WEERSTATION Handleiding Cat. No. 35.1084.IT Hartelijk dank dat u voor dit radiografisch weerstation van de firma TFA hebt gekozen. Voor u met het apparaat gaat werken, leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u vertrouwd met uw nieuw apparaat en leert u alle functies en onderdelen kennen, komt u belangrijke details te weten met het oog op het in bedrijf nemen van het apparaat en de omgang ermee en krijgt u tips voor het geval van een storing.
• • Buitenzender Gebruiksaanwijzing HOE U UW NIEUW APPARAAT KUNT GEBRUIKEN EN ALLE VOORDELEN ERVAN IN ÉÉN OOGOPSLAG • • • • • • • • • • • • • Functie atoomtijd (DCF-radiografische tijd) met mogelijkheid tot handmatig instellen Tijdontvangst AAN/UIT (instelbaar) 12/24-uren tijdweergave Kalender Tijdzone instelbaar -12 t/m 12 uur Indicatie van comfort binnenshuis Weergave vochtigheid binnenshuis Weergave van temperatuur aan de hand van één van de 15 pictogrammen met weermannetje Weergave temperatuur inste
VOOR UW VEILIGHEID: • • • Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aangegeven. Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toegestaan. Het apparaat is niet geschikt voor medische doeleinden of voor openbare informatie, maar bestemd voor particulier gebruik. Opgelet! Letselgevaar: • • • Bewaar het apparaat en de batterijen buiten de reikwijdte van kinderen.
Belangrijke informatie over de productveiligheid! • • Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, trillingen en schokken. De buitensensor is tegen spatwater beschermd, maar niet waterdicht. Zoek een tegen regen beschermde plaats uit voor de zender.
De buitentemperatuurzender • • • Transmissie van de buitentemperatuur naar het weerstation via 868 MHz. Tegen spatwater beschermd Omhulsel voor bevestiging aan de muur (ophangen op een beschutte plek. Vermijd rechtstreekse regen en direkt zonlicht) PLAATSEN EN VERVANGEN VAN BATTERIJEN IN DE TEMPERATUURZENDER De temperatuurzender wordt gevoed door 2 x AA, IEC LR6, 1.5V batterijen. Volg onderstaande stappen voor het plaatsen en vervangen van de batterijen: 1. Verwijder het deksel van het batterijvak. 2.
PLAATSEN EN VERVANGEN VAN BATTERIJEN IN HET WEERSTATION Het weerstation werkt op 2 x AA, IEC LR6, 1.5V batterijen. Volg onderstaande stappen voor het plaatsen en vervangen van de batterijen: 1. Verwijder het deksel aan de achterkant van het weerstation. 2. Plaats batterijen en let daarbij op de juiste polariteit (zie markering). 3. Sluit het deksel van het batterijvak weer. Batterijwissel • • Vervang de batterij in het basisstation als het batterij symbool verschijnt op de vochtigheidsindicator.
opstarten een bepaalde beveiligingscode toekent. Deze code moet door het weerstation worden ontvangen en opgeslagen tijdens de eerste 3 minuten van de werking van de zender. OPSTARTEN: Let op: Dit weerstation kan slechts een buitenzender ontvangen. 1. 2. 3. 4. Plaats eerst de batterijen in de temperatuurzender (zie “Plaatsen en vervangen van batterijen in de temperatuurzender“).
5. Zodra de op afstand gemeten temperatuur door het weerstation is ontvangen en wordt weergegeven, wordt automatisch de ontvangst van de DCF-tijd (radiografisch bestuurde tijd) gestart. Dit duurt normaliter en in gunstige omstandigheden tussen 3-5 minuten. DCF-RADIOGRAFISCHE TIJD De tijdbasis voor de radiografisch bestuurde tijd is een Cesium Atomic Klok van het Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig met een afwijking van minder dan een seconden in één miljoen jaar.
Zodra de tijdcode ontvangen is, blijft het DCF torensymbooltje permanent op het scherm staan en wordt de radiografische bestuurde tijd weergegeven. Als het torentje knippert maar de tijd niet wordt ingesteld of het DCF torentje helemaal niet verschijnt, controleer dan het volgende: • Aanbevolen afstand van mogelijke storingsbronnen zoals computermonitoren of TVtoestellen is tenminste 1.5-2 meter. • In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het signaal uiteraard verzwakt ontvangen.
SET-toets (Handbediend regelen): • Indrukken voor het regelen van één van de volgende functies: tijdzone, handbediende tijd, kalender, tijdontvangst AAN/UIT, 12/24-uren tijdsweergave, en °C/°F temperatuur.
LCD-SCHERM EN INSTELLINGEN: Pictogram batterij-indicator (buitentemperatuurzender) Pictogram ontvangst buitensignaal* Buitentemperatuur Pictogram batterij-indicator van ontvanger Prognosepijltjes Binnenvochtigheid in %RH Weerplaatjes Pictogram comfortniveau Pictogram weermannetje (Pictogram temperatuurconditie) Binnentemperatuur Kalender Pictogram tijdontvangst Tijd 106
* Als het weerstation erin geslaagd is het signaal van de zenders te ontvangen, verschijnt het pictogram van het signaalontvangst (bij geen ontvangst wordt geen pictogram weergegeven). Op deze manier kan men gemakkelijk aflezen of de laatste ontvangstpoging geslaagd is (pictogram aan)) of mislukt (pictogram uit).
1. 2. 3. Houd de SET-toets ongeveer 3 seconden ingedrukt om in de regelstand van de tijdzone te komen (knippert). Stel met de + toets de tijdzone in. Het bereik loopt van 0, -1, -2…-12, 12, 11, 10… 2, 1, 0, in opeenvolgende stappen van 1 uur. Druk ter bevestiging op SET en ga verder naar de “Handbediende regelstand tijd”. HANDBEDIENDE REGELSTAND TIJD In geval het weerstation niet in staat is het (DCF-)signaal van de atoomtijd te ontvangen (storingen, zendafstand, enz.
REGELSTAND KALENDER Jaar "Datum. Maand." (24h) "Maand. Datum." (12h) Het weerstation is standaard ingesteld op dat datum 1. 1. van het jaar 2010. Zodra de radiografische tijdsignalen zijn ontvangen wordt de datum automatisch geactualiseerd. Als de signalen echter niet ontvangen worden kan de datum ook met de hand worden ingesteld. Dit gebeurt als volgt: 1. Stel met de + toets het desbetreffende jaar in. Het bereik loopt van 2010 t/m 2039 (standaardinstelling is 2010). 2.
REGELSTAND TIJDONTVANGST AAN/UIT: knippert In gebieden waar ontvangst van de DCF-tijd niet mogelijk is, kan de ontvangstfunctie van de DCFtijd UIT worden gezet. De klok werkt dan als een gewone kwartsklok (standaardinstelling: AAN). 1. De letters “ON” gaan knipperen op het scherm. 2. Stel met de + toets om de ontvangstfunctie UIT te zetten. 3. Druk ter bevestiging op SET en ga verder naar de Regelstand 12/24-urige tijdweergave.
Bij de urenstand kan gekozen worden tussen tijdweergave in 12-uren of 24-uren tijd (standaardinstelling: 24-uren) 1. Kies met de + toets tussen “12H” of “24H”. 2. Druk ter bevestiging op SET en ga verder naar de Regelstand temperatuur in °C/°F. Let op: Als 24-uren tijdformaat is geselecteerd, worden in kalenderstand datum en maand weer gegeven. Als 12-uren tijdformaat is geselecteerd, worden in kalenderstand de maand en datum weergegeven.
WEERSVOORSPELLING EN PROGNOSEPIJLTJES Weersymbooltjes (weermannetje): Eén van de 15 verschillende weerpictogrammen met een steeds verschillend gekleed weermannetje en een weersymbool (zonnig, bewolkt met zonnige perioden, bewolkt met regen) ter indicatie van de verschillende weeromstandigheden afhankelijk van de veranderingen van luchtdruk en buitentemperatuur (temperatuurwaarde wordt gemeten door de buitensensor): ≥ 26°°C 19 – 25.9°°C 10 – 18.9°°C zonnig 112 0 – 9.
≥ 26°°C 19 – 25.9°°C 10 – 18.9°°C 0 – 9.9°°C < 0°°C ≥ 26°°C 19 – 25.9°°C 10 – 18.9°°C 0 – 9.
Bij elke plotselinge of aanzienlijke luchtdrukverandering wijzigen de weersymbooltjes om de weersverandering overeenkomstig aan te geven. Als de weerplaatjes niet veranderen betekent dit dat de luchtdruk niet veranderd is, of dat de wijziging te traag is geweest om door het weerprojectiestation te kunnen worden geregistreerd.
Als het weerstation naar een andere locatie verhuisd die aanzienlijk hoger of lager is dan de vorige (b.v. van de parterre van een huis naar de eerste verdieping), verwijder dan de batterijen en plaats ze pas weer na ongeveer 30 seconden. Hierdoor zal het weerstation de hoogtewijziging niet verkeerd interpreteren als een wijziging in luchtdruk. Sla opnieuw geen acht op de weersvoorspellingen van de eerste 12-24 uur want het toestel heeft tijd nodig om op constante hoogte te functioneren.
Let op: • Als de weerpijltjes een verandering in luchtdruk hebben geregistreerd, blijven ze permanent op het scherm staan. • Wanneer de neiging indicator naar rechts wijst, betekent het dat er geen drukverandering door het weerstation van het begin bespeurd worden is. Daarom wordt de komende weersomstandigheid verwacht meer of minder het zelfde te zijn als de huidige voorwaarde.
Relatieve vochtigheid binnenshuis in % Pictogram binnendata Binnentemperatuur WEERGAVE VAN DE BUITENTEMPERATUUR: Het eerste sectie van het LCD-scherm geeft de gemeten buitentemperatuur weer. Pictogram buitendata Buitentemperatuur WEERGAVE VAN DE MINIMUM EN MAXIMUM BINNENREGISTRATIES: 1. 2. In normale stand driemaal op de IN-toets drukken voor de minimum binnentemperatuur. Druk nogmaals een keer op de IN-toets voor weergave van de maximum binnentemperatuur.
Pictogram binnendata Maximum pictogram Max binnentemperatuur 3. Druk nogmaals de IN-toets in om terug te keren naar normale weergave. MINIMUM EN MAXIMUM BINNENREGISTRATIES ANNULEREN Let op: De binnenregistraties MIN MAX. cijfers zullen tegelijkertijd gereset worden. 1. 2. In normale weergavestand op de IN-toets drukken om verder te gaan naar de weergave van de MIN/MAX-registraties.
WEERGAVE VAN DE MINIMUM EN MAXIMUM BUITENREGISTRATIES: 1. In normale weergavestand eenmaal op de MIN/MAX-toets drukken voor de MIN buitentemperatuur. Pictogram buitendata Min buitentemperatuur Minimum pictogram 2. 3. Druk nogmaals een keer op de OUT-toets om de max buitentemperatuur. Druk nogmaal een keer op de OUT-toets om verder te gaan naar weergave van MIN/MAX binnenshuis. MINIMUM EN MAXIMUM BUITENREGISTRATIES ANNULEREN Let op: De buitenregistraties MIN MAX.
868 MHz ONTVANGST Het weerstation dient de temperatuurdata binnen 5 minuten na het opstarten te ontvangen. Als het buitensignaal niet binnen 5 minuten na het opstarten kan worden ontvangen, of als in normale stand de signaalontvangst voortdurend verstoord wordt, geeft het scherm “- - -” weer. Controleer in dit geval de volgende punten: 1. Het weerstation of de zender dient tenminste 1.5-2 meter uit de buurt te zijn van mogelijke storingsbronnen zoals computer monitoren en tv’s. 2.
inachtnemen van deze factoren geen ontvangst mogelijk is, dienen alle toestellen opnieuw te worden opgestart (zie Opstarten). OPSTELLEN HET WEERSTATION POSITIONEREN: Het weerstation kan aan de muur worden opgehangen of op tafel worden gesteld. Ophangen aan de muur Alvorens aan de muur op te hangen eerst controleren of de waarden van de buitentemperatuur vanaf de uitgekozen plaatsen wel kunnen worden ontvangen. 1. Bevestig een schroef (niet meegeleverd) in de muur en laat de kop ongeveer 5 mm uitsteken. 2.
HET BUITENTEMPERATUURZENDER POSITIONEREN: De zender wordt geleverd met een houder die met de meegeleverde schroeven aan de muur kan worden bevestigd. De zender kan ook op een egaal oppervlak worden geplaatst door de standaard op de bodem van de zender te bevestigen. Aan de muur bevestigen 1. Bevestig de houder tegen de muur met de schroeven en plastic pluggen. 2. Klik de buitentemperatuurzender in de houder vast.
SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD • • Maak het apparaat en de voeler met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken! Tegen vocht beschermen. Verwijder de batterijen, als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
Geen correcte display • Tijd handmatig instellen • Ontvangstpoging in de nacht afwachten • Batterijen vervangen VERWIJDEREN Dit product is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.
SPECIFICATIES: Aanbevolen gebruikstemperatuur : 0°C tot +50°C Meetbereik temperatuur: Binnen : -9.9ºC t/m +59.9ºC met 0.1ºC resolutie 14.1°F t/m +139.8°F met 0.2°F resolutie “OF.L” verschijnt indien buiten dit bereik Buiten : -39.9ºC t/m +59.9ºC met 0.1ºC resolutie -39.8°F t/m +139.8°F met 0.2°F resolutie “OF.
Afmetingen (L x B x H) Weerstation Temperatuurzender : : 80,8 x 30,9 x 143,2mm 38,2 x 21,2 x 128,3 mm TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12 D-97877 Wertheim Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
