Safety Instructions

产品安全与符合性信息 93
中文
警告：在走近爆破雷管、爆破区或任何要求关闭双工电台的区域之前，请预
先关闭电台。应当遵守所有标识和指令的要求。与爆破操作的相互干扰会引
起人员严重伤害或死亡。
NI 标牌电台 ( 仅对 TP8100/TP9100 而言 )
关于 TP9300 和 TP9400 防爆安全电台的信息，请参看这些电台随带的
MPD-00013-xx (ATEX/IECEx)。
经过第三方认证，NI 标牌电台可以安全地用于特定的危险位置。
NI 标牌的 TP8100 或 TP9100 便携电台在前面板上有 NI 圆标志
。
NI 标牌电台和电池不可用任何方式进行刻蚀或更改。
NI 标牌便携电台必须只由获得授权的和大吉国际有限公司认可的代理机构
进行维修或维护。任何未经授权或认可的修理或部件更换都将使电台的安全
等级和第三方 NI 认证丧失效力。维护或维修 NI 标牌电台，必须将它送回到
授权的大吉分支机构或附属机构。
经过工业协会 (FM) 认证，NI 标牌的 TP8100 便携电台和配件符合以下额定
标准：
 NI / I / 2 / ABCD / T4, Ta = 40 °C
 S / II, III / 2 / EFG; IP67
凡是带产品代码 “T03–24*” 的 TP8100 便携电台均属于 NI 标牌。
经过工业协会 (FM) 认证，NI 标牌的 TP9100 便携电台和配件符合以下额定
标准：
 NI / I / 2 / ABCD / T3C, Ta = 40 °C; IP54
凡是带产品代码 “TPAxxx–xx07x” 的 TP9100 便携电台均属于 NI 标牌。
警告：NI 标牌电台只可使用通过 NI 认证的电池。不要在危险区域为电池充
电。爆炸会引起人员严重伤亡。
NI 标牌电台只可使用通过了认证的配件。关于已通过认证配件的更新清单，
请参阅 Tait 网站或就近联系大吉办事处。
警告：NI 等级只适用于产品使用符合这些要求的情况。
电台在车辆内安装和操作
警告：电台应当远离安全气囊。不要在这种安全气囊附近安装电台、给电台
充电或者放置电台。安全气囊充气后会使电台有充足的能量引起所载人员严
重受伤。如果电台设备挡住了安全气囊，安全气囊将不能按照技术指标工
作。
警告：为了避免损坏现有布线、安全气囊、油缸、燃油和刹车线或电池接
线，请在车辆中安装电子设备之前先查阅电台安装指南和车辆制造商手册。