UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA TM-9768HD TABLET 1
Obsah Obecné informace...........................................................................................4 Pokyny k používání.........................................................................................4 Pravidla používání akumulátorových baterií...................................................7 Obsah balení...................................................................................................9 Technické vlastnosti............................................................
5.9 Datum a čas....................................................................................31 5.10 Zvláštní možnosti............................................................................31 Možné závady a způsoby jejich odstranění...................................................32 Slovníček termínů..........................................................................................35 Doprava a skladování....................................................................................
Obecné informace Vážený zákazníku! Společnost teXet Global SE Vám děkuje, že jste si koupil náš výrobek. Informace o sériovém (výrobním) čísle přístroje, který jste si koupil(a), datu jeho výroby (nebo o způsobu zjištění data jeho výroby), o jeho životnosti, podmínkách záruky, její délce a omezeních, o sídle osob, které jsou oprávněny vyřizovat reklamace spotřebitelů a/nebo provádějí opravy a technickou údržbu výrobků «teXet», najdete v Záručním listu, který je součástí balení přístroje.
• Přístroj nepoužívejte, když řídíte automobil. Dodržujte zákony a pravidla silničního provozu platná v zemi, kde žijete. • Když posloucháte hudbu, sledujete video nebo používáte jiné programy, mějte na paměti, že hlasitost by neměla být příliš vysoká. Pokud vám začne zvonit nebo šumět v uších, snižte hlasitost nebo ukončete poslech nebo sledování souboru/programu. • Při vzletu a přistávání letadla musí být tablet vypnutý.
Bezpečnostní opatření při práci s rozhraními • Když připojujete do otvorů externí zařízení, nesmíte používat sílu. Mohlo by dojít k poškození kontaktů. • Nedovolte, aby se do otvorů dostaly cizí předměty, tekutiny nebo prach. Mohlo by dojít jednak k poškození rozhraní, jednak tabletu jako celku. • Před zapojením se přesvědčete, že konektor připojujete správnou stranou. Je-li to nutné, konektor otočte. Bezpečnostní opatření při práci s paměťovými kartami • Paměťovou kartu musíte vkládat správnou stranou.
ke zničení flash disku. • Flash disk nepoužívejte při vysoké teplotě. • Nedovolte, aby se na flash disk dostala tekutina nebo agresivní látky. Pravidla používání akumulátorových baterií • Používejte akumulátorové baterie (AKB) jen k účelu, ke kterému jsou určeny. • Akumulátorové baterie nerozebírejte a nerozbíjejte. • AKB nenahřívejte, ani je nevhazujte do ohně. • Vyhněte se působení přímých slunečních paprsků. • Nedovolte, aby došlo ke zkratu akumulátorových baterií.
Doba nabíjení AKB přes kabel USB z domácího počítače, a také úroveň (úplnost) jejího nabití, záleží na úrovni volt ampérů na portu USB daného počítače, přičemž doba nabíjení AKB z počítače se může výrazně lišit ve srovnání s dobou nabíjení prostřednictvím SN, a úroveň nabití nemusí být úplná, někdy se dokonce neuskuteční vůbec, což se může negativně projevit na celkových provozních kvalitách AKB a na její životnosti.
Preventivní bezpečnostní opatření: • Je zakázáno používat poškozené nabíječky a AKB. • Nabíječku a AKB používejte jen k účelu, ke kterému jsou přímo určeny. • Je zakázáno rozebírat, upravovat nebo nahřívat AKB a SN a způsobovat spojení nakrátko na jejich kontaktech. • Není dovoleno odřezat, poškodit, upravovat kabel SN nebo kabel USB, či je stlačit nebo na ně postavit těžké předměty. Jakýkoli podobný postup může vyvolat zkrat nebo způsobit požár nebo zranění elektrickým proudem.
Technické vlastnosti - Displej: 9.7’’, Retina, IPS, 2048х1536 pixelů; - ОS: Android 4.2; - Procesor: čtyřjádrový, Rockchip RK3188, Cortex A9, 1.5 gHz; - Grafický procesor: čtyřjádrový, Mali 400 MP4; - OZU: 2 GB DDR3; - Vnitřní paměť: 8 GB; - Komunikace: Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0; - Fotoaparát/videokamera: 2.0 Mp; - Čelní kamera: 0.
Účel tabletu Tablet teXet TM-9768HD založený na operačním systému Android 4.2 představuje novou úroveň ve vývoji složitých technologických mobilních výrobků nesoucích obchodní značku teXet. Jde o univerzální mnohoúčelový přístroj, který se stejně efektivně používá k řešení nejrůznějších úkolů, jako i ke komunikaci a zábavě. TeXet TM-9768HD je plně přizpůsoben pro potřeby uživatelů v evropských zemích. Kromě základních aplikací, které jsou součástí Android 4.
Celkový vzhled tabletu 1 Slot pro paměťové karty microSD/microSDHС 2 Čelní kamera 3 Tlačítko Zapnout 4 Regulace hlasitosti 5 Tlačítko Reset 6 Rozhraní pro připojení napájecího adaptéru (9.
1 Příprava k práci 1.1 Nabití akumulátorové baterie Před nabíjením akumulátorové baterie si pozorně pročtěte kapitoly Obecné pokyny k používání a Bezpečnostní opatření při práci s napájecím adaptérem. Připojte napájecí adaptér k síti a vsuňte konektor napájecího adaptéru do příslušného otvoru v plášti přístroje. Během nabíjení se na obrazovce přístroje změní znak pro napájení z na , což je důkazem toho, že nabíjení bylo zahájeno. Doporučujeme neodpojovat přístroj, dokud se baterie nenabije úplně.
Spící režim Spící režim je výhodný při pravidelném dlouhotrvajícím používání tabletu. V tomto režimu je tablet v aktivním stavu, ale přitom je displej vypnutý a hlavní obrazovka je zablokovaná. To umožňuje okamžitý přístup k operačnímu systému a současně vylučuje náhodné stisknutí displeje, a také se šetří energií. Pro přechod do spícího režimu nebo výstup z něj krátce stiskněte tlačítko . Vypnutí přístroje Přístroj vypnete stisknutím a přidržením tlačítka stiskněte ОК.
výše). • Grafický klíč: pro zapnutí musíte podle teček nakreslit grafický klíč. Út, 11. června • PIN: pro zapnutí musíte zapsat kód, který se skládá z čísel. Út, 11. června • Heslo: pro zapnutí musíte zavést kód, který se skládá z písmen a číslic. Út, 11. června Hotovo Angličtina (USA) K prohlížení zápisu hesel přejděte: Nastavení Bezpečnost Ukázat heslo při zavádění. Pro změnu doby pro přechod vašeho přístroje do spícího režimu přejděte do menu: Nastavení Obrazovka Spící režim.
To znamená, že pokud máte zapnuté způsoby zavádění «Angličtina» a «Němčina», potom při odblokování vás systém požádá, abyste vybrali potřebný způsob zavádění. Není možné přidat jazyk zavádění během odblokování obrazovky. POZOR! Pokud se vám nedaří vzpomenout si na heslo, jediný způsob, jak vyřešit tuto situaci, je vrátit tablet do nezašifrovaného stavu - jde o obnovení původního nastavení. Přitom budou vymazána všechna vaše data. 2.
Angličtina (USA) Klávesnice Android Německá klávesnice QWERTY Klávesnice Android Ruština Klávesnice Android Rozeznávat jazyk Nastavení způsobu zápisu 3. Stiskněte a držte mezerník a potom zvolte ze seznamu potřebný jazyk zápisu jako v bodu 2. Abyste odstranili symbol, stiskněte . Abyste změnili registr klávesnice, stiskněte Abyste skryli klávesnici, stiskněte . . Hlasový záznam Text je možné zavádět rovněž pomocí funkce hlasového záznamu. Pro splnění této funkce musí být tablet připojen k síti Wi-Fi.
Úprava textu Zvýraznění textu. Chcete-li zvýraznit část textu, musíte se textu dotknout dvakrát. V důsledku toho dojde k vyznačení nejbližšího slova a na jeho stranách se objeví značky, s jejichž pomocí je možné změnit oblast vyznačení. HOTOVO Vybrání textu Vybrat vše VYJMOUT KOPÍROVAT Vyznačený úryvek je možné vyjmout, kopírovat nebo vložit pomocí příslušných tlačítek na horním panelu nástrojů. Chcete-li změnit nastavení rozložení klávesnice, přejděte do části Nastavení Jazyk a zápis.
2.5 Připojení externích zařízení USB Před připojením flash disku nebo libovolného jiného periferního zařízení si pozorně pročtěte kapitoly Bezpečnostní opatření při zacházení s USB flash disky a Bezpečnostní opatření při práci s rozhraními. Pro připojení periferních zařízení USB připojte kabel OTG do otvoru miniUSB.
2.7 Připojení tabletu v režimu USB flash disku Vsuňte konektor USB do příslušného otvoru stolního počítače nebo notebooku, vsuňte konektor microUSB do příslušného otvoru v tabletu: 1) Otevřete panel sdělení protažením stavového řádku nahoru; 2) zvolte možnost USB-připojení nastaveno; 3) stiskněte na Zapnout USB flash disk; Paměťové zařízení USB Připojení USB dokončeno Tablet je připojen k počítači přes port USB.
3.
16 Rychlý přístup k aplikaci Průvodce 3.2 Navigace na pracovní ploše Pro přepínání mezi obrazovkami posuňte aktivní obrazovku na potřebnou stranu. Pro rychlý návrat na hlavní obrazovku stiskněte tlačítko ve stavovém řádku. V dolní části obrazovky nebo na pravé straně obrazovky v pravém rohu obrazovky se nachází tlačítko pro přístup k seznamu nainstalovaných aplik. Toto tlačítko je analogické s podmenu Všechny programy, které se ací nachází v menu Spustit operační systém Windows. 3.
3.4 Hlavní menu, Všechny programy Menu rychlého přístupu: Chcete-li přidat aplikace do menu rychlého přístupu: 1) najděte program, který chcete přidat do menu; 2) stiskněte na potřebný objekt a držte 2-3 sekundy; 3) prst stále držte na obrazovce a přetáhněte znak na volné místo do menu rychlého přístupu; 4) znak pusťte a on se zafixuje na pracovní ploše. Pro přístup ke všem nainstalovaným aplikacím, widgetům a Google Play stiskněte tlačítko nebo Market. APLIKACE .
3.6 Přidání/odstranění objektů z pracovní plochy Na pracovní plochu je možné vynést zástupce nainstalovaných programů, widgety, složky pro organizaci zástupců, odkazy na webové stránky z vybraných, hudební playlisty a další objekty. Nejjednodušším a nejpohodlnějším způsobem přidání zástupce je přetažení znaku aplikace z menu Všechny programy na pracovní plochu.
3.7 Instalace pozadí Pro instalaci pozadí na pracovní plochu a obrazovku blokování: 1) stiskněte tlačítko pro přechod na hlavní obrazovku; 2) stiskněte na volné místo na pracovní ploše a držte 2-3 sekundy; 3) zvolte obrázek z těch, které jsou v přístroji; 4) upravte oblast zobrazení, která bude použita jako tapeta (dostupné jen u zobrazení vložených uživatelem); 5) stiskněte tlačítko Nainstalovat tapetu.
4 Instalace a vymazání aplikací 4.1 Instalace aplikací Kromě standardního balíčku základních aplikací OS Android a software dodávaného oficiálními partnery teXet můžete nainstalovat doplňující software podle svých potřeb. Programy můžete instalovat z paměťových karet nebo z USB flash disků, můžete je stahovat z internetu nebo z oficiálního on-line katalogu Play Market (Android Market).
možnost Informace. Pro samostatnou instalaci přílohy musíte: 1) nahrát instalační soubor (soubor ve formátu .apk) na paměťovou kartu, flash disk nebo do vnitřní paměti; 2) najít tento soubor v programu Průvodce nebo v jakémkoli jiném průvodci; 3) otevřít soubor a potvrdit instalaci. Poznámka: z důvodu bezpečnosti je instalace aplikací, které jste nezískali z Play Market (Android Market), standardně zablokována.
5 Nastavení operačního systému Část nastavení operačního systému umožňuje připojení k síti Wi-Fi, zvolení optimální úrovně jasnosti obrazovky a zvuku, nastavení jazykových parametrů, data a času, řízení nainstalovaných aplikací a mnohé další. Abyste se dostali do oddílu nastavení, postupujte takto: 1) stiskněte pro přechod na hlavní obrazovku; stiskněte tlačítko a zvolte tlačítko Nastavení; nebo stiskněte stavový řádek v pravém horním rohu, držte prst na obrazovce a táhněte stavový řádek dolů.
5.4 Paměť Oddíl Paměť umožní uživateli procházet informace o celkovém a volném místě v přístroji a provádět operace s paměťovou kartou, pokud je použita. Poznámka: Viz bod Instalace/vyjmutí doplňující paměťové karty, kde získáte podrobné informace o práci s paměťovou kartou. 5.5 Baterie Oddíl Baterie umožní uživateli získat podrobné informace o spotřebě nabití baterie. 5.
5.7 Osobní údaje Nastavení Osobní data Menu Tento oddíl obsahuje informace o těchto nastaveních: Účty V tomto oddílu můžete vytvářet, upravovat účty pošty, Play Market (Android Market) a další. Moje poloha V tomto oddílu můžete nastavit určení polohy uživatele pomocí bezdrátových sítí a dále můžete synchronizovat údaje s Google pro zlepšení hledání a práce dalších služeb.
Například: Při nastavení způsobu zápisu 1) stiskněte znak napravo od způsobu zápisu Klávesnice Android; 2) zvolte Jazyky zápisu; 3) deaktivujte Jazyk systému a aktivujte potřebné rozložení v oddílu Aktivní způsoby zápisu, pro přepnutí rozložení klávesnice musíte stisknout klávesu v režimu zápisu textu a zvolit jazyk zápisu. POZOR! Doporučujeme vám, abyste si ponechávali dva aktivní způsoby zápisu, například «Ruština» a «Angličtina», abyste měli možnost přepínat rozložení při zablokované obrazovce.
Možné závady a způsoby jejich odstranění Níže uvedené informace vám pomohou zjistit a odstranit nejrozšířenější problémy programové části a software, se kterými se můžete setkat. Pokud se vyskytnou níže popsané problémy, nejdříve byste se měli snažit je odstranit samostatně pomocí popsaných doporučení. Pokud uvedené rady nepomohou, obraťte se na službu podpory teXet nebo na odborníky autorizovaného servisního střediska.
zopakujte; • pokud se přístroj nezapne ani po dobití, obraťte se na službu podpory nebo na autorizované servisní středisko. 2) Tablet se hned po zapnutí sám vypne: • je možné, že je příliš nízká úroveň nabití akumulátorové baterie. V takovém případě se systém snaží automaticky zabránit úplnému vybití, aby nedošlo ke ztrátě informací a uložených dat. Než uskutečníte další pokus o zapnutí přístroje, nabíjejte ho nejméně po dobu 5 minut a neodpojujte napájecí adaptér ze zásuvky ani během práce.
potřebnou pro vás) úroveň; • nedostatečná hlasitost. Nastavte úroveň hlasitosti v nastavení systému; • mnohé problémy s reprodukcí audio jsou spojeny se software. Pokud jste dříve žádné problémy s reprodukcí zvuku neměli, je možné, že je to způsobeno nesprávným nainstalováním software nebo nesprávným nastavením nainstalovaného programu. O řešení takového problému požádejte autora takového software; • zkontrolujte, zdali není poškozen přehrávaný soubor. Zkuste přehrávat jiný soubor z jiného adresáře.
Problémy s automatickou změnou orientace obrazovky při otočení tabletu • přesvědčete se, že je tato funkce ve vašem přístroji aktivovaná. Spolu s možností Automatické otočení obrazovky musí být uvedena příslušná vlaječka (viz bod 5.10): Menu Nastavení Zvláštní možnosti. Slovníček termínů OS. Android OS – operační systém pro tablety založený na jádru Linux.
