User manual

ManualsBrandsTFA ManualsHumidity GaugesHygroLogger - Thermo-Hygrometer

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

VEZETÉK NÉLKÜLI 433 MHZ-ES IDŐJÁRÁS-

ÁLLOMÁS

Rend. sz.: 10 07 16

BEVEZETÉS:

A forradalmian újnak tekinthető időjárás állomás a legújabb

adatgyűjtő és feldolgozó funkciókkal rendelkezik, és max. öt külső

hőmérséklet mérő adatait tudja kezelni. PC-re való adatátvitelhez a

PC COM-portján keresztül teremthető kapcsolat az állomással. A

mellékelt szoftver segítségével a felhasználó komputerén

analizálhatja és statisztikailag értékelheti az adatokat. A viszonylag

egyszerű kezelésű, innovatív termék ideálisan alkalmazható otthon

és munkahelyen egyaránt.

Az ábra feliratai:

LCD Bildschirm = LC-képernyő

Funktionstasten = kezelő gombok

Aufhängeöse = furat felakasztáshoz

Batteriefach = elemtartó rekesz

Ausklappbarer Ständer = kihajtható támasz

Kabelanschluss = kábel csatlakozás a PC-hez

Jellemzők:

• Rádiójel vezérelt DCF-77 óraidő kijelzés kézi beállítási

lehetőséggel

• Állítható időzóna (±12 Stunden)

• Beltéri és külső hőmérséklet kijelzés a minimális és maximális

értékek, valamint észlelésük időpontjának tárolásával

• Beltéri és külső légnedvesség kijelzés %-ban a min./max. értékek

tárolásával

• Adatok gyűjtése beállítható időközzel; kb. 3000 hőmérséklet- és

légnedvesség adat tárolható.

• Csatlakoztatható egy PC COM-portjához, a mellékelt szoftver

segítségével. (CD-ROM-on)

• Max. öt külső adó adatait képes fogadni.

• DCF-időjel fogadása be- ill. kikapcsolható (ON/OFF)

• Harmatpont kijelzése

• Magas/alacsony hőmérséklet és légnedvesség értéknél riasztás

• 12-/24 órás üzemmód beállítható

• Naptár kijelzés: év – hónap - nap

• Hőmérséklet kijelzés

C /

F-ban

• LC-kijelző kontraszt beállítható

• Hőmérséklet- és légnedvesség kalibráló funkció

• Elemkimerülés jelzés

• Asztalra állítható vagy falra akasztható.

A külső hőmérséklet adó (külön kell rendelni!)

• A külső hőmérséklet és légnedvesség értékeinek rádiós átvitele

az időjárás állomásra, 433 MHz-es frekvencián

• Fröccsenő víz ellen védett ház

• A ház falra szerelhető

• Szerelés: esőtől és közvetlen napsugárzástól védett helyre.

Elemek betétele vagy cseréje az időjárás állomásba:

Az alapkészülék három „AA” típusú ceruzaelemmel működik.

1. Ujjal vagy más tárggyal nyúljon az elemtartó nyílásába és vegye

le a fedelet.

2. A pólusokra ügyelve tegye be az elemeket. (jelölés a rekeszben).

3. Tegye vissza az elemtartó fedelét.

Elemek betétele vagy cseréje a külső hőmérséklet adóba:

A külső adó két „AA” típusú ceruzaelemmel működik.

1. Vegye le a készülék előlapján lévő elemtartó fedelét egy

csavarhúzó segítségével.

2. Tegye be az elemeket a pólusokra ügyelve.

3. Csavarozza vissza az elemtartó fedelét.

Elemcsere:

Miután a kijelzőn az elemkimerülés jelző megjelenik, az elemeket ki

kell cserélni.

Megjegyzés:

• Elemcsere után az időjárás állomást nem kell újból beállítani. A

készülék „emlékezik” a beállított információkra. Ezzel együtt

szükség lehet a kijelző kontraszt, a riasztási funkció, a kalibrált

értékek és az óra újbóli beállítására (órát és dátumot kézzel

beállítani) vagy várni a DCF-időjelre).

• A külső adó elemeinek cseréjénél az adót újból be kell állítani. Az

erre vonatkozó részt ld. késő

bb.

• Az optimális működés biztosítására az elemeket évente egyszer

cserélni kell.

Kimerült elemek nem valók a háztartási szemétbe; adja le őket

az erre szolgáló gyűjtőhelyeken.

ALAPBEÁLLÍTÁS:

1. Az elemeket először az időjárás-állomásba tegye be (ld.

részletesen az elemek betételére vonatkozó szakaszt). A

behelyezés után az LC-kijelző összes szegmense felvillan rövid

időre, majd a kijelzőn látható lesz a belső hőmérséklet és

légnedvesség, az óraidő 0:00 formában, és a dátum (1.1.04).

Megjegyzés:

Ha a beltéri hőmérséklet 15 másodpercen belül nem látható, az

elemeket legalább 2 percre ki kell venni, és újra betenni. Ellenőrizze,

hogy az elemek nem gyengék-e máris. Ha ez a helyzet, tegyen be új

alkáli elemeket.

A felhasználónak az elemek betétele után 4 perc áll rendelkezésére,

hogy egymás után a külső szenzorokat üzembe helyezze. A

következő, 2.-4. lépéseket ezen 4 perces időköz alatt kell

véghezvinni.

2. Tegye be az elemeket az első külső adóba. Az alapkészülék

ezután megkísérli a külső adót felismerését, „megtanulását”. A

külső 1. sz. csatorna (OUT 1) hőmérséklet- és légnedvesség

adatai kijelződnek. A kijelzőn megjelenik az adott csatorna

szimbóluma. Ha ez 3 percen belül nem következik be, az

elemeket mindkét egységből ki kell venni, és az 1. lépéstől újra

kezdeni a beállítást.

3. Ha az első külső adó (1. sz. csatorna) adatai korrektül

megjelennek az alapkészüléken, tegye be az elemeket a

második külső adóba. Ekkor a 2. sz. csatorna adatai jelennek

meg, valamint az adott csatorna szimbóluma.

4. Helyezze üzembe a harmadik, a negyedik és az ötödik külső

szenzort (amennyiben rendelkezésre állnak) a fentiek szerint.

5. A küls

ő szenzorok adatainak vétele után az alapkészülék

megkísérli a rádiójel vezérelt DCF időjel vételét.

6. Ha a DCF idő vétele 10 perc alatt nem sikerült, akkor kb. 3

másodpercig tartsa nyomva az „OK” gombot, hogy a kézi

beállítási üzemmódba lépjen. A rádiójel vezérelt óra minden nap

éjfélkor automatikusan megkísérli az óraidő vételét. Amennyiben

megtalálja a DCF-időt, ez felülírja a kézzel beállított adatokat. Az

óraidő információval együtt a dátum is az aktuális értékre áll be.

(Részletek később.)

A RÁDIÓJEL VEZÉRELT DCF-77 IDŐ VÉTELE

A Braunschweig-i (Németo.) Fizikai-Műszaki Intézet egy cézium-

atomórát működtet, mely a pontos időtől 1 millió évenként 1

másodperccel tér el. Ezt az óraidőt kódolják (77,5 kHz) és a Frankfurt

melletti Mainflingen-ből egy hosszúhullámú adón szétsugározzák. Az

időjárás-állomás órája veszi a jelet, átalakítja, és mindig a pontos időt

mutatja, nyári/téli időszámítástól függetlenül. Ha az óra Frankfurt

körzetében 1500 km-es körön belül tartózkodik, a vétel általában

megfelelő.

Amint a külső adók tesztfázisa befejeződik, a DCF jel-szimbólum

(antenna) villogni kezd az első sorban középen. Ez jelzi, hogy a

készülék próbálja a DCF jelet venni. Vétel esetén az

antennaszimbólum nem villog tovább, hanem tartósan a kijelzőn

marad.

Ha a szimbólum villog, de a pontos idő nem jelenik meg, vagy eltűnik

a képernyőről, a következőket kell figyelembe venni:

• Ajánlott távolság zavaró tárgyaktól, pl. TV vagy számítógép,

legalább 1,5 - 2 m.

• Vasbeton falú építményekben a vétel gyengébb. A készüléket

tegye az ablak közelébe, és fordítsa úgy, hogy elő- vagy hátlapja

Frankfurt felé nézzen.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
. Vegye le a készülék előlapján lévő elemtartó fedelét egy csavarhúzó segítségével. 2. Tegye be az elemeket a pólusokra ügyelve. 3. Csavarozza vissza az elemtartó fedelét. Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 VEZETÉK NÉLKÜLI 433 MHZ-ES IDŐJÁRÁSÁLLOMÁS Rend. sz.: 10 07 16 BEVEZETÉS: A forradalmian újnak tekinthető időjárás állomás a legújabb adatgyűjtő és feldolgozó funkciókkal rendelkezik, és max.
PAGE 2
• Éjszaka a légköri zavarok lényegesen kisebbek, a DCF vétel ezért éjjel majdnem mindig sikeres. Egyetlen vétel naponta elégséges ahhoz, hogy a pontos időtől való eltérés 1 másodperc alatt legyen. KEZELŐ GOMBOK: Időjárás-állomás: Modus = üzemmód Alarm = riasztás, ébresztés A gombok funkciói: OK gomb (9) • Nyomja a gombot normál kijelzési módban kb. 3 másodpercig, ezzel a kézi beállítási módba lép, a következő sorrendben: a. LC kijelző kontraszt b. Időzóna c. Nyári/téli időszámítás be ill. kikapcsolva d.
PAGE 3
4. Nyugtázáshoz és a normál kijelzési módhoz való visszatéréshez nyomja a Mode vagy az Alarm gombot. NYÁRI-TÉLI IDŐSZÁMÍTÁS BE- KIKAPCSOLÁS (ON/OFF) 2. Nyomja az OK gombot röviden ötször, az óra beállításba való lépéshez. A kijelzőn az órák jegyei villognak. 3. A plusz (+) vagy mínusz (-) gombokkal állítsa be az órákat. 4. Nyomja az OK gombot még egyszer, a percek kezdenek villogni. 5. A plusz (+) vagy mínusz (-) gombokkal állítsa be a perceket. 6.
PAGE 4
5. Nyomja „OK”-t a 2. sz. csatorna kijelöléséhez. A „2” számjegy villog. 6. Ismételje meg a fenti lépéseket 2-től 5-ig, és mindegyik csatornát állítsa be a vételi ill. eltávolítási állapotba. Megjegyzés: Ha egy csatornát eltávolít, az állomás ettől a csatornától „megválik”, és annak adatai többé nem jelennek meg a kijelzőn. b. Minimális hőmérséklet és légnedvesség: AZ ÁLLOMÁS MEMÓRIÁJÁBAN TÁROLANDÓ KÜLSŐ ADÓK SZÁMA: Nyomja normál kijelzési módban kétszer a Mode gombot.
PAGE 5
1. A plusz- ill. mínusz gombbal válasszon ki egy csatornát (a belső szenzort vagy az egyik külső szenzort). 2. Nyomja hatszor a Mode gombot. A kalibrálás szimbóluma villog (alsó sorban). 3. „OK” nyomására a légnedvesség kijelzés villog. A plusz- ill. mínusz gombbal korrigálja a légnedvesség kijelzést. Ezután nyomja az „Alarm”-ot a beállításból való kilépésre, vagy az „OK”-t a hőmérséklet kijelzés kalibrálására. Hőmérséklet kalibrálása: 1. A plusz- ill.
PAGE 6
1. Nyomja a plusz- és az OK-gombot egyidejűleg, és tartsa mindkettőt kb. 2 másodpercig. Ekkor az összes csatorna (beltéri és külső) tárolt hőmérséklet- és légnedvesség értékei törlődnek, az átlagértékekkel és a történeti értékekkel együtt. A törlés után a memória kijelzőn „mem 000” látható. Megjegyzés: A maximális/minimális hőmérséklet- és légnedvesség értékeket ez a törlés nem érinti.
PAGE 7
Az időjárás állomás az adatgyűjtő szoftverrel összekapcsolva értékes, és egyszerűen kezelhető adatkezelő rendszert alkot. A mellékelt CD-ROM-nak a PC-re való telepítése után a képernyőn az előzőleg beállított külső és belső adócsatornák adatai megtekinthetők és feldolgozhatók. A rendszer működtetésére használja a mellékelt PC-kábelt, és az időjárás-állomást kösse össze a PC kívánt COM-portjával.
PAGE 8
2. Mozgassa a kurzort a módosítandó jegyekre, és klikkeljen a bal egérgombbal háromszor egymásután - a szám meg lesz jelölve, és új szám adható be. Másként a felhasználó egy meghatározott sort úgy tud törölni, hogy a sort egy klikkeléssel megjelöli, és a „Löschen” (törlés) szóra klikkelve törli. [Ábra 17. old. ] Diese Zahl ... = ez a szám van megjelölve, és módosítható. Adatfájl kinyomtatása Az adatgyűjtő programnak nyomtató funkciója is van.