User Manual

A5032POR.DOC New 11-language guidebook Pat Hatcher Revised: 09/13/96 11:20 AM Printed: 06/22/00 4:20 PM Page 5 of 6
P (Português)
Interruptores
POWER
OFF
A calculadora está desligada.
ON
Os cálculos são visualizados mas não
impressos.
PRT
Os cálculos são visualizados e impressos com
símbolos de impressão.
IC
Tanto a impressora como o contador de artigos
estão activos.
ROUND
5/4
Os resultados são arredondados para o valor
DECIMAL
seleccionado.
( Os resultados são arredondados (truncados)
para o valor
DECIMAL
seleccionado.
DECIMAL
+
(modo adição) Permite-lhe digitar valores com
duas casas decimais sem pressionar
L
.
F
(decimal flutuante) Varia o número de casas
decimais.
0
(decimal fixo) Mostra 0 casas decimais.
2
(decimal fixo) Mostra 2 casas decimais.
TAX
SET
Permite-lhe calcular a taxa relativa a impostos.
Não poderá realizar cálculos se
TAX=SET
.
CALC
Permite-lhe digitar cálculos.
Descrição das Teclas
&
Avanço do Papel.
Faz avançar o papel sem
imprimir.
%
Shift Direito.
Apaga o último dígito introduzido.
/
Data ou Número.
Imprime um número ou data de
referência sem afectar os cálculos. Poderá digitar
pontos decimais.
!
Mudar o Sinal.
Muda o sinal (+ ou –) do valor
visualizado.
'
Dividir.
Divide o valor visualizado pelo próximo
valor introduzido.
3
Resultado.
Finaliza qualquer multiplicação, divisão
ou
#
pendente. Não acrescenta o resultado ao
registo de adição.
?
Multiplicar.
Multiplica o valor visualizado pelo
próximo valor introduzido.
2
Limpar Entrada/Limpar.
Limpa uma entrada.
Também limpa uma condição de excesso de
dados.
L
Ponto Decimal.
Introduz um ponto decimal.
.
Subtrair.
Subtrai o valor visualizado do registo de
adição; finaliza um cálculo de desconto percentual.
9
Adicionar.
Adiciona o valor visualizado ao registo
de adição; finaliza um cálculo de acréscimo
percentual.
P
Adicionar Impostos.
Calcula os impostos, usando
a taxa de impostos armazenada, e adiciona-a à
quantia antes de impostos (valor visualizado).
Q
Subtrair Impostos.
Calcula os impostos a deduzir
(usando a taxa de impostos armazenada) e subtrai-
os do valor visualizado para encontrar a quantia
antes de impostos.
>
Percentagem.
Interpreta o valor visualizado como
uma percentagem; finaliza uma operação de
multiplicação ou divisão.
#
Margem de Lucro Bruto.
Calcula o preço de
venda e o lucro ou perda relativos a um artigo
quando se conhecem o seu custo e o seu lucro
bruto ou margem de perda.
E
Total
. Visualiza e imprime o valor no registo de
adição, e limpa depois o registo; repõe o contador
de artigos em zero.
:
Subtotal.
Visualiza e imprime o valor no registo de
adição, mas não limpa o registo.
0
Total Memorizado.
Visualiza e imprime o valor
memorizado e, em seguida, limpa a memória.
Limpa também o indicador M do visor e repõe o
contador de artigos memorizados em zero.
;
Subtotal Memorizado.
Visualiza e imprime o valor
memorizado, mas não limpa a memória.
F
Subtrair da Memória.
Subtrai o valor visualizado
da memória. Se estiver pendente uma operação de
multiplicação ou divisão,
F
finaliza a operação e
subtrai o resultado da memória.
N
Adicionar à Memória.
Adiciona o valor visualizado
à memória. Se estiver pendente uma operação de
multiplicação ou divisão,
N
finaliza a operação e
adiciona o resultado à memória.
P (Português) 5