Gebruikersafstandsbediening clic D Bedienungsanleitung 2 F Notice d´utilisation 22 GB Installation manual 42 E Manual de instrucciones 62 I Istruzioni per l'uso NL 82 Gebruikershandleiding 102 1103013203 © 01.09 Theben HTS Art. Nr.
Nederlands Gebruikershandleiding Gebruikersafstandsbediening clic Inhoudsopgave 1. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 2. Werking en kenmerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 3. Bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 4. Lichtgroepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U hebt gekozen voor een apparaat van de firma Theben HTS. Wij danken u hartelijk voor uw vertrouwen. NL 1. Gebruik Lees de gebruikershandleiding van de aanwezigheidsmelder en maak u vertrouwd met de diverse functies. Daarin vindt u met name informatie over de afstandsbediening en dimfunctie van de melder alsmede andere apparaatspecifieke functies. De afstandsbediening dient uitsluitend voor de toepassing die contractueel is afgesproken tussen de fabrikant en de gebruiker.
3.
● De melder bevestigt een geldige opdracht door het knipperen van de LED gedurende een halve seconde. ● Een ongeldige opdracht (groepsadres komt niet overeen) is herkenbaar doordat de LED kort, eenmalig brandt. ● Reageert de melder niet, dan is de afstandsbediening niet nauwkeurig genoeg op de melder gericht of de melder kan niet met een afstandsbediening worden bediend. 3.1 Schakelen van de verlichting Door de knoppen / kort in te drukken, wordt de betreffende lichtgroep in-/uitgeschakeld.
3.3 Lichtscènes Met „lichtscène“ wordt een verlichtingssituatie in een ruimte bedoeld. Bij het oproepen van een scène worden beide lichtgroepen tot de vooraf bepaalde waarden gedimd. Met clic kunnen twee lichtscènes, die vaak worden gebruikt, worden opgeslagen en op elk willekeurig moment met een druk op de knop weer worden opgeroepen. Oproepen van een scène ● Door de scèneknop 1 of 2 kort in te drukken, wordt de opgeslagen scène opgeroepen. ● Beide lichtgroepen worden tot de opgeslagen waarden gedimd.
Opslaan van een scène ● Voor het vastleggen van een persoonlijke verlichtingsbehoefte wordt elke lichtgroep tot de gewenste waarde gedimd. ● Door scèneknop 1 of 2 lang, d.w.z. meer dan 5 seconden, in te drukken, wordt de zojuist ingestelde lichtsterkte van beide lichtgroepen als scène opgeslagen. NL Door het automatisch uitschakelen van de verlichting bij afwezigheid of door handmatig uitschakelen wordt de Lichtscèneregeling beëindigd.
De volgende handelingen mogen alleen door een deskundige installateur worden uitgevoerd: 4. Lichtgroepen Vaak heeft een ruimte meerdere lichtgroepen. Aan de twee kanalen van clic kunnen max. twee lichtgroepen worden toegewezen. Daardoor kunnen nabijgelegen lichtgroepen worden afgebakend en individueel worden gecontroleerd. 4.1 Groepsadressen Om een lichtgroep te bedienen, moet het groepsadres van de aanwezigheidsmelder en de afstandsbediening met elkaar overeenstemmen.
56 8 9 01 2 34 De groepskeuze vindt plaats met de codeerschakelaar, die zich in het batterijvak bevindt. 7 Er zijn maximaal 5 groepsadressen (A t/m E) beschikbaar.
Staat de codeerschakelaar in de stand 0 (A+B), dan beïnvloeden de knoppen / voor het eerste kanaal lichtgroep A. De knoppen / voor het tweede kanaal beïnvloeden lichtgroep B, de scèneknoppen 1/2 en de knoppen ON en OFF gelden voor beide lichtgroepen. Voor de stand 3 (C+D) geldt hetzelfde. Staat de codeerschakelaar in de stand 7 (all), dan beïnvloeden alle knoppen alle kanalen. 4.2 Programmeren van de groepen Procedure om een nieuw groepsadres aan de aanwezigheidsmelder toe te wijzen.
ON 3 Staat de codeerschakelaar in de stand 0 (A+B) , dan wijst de linker rij knoppen (kanaal 1) groep A toe, terwijl de rechter rij knoppen (kanaal 2) groep B toewijst. Hetzelfde geldt voor C+D. Om het juiste groepsadres te controleren, schakelen de knoppen en ook NL in de programmeermodus zoals gebruikelijk het licht. Om te voorkomen dat nabijgelegen aanwezigheidsmelders ongewild mee worden geprogrammeerd, wordt in de programmeermodus het zendvermogen verlaagd.
4.3 Voorbeelden groepstoewijzing Situatie 1 In een kantoor met twee lichtgroepen regelt een afstandsbediening ook de nabijgelegen lichtgroep, hoewel dit ongewenst is. A Lux Master Groep A Lux B Master Groep B Oplossing Aan de eerste lichtgroep wordt groepsadres A toegewezen, terwijl aan de tweede lichtgroep groepsadres B wordt toegewezen.
Situatie 2 In een kantoor moeten met een afstandsbediening twee lichtgroepen gescheiden van elkaar worden gedimd. B B Master Master Lux A Master Groep A+B NL Lux A Master Groep A+B Oplossing Aan een van de beide lichtgroepen wordt groepsadres B toegewezen. Werkwijze ● De codeerschakelaar van de afstandsbediening wordt in de stand 0 (groep A+B) gezet. ● Melder A wordt met de knoppen / van kanaal 1 geprogrammeerd. ● Melder B wordt met de knoppen / van kanaal 2 geprogrammeerd.
Situatie 3 In een kantoor moeten met een afstandsbediening twee lichtgroepen gescheiden van elkaar worden geregeld. De afstandsbediening mag de nabijgelegen lichtgroepen niet beïnvloeden. De nabijgelegen lichtgroepen worden door een tweede afstandsbediening geregeld. D B Master Slave A Master Groep A+B Master Slave Lux Lux Slave Slave C Master Groep C+D Oplossing Aan de eerste beide lichtgroepen worden de groepsadressen A, B toegewezen, aan de beide andere lichtgroepen de adressen C en D.
● Melder A wordt met de knoppen / van kanaal 1 geprogrammeerd. ● Melder B wordt met de knoppen / van kanaal 2 geprogrammeerd. ● De codeerschakelaar van de tweede afstandsbediening (rechts op de afbeelding) wordt in de stand 3 (groep C+D) gezet. ● Melder C wordt met de knoppen / van kanaal 1 geprogrammeerd. ● Melder D wordt met de knoppen / van kanaal 2 geprogrammeerd. NL 5.
6. Garantieverklaring Theben HTS apparaten zijn met de grootste zorgvuldigheid en met de modernste technologieën geproduceerd en hebben een kwaliteitstest doorstaan. Theben HTS garandeert daarom de goede werking bij deskundig gebruik. Als er desondanks gebreken ontstaan, geeft Theben HTS garantie volgens de algemene voorwaarden: Let er met name op ● dat de garantietermijn 24 maanden vanaf productiedatum bedraagt.
7. Verhelpen van storingen Storing Oorzaak Melder reageert niet op afstandsbediening Batterij leeg. Vervang de batterij; afstand tussen afstandsbediening en melder te groot; afstandsbediening moet direct op de melder worden gericht; kanaal is verkeerd ingesteld; melder kan niet met de afstandsbediening worden bediend. Scènes worden niet juist opgeslagen De scèneknop werd te kort ingedrukt.
NL
Theben AG Hohenbergstrasse 32, DE-72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74 692 - 0 Fax +49 (0) 74 74 692 - 150 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Zwitserland Theben HTS AG Im Langhag 11, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch Die Kontaktadressen für weitere Länder finden Sie auf www.theben.de Veuillez compulser les adresses pour des pays supplémentaires sur www.theben.
