD 2008-H 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bedienungsanleitung 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Bitte aufklappen X / 13 / 2008 Medienkunde ................................................................................................................. 4 Sicherheitshinweise ...................................................................................................... 5 Lieferumfang..............................................
PAGE 2
ÜBERSICHT ÜBERSICHT X/13/2008 DVD 2008 H.book Seite 2 Mittwoch, 2. Juli 2008 9:10 09 GARANTIE Frontseite Frontseite 1 2 3 4 13 12 5 6 7 11 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 9 10 Rückseite 14 15 16 17 18 19 20 POWER 0 3 7 II 4 ¢ Display 10. 11. Kartenleser: 12. 13.
PAGE 3
DVD 2008 H.book Seite 3 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. OPEN/CLOSE REPEAT SHUFFLE ANGLE USB/CARD/DVD 7. 8. 9. 10. 11. 12. STEP 0-9 CLEAR PROG SEARCH SUBTITLE 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. VOL + 5 3 ENTER STOP ¡ 1 PAGE + PAGE – MARK ZOOM YUV RGB HDMI VIDEO SLOWF SLOWR TITLE MENU ¢ 4 ∞ PLAY/PAUSE 2 VOL– AUDIO SETUP MUTE DIMMER DISPLAY A-B 44.
PAGE 4
DVD 2008 H.book Seite 4 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen DVD-Player und sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät zufrieden sein werden.
PAGE 5
DVD 2008 H.book Seite 5 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 2. SICHERHEITSHINWEISE Allgemein • Bevor Sie das Gerät anschließen, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. So nutzen Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig. • Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. • Bei Weitergabe des Geräts ist auch diese Anleitung mit zu übergeben. • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen.
PAGE 6
DVD 2008 H.book Seite 6 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Reinigung und Pflege • Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. • Für die Reinigung verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen. Kartenleser • Falsches Einlegen der Karten kann zu Schäden an den Karten oder dem Gerät führen. Beachten Sie deshalb unbedingt die Anweisung für das richtige Einlegen.
PAGE 7
DVD 2008 H.book Seite 7 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 4. STROMVERSORGUNG Batterien einlegen Sie benötigen zwei Batterien vom Typ R03 (AAA) 1,5 Volt. 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie die Batterien ein. Wichtig! Beachten Sie die Polarität. 2. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Tipp: Verwenden Sie keine Akkus. Die Fernbedienung verbraucht nur sehr wenig Strom. Akkus arbeiten mit einer geringeren Spannung und entladen sich selbst.
PAGE 8
DVD 2008 H.book Seite 8 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 RGB-Ausgang Beim Anschluss eines Wiedergabegerätes am Scartausgang muss RGB als Videoausgang eingestellt werden. 1. Schalten Sie den DVD-Player mit der POWER-Taste ein. 2. Drücken Sie SETUP. 3. Wählen Sie mit der Taste ∞ Video. 4. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 5. Wählen Sie mit der Taste ∞ Video-Ausgang. 6. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 7. Wählen Sie mit der Taste ∞ oder 5 RGB. 8.
PAGE 9
DVD 2008 H.book Seite 9 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 HDMI-Ausgang Wenn Sie diesen hochwertigen, digitalen Ausgang nutzen wollen, muss Ihr Wiedergabegerät über einen HDMI Eingang verfügen. 1. Verbinden Sie die Buchse HDMI mit der gleichnamigen Buchse des Fernsehgerätes. Dazu benötigen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). 2. Schalten Sie den DVD-Player mit der POWER-Taste ein. 3. Drücken Sie SETUP. 4. Wählen Sie mit der Taste ∞ Video. 5.
PAGE 10
DVD 2008 H.book Seite 10 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Digitale Tonausgänge Der Player verfügt über 2 digitale Tonausgänge, die mit COAXIAL und OPTICAL gekennzeichnet sind. An die schwarze Cinch-Buchse oder den optischen Ausgang schließen Sie Geräte an, die digitale Tonsignale verarbeiten können. Das kann Ihre Stereoanlage sein oder ein aktives Surround-System. ACHTUNG! • Die Geräte müssen über einen Dolby Digital oder einen MPEG Decoder verfügen.
PAGE 11
DVD 2008 H.book Seite 11 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Steuern in CD/DVD-Menüs • Mit den Pfeiltasten ∞5 32 bewegen Sie sich in den CD/DVD-Menüs. Um eine Auswahl oder Eingaben zu bestätigen, drücken Sie ENTER. • Um ein Menü zu verlassen, drücken Sie erneut die Taste, mit der Sie das Menü aufgerufen haben. • Hat eine Taste im aktuellen Betrieb keine Funktion, wird das am Bildschirm angezeigt.
PAGE 12
DVD 2008 H.book Seite 12 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 7.3 TONEINSTELLUNGEN Ton über Fernsehlautsprecher Bei Wiedergabe über die Fernsehlautsprecher nehmen Sie bitte folgende Einstellung vor. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Wählen Sie mit der Taste ∞ Audio. 3. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 4. Wählen Sie mit der Taste ∞ oder 5 Front LS. 5. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 6. Wählen Sie mit der Taste ∞ oder 5 Groß. - alle anderen Einstellungen stehen auf Aus bzw.
PAGE 13
DVD 2008 H.book Seite 13 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Falls Ihre Lautsprecheranordnung das erfordert, können Sie unter Verzögerung Center und Verzögerung Surr. die Entfernung der Lautsprecher zum Hörer einstellen. Wählen Sie eine der Einstellungen: - Abstand Centerbox zum Hörer: Keine Verzögerung, 0.3, 0.6, 1, 1.4 oder 1.7 m. - Abstand Surround-Lautsprecher zum Hörer: Keine Verzögerung, 1, 2, 3, 4 oder 5.1 m. Hinweis: Die Lautsprecher müssen im Menü Audio aktiviert sein.
PAGE 14
DVD 2008 H.book Seite 14 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Fernsehnorm Ihr DVD-Player kann PAL und NTSC DVDs abspielen. Beachten Sie, dass Ihr Wiedergabegerät die gewählte Fernsehnorm ebenfalls unterstützen muss. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Wählen Sie mit der Taste ∞ Video. 3. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 4. Wählen Sie mit der Taste ∞ oder 5 TV-System. 5. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren.
PAGE 15
DVD 2008 H.book Seite 15 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 - Original DVDs: spielen in der Regel eine Anfangsszene und zeigen dann das Hauptmenü der DVD - MP3 CDs: zeigen eine Titelübersicht am Bildschirm - Musik CDs: beginnen zu spielen und zeigen eine Titelübersicht am Bildschirm 6. Drücken Sie auf STOP / 7, um die DVD zu stoppen. Anschließend drücken Sie OPEN/CLOSE 0 und entfernen die DVD. 8.
PAGE 16
DVD 2008 H.book Seite 16 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Standbild/Einzelbildschaltung 1. Ein Standbild können Sie mit PLAY/PAUSE / II erzeugen. Der Film wird angehalten und ein Standbild gezeigt. 2. Jeder Druck auf die STEP- oder II-Taste schaltet ein Bild weiter. 3. Drücken Sie PLAY/PAUSE / 3, um auf die normale Wiedergabe zu schalten. Sie können Standbilder mit der ZOOM-Taste vergrößern. Zeitlupe Es gibt 4 Geschwindigkeiten vorwärts und 4 rückwärts (1/2, 1/4, 1/6 und 1/8). 1.
PAGE 17
DVD 2008 H.book Seite 17 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Sequenzen wiederholen Sie können Filmsequenzen als Schleifen endlos wiederholen. 1. Drücken Sie A-B während der Wiedergabe, um eine Startmarkierung zu setzen. 2. Drücken Sie A-B noch einmal, um eine Endmarkierung zu setzen. Der Film wird nun endlos zwischen diesen beiden Markierungen wiederholt. 3. Um den Film weiterlaufen zu lassen, drücken Sie erneut A-B.
PAGE 18
DVD 2008 H.book Seite 18 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Steuerfunktionen Das CD-Menü mit Angaben zur CD ( z. B. Titel und Spielzeit) und Einstellmöglichkeiten wird während der Wiedergabe am Bildschirm angezeigt. Wiederholfunktionen 1. Gehen Sie mit der Taste 3 auf Filter. 2. Gehen Sie mit der Taste ∞ zum Menüpunkt Wdhlg. 3. Drücken Sie ENTER, um zwischen Single, Verzeichnis und Aus zu wechseln. - Single: einen Titel wiederholen. - Verzeichnis: die gesamte CD wiederholen. - Aus: keine Wiederholfunktion.
PAGE 19
DVD 2008 H.book Seite 19 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 9. Drücken Sie ENTER. Die Haken in der Titelliste werden nicht mehr angezeigt, die Titel sind in die Programmansicht übernommen worden. 10. Wählen Sie mit der Taste 5 Programmansicht. 11. Drücken Sie ENTER. Links werden die ausgewählten Titel angezeigt. 12. Wählen Sie mit der Taste 5 den Menüpunkt Änderungs-Modus. 13. Drücken Sie ENTER, um den Änderungs-Modus zu deaktivieren. 14.
PAGE 20
DVD 2008 H.book Seite 20 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Funktion bei MP3/WMA-CD schneller Vorlauf ¡ ein oder mehrmals drücken; 2-, 4-, 8- und 16facher schneller Vorlauf durch mehrfachen Tastendruck. Zurück zur normalen Wiedergabe mit PLAY/PAUSE / 3. schneller Rücklauf 1 ein oder mehrmals drücken; 2-, 4-, 8- und 16facher schneller Rücklauf durch mehrfachen Tastendruck. Zurück zur normalen Wiedergabe mit PLAY/PAUSE / 3. nächster Titel ¢ drücken. vorheriger Titel 4 drücken.
PAGE 21
DVD 2008 H.book Seite 21 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Zeit (Titel) direkt aufrufen 1. Drücken Sie SEARCH während der Wiedergabe. 2. Über die Zifferntasten geben Sie die gewünschte Zeit ein, erst ggf. Stunden, dann die Minuten und dann Sekunden. Wenn Ihre Eingabe die Zeit des Titels übersteigt, wird die Eingabe ignoriert. Falsche Eingaben können Sie mit der CLEAR-Taste löschen. 3. Bestätigen Sie mit ENTER oder beenden Sie die Funktion, indem Sie erneut SEARCH drücken.
PAGE 22
DVD 2008 H.book Seite 22 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 8.5 WIEDERGABE JPEG (FOTO CD UND SPEICHERKARTEN) Standardfunktionen Funktion Start (Diashow) bei Fotos PLAY/PAUSE / 3 oder ENTER drücken. Aus Pause: PLAY/PAUSE / 3 oder ENTER drücken. Pause PLAY/PAUSE / II drücken. Stopp STOP / 7 drücken: es erscheint der zuletzt benutzte Ordner. nächstes Foto Während der Wiedergabe ¢ drücken. vorheriges Foto Während der Wiedergabe 4 drücken.
PAGE 23
DVD 2008 H.book Seite 23 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 14. Wählen Sie mit der Taste 5 den Menüpunkt Änderungs-Modus. 15. Drücken Sie ENTER, um den Änderungs-Modus zu deaktivieren. 16. Drücken Sie die Taste 2, um zur Bilderliste auf der linken Seite zu wechseln. 17. Drücken Sie ENTER, um das Programm zu starten. Zwischen Programmansicht (programmierte Bilderliste) und Browseransicht (CD-Bilderliste) wechseln • Gehen Sie mit den Tasten 3, ∞ oder 5 zum Menüpunkt Browseransicht/Programmansicht.
PAGE 24
DVD 2008 H.book Seite 24 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 9. KARTENLESER UND USB-ANSCHLUSS Allgemeines • Der DVD-Player erkennt folgende Datenformate auf den Karten und USB Geräten: MP3, WMA, JPEG und MPEG 4. • Legen Sie immer nur eine Karte zur gleichen Zeit ein. • Schließen Sie Ihr USB-Gerät direkt oder mittels einer abgeschirmten USB-Verlängerung von max. 25 cm an die USB-Schnittstelle des DVD-Players an. 9.
PAGE 25
DVD 2008 H.book Seite 25 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 2. 3. 4. 5. Drücken Sie auf die Abdeckklappe Memory Card Slot/USB, um sie zu öffnen. Schieben Sie den Stecker Ihres USB-Gerätes waagerecht in die Buchse USB. Drücken Sie die Taste USB/CARD/DVD. Auf dem Bildschirm oben links erscheint ein Menü mit der Schaltfläche DISC (wenn eine CD/DVD eingelegt ist) und einer Schaltfläche mit dem Kürzel USB. 6. Gehen Sie ggf. mit der Taste 5 oder ∞ auf die USB-Schaltfläche. Drücken Sie ENTER.
PAGE 26
DVD 2008 H.book Seite 26 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 Einzelne Titel zur Auswahl hinzufügen oder aus der Auswahl löschen. • Gehen Sie in die Titelliste, um dort mit der Taste ∞ oder 5 einzelne Titel auszuwählen und mit ENTER hinzuzufügen (ein Haken wird vor den Titel gesetzt) oder aus der Auswahl zu entfernen (Haken wird gelöscht). • Um die gesamte Auswahl zu löschen gehen Sie auf die Schaltfläche Auswahl entfernen und bestätigen Sie mit ENTER. 10. SONDERFUNKTIONEN 10.
PAGE 27
DVD 2008 H.book Seite 27 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 9. Zum Beenden drücken Sie erneut SETUP. US-Rating Bedeutung Deutsch Deutsches Rating G: frei General Audiences Für jedes Alter Ohne Altersfreigabe PG-13 Parents Strongly Cautioned Elterliche Kontrolle empfohlen bei Kindern unter 13 FSK 12 Adult (Erwachsene) keine Einschränkung, außer bei indizierten Filmen oder Hardcore-Videos Passwort ändern 1. Drücken Sie SETUP. 2. Wählen Sie mit der Taste ∞ Freigabe. 3.
PAGE 28
DVD 2008 H.book Seite 28 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 10.4 HD-JPEG-MODUS Wenn Ihr Wiedergabegerät über einen der hochauflösenden Video-Ausgänge, z.B. HDMI, angeschlossen ist, können Sie in diesem Menü einen hochauflösenden Modus für die JPEG-Wiedergabe einschalten. 1. Drücken Sie SETUP. 2. Wählen Sie mit der Taste ∞ Video. 3. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 4. Wählen Sie mit der Taste ∞ oder 5 HD-JPEG-Modus. 5. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. 6.
PAGE 29
DVD 2008 H.book Seite 29 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Drücken Sie SETUP. Wählen Sie mit der Taste ∞ Audio. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. Wählen Sie ggf. mit der Taste ∞ oder 5 Bass Management. Drücken Sie die Pfeiltaste 3, um das Menü zu aktivieren. Wählen Sie mit der Taste ∞ oder 5 An oder Aus. Bestätigen Sie mit ENTER. Zum Beenden drücken Sie erneut SETUP. 10.
PAGE 30
DVD 2008 H.book Seite 30 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 13. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr DVD-Player einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. Bedenken Sie auch, dass die Tasten bei unterschiedlichen Medien verschiedene Funktionen haben können. Wichtig! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.
PAGE 31
DVD 2008 H.book Seite 31 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 14. REINIGUNG Den DVD-Player vor dem Reinigen vom Netz trennen. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. Alle Komponenten mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche der Geräte beschädigen. 15.
PAGE 32
DVD 2008 H.book Seite 32 Freitag, 27. Juni 2008 10:04 10 16. GARANTIEBEDINGUNGEN ate DVD-PLAYER M 36 MIT FERNBEDIENUNG GA on N RA ab TI E m atu fd au K Modell: DVD 2008-H Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere TEVION Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die untenstehende ServiceNiederlassung.
PAGE 33
DVD 2008 H.book Seite 33 Freitag, 27.
PAGE 34
DVD 2008 H.book Seite 34 Freitag, 27.