Instructions

1. Drücken Sie die Taste i.
Wirkung:
Das Gerät schaltet abwechselnd ein / aus.
Symbol bedeutet einschalten.
Symbol bedeutet ausschalten.
1. Halten Sie zuerst die Taste m fest.
2. Wählen Sie mit Taste i den Zustand aus.
Symbol bedeutet dauernd einschalten.
Symbol bedeutet dauernd ausschalten.
Dauerschaltung aufheben
1. Halten Sie zuerst die Taste m fest.
2. Drücken Sie die Taste i so oft, bis das Symbol erlischt.
d
h
m
Für die Dauer eines Ferienprogramms schaltet die Schaltuhr nicht ein. Start und Ende
des Programms sind um Mitternacht.
1. Halten Sie zuerst die Taste h fest.
2. Stellen Sie mit Taste d ein, in wieviel Tagen das
Ferienprogramm starten soll.
3. Stellen Sie mit Taste m die Dauer des Ferienprogramms ein.
Ferienprogramm vorzeitig aufheben
1. Halten Sie zuerst die Taste h fest und stellen Sie
mit den Tasten d und m die Anzeige auf 00 00.
Gefahr durch unbeaufsichtigten Betrieb angeschlossener Geräte
Stellen Sie sicher, dass der Betrieb angeschlossener Geräte kein Sicherheits-
risiko darstellt (sicherer Stand, keine Überhitzung, unzugänglich für Kinder)!
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag
Setzen Sie die Schaltuhr niemals im Freien, im Bad oder an sonstigen Orten
mit hoher Luftfeuchtigkeit ein.
Eingriffe und Veränderungen führen zum Erlöschen des Garantieanspruches.
Brandgefahr durch Überlastung
Überzeugen Sie sich, dass der angeschlossene Verbraucher die zulässige maxi-
male Schaltleistung nicht überschreitet. Fragen Sie im Zweifelsfall einen
Elektrofachmann oder rufen Sie unseren Kundenservice an.
EMV-Hinweis
Die Schaltuhren stimmen mit den europäischen Richtlinen 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie)
und 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) überein. Werden die Schaltuhren mit anderen Geräten in einer
Anlage verwendet, so ist darauf zu achten, dass die gesamte Anlage keine Funkstörung verursacht.
12. Zufallsprogramm aktivieren 020 s / 020 s DCF
1
3.
Ferienprogramm 020 s / 020 s DCF
14. Sicherheitshinweise 020 s / 020 s DCF
9. Schaltzeit löschen 020 s / 020 s DCF
15. Technische Daten 020 s / 020 s DCF
Programmart: Tag oder Woche wählbar
Betriebsspannung: 230 V ±10 %, 50 Hz
Schaltleistung: 16 (2) 230 V~
Zeitbasis: Quarz (020 s), DCF ( 020 s DCF)
Speicherplätze: 36 (020 s), 33 (020 s DCF)
Kürzester Schaltabstand: 1 Minute
Ganggenauigkeit (Quarzbetrieb): ≤ ±1 s / Tag bei 20 °C
Gangreserve: NiMH ca. 500 h bei 20 °C
Zul. Umgebungstemperatur: –10 °C bis +40 °C
Schutzklasse: II nach EN 60730-1
Schutzart: IP 20 nach EN 60529
Wirkungsweisetyp: 1 BSTU nach EN 60730-1 und
EN 60730-2-7
8. P
rogramm ändern 020 s / 020 s DCF
hm
P
rog
Pr og
1. Drücken Sie mehrfach die Taste Prog.
Alle gespeicherten Schaltzeiten werden
nacheinander angezeigt.
Zurück zum Automatikprogramm
2. Drücken Sie die Taste .
7. Programm abfragen 020 s / 020 s DCF
A. Wochenprogramm
Wochentage nicht ändern
1. Suchen Sie mit Taste Prog die zu ändernde
Schaltzeit.
2. Verändern Sie mit Taste h und m die Schaltzeit.
3. Speichern Sie mit Prog.
Wochentage ändern
1. Suchen Sie mit Taste Prog die zu ändernde Schaltzeit.
2. Drücken Sie mehrfach Taste d, bis nur noch ein Cursor blinkt.
3. Stellen Sie den Cursor über den gewünschten Wochentag.
4. Speichern Sie mit Prog.
z. B: Lampe soll von Mo - Fr zur selben Zeit eingeschaltet werden:
Cursor müssen über 1 bis 5 fest stehen.
5. Wiederholen Sie ggf. die Programmierung 4. und 5.
6. Speichern Sie abschließend mit Taste Prog.
B. Tagesprogramm
1. Drücken Sie die Taste Prog, bis die zu ändernde Schaltzeit angezeigt wird.
2. Verändern Sie mit Taste h und m die Schaltzeit.
3. Speichern Sie mit Taste Prog.
Das Zufallsprogramm bewirkt, dass zwischen einer programmierten Ein- und
Ausschaltzeit die Schaltuhr zufällig ein- und ausschaltet.
Zufallsprogramm einschalten
1. Halten Sie die Taste für ca. 3 s fest,
bis der Würfel im Display blinkt.
Zufallsprogramm aufheben
2. Drücken Sie kurz die Taste , bis das Symbol im Display erlischt.
m
11. Dauer ein-/ ausschalten 020 s / 020 s DCF
10. Manuell ein-/ ausschalten 020 s / 020 s DCF
Einzelne Schaltzeiten löschen
1. Suchen Sie mit Taste Prog die zu löschende
Schaltzeit.
2. Drücken Sie gleichzeitig die Taste h und m.
Alle Schaltzeiten löschen
1. Drücken Sie gleichzeitig die Taste d, h, m.
hm
Pr og
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
DEUTSCHLAND
Tel. [phone]
Fax [phone]
Service
Fon [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
Addresses, telephone numbers etc. at
www.theben.de
eltimoneu D - 310 300 03_eltimoneu D - 310 300 20.01.14 13:38 Seite 2