User manual

THALHEIMER
TRANSFORMATORENWERKE GMBH
Thalheimer Transformatorenwerke GmbH, Jägerstraße 8, D-09380 Thalheim
Tél : (03721) 86 265 / 86 290, Fax : (03721) 86 400
e-mail :info@Thalheimer-Trafowerke.com, http//:www.Thalheimer-Trafowerke.com
Transformateurs variables toriques
Mode d’emploi
Types de montage ESS
Les transformateurs variables toriques ont pour fonction de faire varier de façon continue les
tensions alternatives du secteur sans engendrer trop de pertes. Ce principe permet toujours
une adaptation optimale aux consommateurs, ce qui implique d’infimes déperditions de
puissance. Ce composant offre à l’utilisateur une solution permettant de régler ou réguler de
façon optimale des courants et des tensions en minimisant les déperditions d’énergie par
dégagement de chaleur.
Les mêmes résultats peuvent être obtenus pour le courant alternatif en reliant mécaniquement
trois transformateurs variables.
La conception intrinsèque du collecteur de courant garantit toujours l’établissement d’un
contact sécurisé et, en fonctionnement, un nettoyage autonome de la piste de contact.
Montage
Dans le cadre d’un montage dans des appareils ou des systèmes, il convient de veiller toujours
à un refroidissement suffisant. Si les transformateurs variables fonctionnent à pleine charge, la
température ambiante ne doit pas dépasser les +45°C. La fixation doit s’effectuer sur les quatre
côtés afin d’éviter tout effet de levier en cas de choc. Cela entraînerait, en effet, de grandes
contraintes ainsi que une détérioration de l’appareil. Par ailleurs, il convient de noter que les
champs de dispersion, selon la taille et la position, varient fortement avec la charge et la
position du collecteur de courant. Un agencement horizontal du transformateur variable (axe
vertical) est défavorable au refroidissement ; s’il est toutefois indispensable, les pistes de
contact doivent être orientées vers le bas, de façon à éviter tout danger relatif à un important
dépôt de poussières.
Sur les modèles de la série 9000, l’axe du transformateur ne doit être raccordé à des parties
métalliques que d’un seul côté ou bien être raccordé à la terre. Sinon, la formation d’une spire
en court-circuit peut entraîner la destruction du transformateur.
Lors de la mise en service, il peut exister, en particulier pour les plus grands modèles, un
courant de démarrage important, de sorte qu’une protection au niveau de l’entrée ne soit
possible que par une cartouche-fusible inerte ou un disjoncteur thermomagnétique possédant
la caractéristique de coupure « D ». Vous avez par ailleurs la possibilité de limiter le choc du
courant de démarrage par un limiteur de courant de démarrage.
L’utilisation d’un interrupteur avec un réglage variable permet de faire fonctionner la tension du
secteur via une petite résistance en série. Le limiteur de courant de démarrage et l’interrupteur
correspondants sont proposés comme accessoires.

Summary of content (4 pages)