Präsenzmelder PräsenzLight 180 PräsenzLight 360 Art. Nr. 200 0 050 D Bedienungsanleitung 2 F Notice d´utilisation 22 GB Installation manual 42 E Manual de instrucciones 62 I Istruzioni per l'uso NL 82 Gebruikershandleiding 102 1103020206 © 08.08 Theben HTS Art. Nr.
Deutsch Bedienungsanleitung Präsenzmelder PräsenzLight 180 PräsenzLight 360 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Funktion und Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Platzierung / Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Sie haben sich für ein Gerät der Firma Theben HTS entschieden. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. 1.
2. Funktion und Leistungsmerkmale Die beiden Präsenzmelder PräsenzLight 360 und PräsenzLight 180 erfassen anwesende Personen aufgrund feinster Bewegungen. Gleichzeitig misst ihr Lichtsensor die Helligkeit im Raum und vergleicht sie mit dem vorgegebenen Helligkeitsschaltwert. PräsenzLight 360 wird vorzugsweise in kleinen Räumen, Korridoren und Nasszonen eingesetzt. PräsenzLight 180 wird in Korridoren, Durchgangsbereichen und Nasszonen eingesetzt.
3. Platzierung / Montage D 3.1 Erfassungsbereich PräsenzLight 360 Die ideale Montagehöhe beträgt 2,0 - 3,0m. Mit zunehmender Montagehöhe verringert sich die Empfindlichkeit des Melders. Zur einwandfreien Personenerfassung benötigt der PräsenzLight 360 freie Sicht auf die Personen. Büroeinrichtungen, mobile Trennwände, Pflanzen, abgehängte Leuchten etc. können die Präsenzerfassung beeinträchtigen (Abschattung).
PräsenzLight 360: PräsenzLight 180: 3 3 2,2 m 2 2 1 1 o Lux 0.8 0 0 o 0 m 3.5 3 2 1 0 1 2 3 3.
3.3 Anschluss Der Präsenzmelder muss unterputz in eine Dose montiert werden. Für die Montage nach Schutzart IP54 ist das beiliegende UP-Dichtungsset zu verwenden. Für die Aufputz-Montage (AP) ist ein entsprechender AP-Rahmen erhältlich. Bei Verwendung des AP-Dichtungssets entspricht der Melder in Aufputz-Montage ebenfalls der Schutzart IP54. D L N L N PresenceLight A 3.
4. Inbetriebnahme Die Melder werden mit einer Grundeinstellung einsatzbereit ausgeliefert. Die Vorgaben sind Richtwerte. Für die Inbetriebnahme ist optional die ServiceFernbedienung QuickSet plus erhältlich. Sie ermöglicht das Einstellen aller Potentiometer-Werte auf Distanz. 4.1 Einstellungen Schaltkontakt «Licht» Potentiometer Beim Verändern eines Helligkeits-Schaltwerts oder einer Nachlaufzeit mit dem betreffenden Potentiometer geht der Präsenzmelder für die Dauer von 10min.
Je nach Montageort, Lichteinfall, Möblierung, Reflexionseigenschaften des D Raumes und der Möbel kann eine Korrektur der Einstellung um 1-2 Skalenstriche erforderlich sein. Für die optimale Einstellung empfehlen wir die Service-Fernbedienung QuickSet plus. Nachlaufzeit ● Durchgangszonen ca. 5Min. ● Arbeitsbereiche ca. 10Min. ● Bei Einstellungen zwischen 2 - 15min. variiert die Nachlaufzeit selbstlernend in diesem Bereich. Einstellwerte <2min. oder >15min. bleiben fix.
4.3 Einschaltverhalten Mit jedem Zuschalten der Spannung durchläuft der Melder 3 Phasen. 1. Aufstartphase (30sec) ● LED blinkt im Sekundentakt, Schaltkontakt geschlossen (Licht ein). ● Bei Abwesenheit öffnet der Kontakt nach 30sec. 2. Servicephase (10min.) ● Der Kontakt „Licht“ reagiert unverzögert auf Helligkeit zur Überprüfung des Helligkeitschaltwertes. ● Bei zu geringer Helligkeit schaltet das Licht ein (LED ein), bei ausreichender Helligkeit schaltet das Licht aus (LED aus). 3.
. Weitere Schaltbeispiele D .1 Parallelschaltung mehrer Melder ● Schaltkontakte mehrerer Melder direkt verbinden. L N ● Helligkeits-Schaltwert und Nachlaufzeit bei allen Meldern einstellen. L N PresenceLight ● Die zulässige Gesamtbelastung erhöht sich nicht. A L N PresenceLight A .2 Parallelschaltung auf externen Treppenhausautomaten ● Schaltkontakte mehrerer Melder direkt verbinden. ● Nachlaufzeit bei allen Meldern auf «Impuls» stellen. ● Treppenhausautomat z.B.
6. Testbetrieb Der Testbetrieb dient der Überprüfung von Präsenzerfassung und Verdrahtung. 6.1 Einstellung des Testbetriebs mit Potentiometer ● Potentiometer «min.» auf «Test» stellen. 1. Aufstartphase (30sec) ● Während 30sec. ist der Kontakt geschlossen. (LED 20s «on», 10s «off» ) 2. Testbetrieb ● bei Bewegung (LED ein) schliesst der Kontakt. ● bei Abwesenheit (LED aus) öffnet der Kontakt nach 10sec. ● Melder bleiben dauerhaft in der Testphase.
. Technische Daten D PräsenzLight 360 Erfassungsbereich horizontal vertikal 360º 120º Empfohlene Montagehöhe 2.0m - 3m Maximale Reichweite 6 x 6m (Mh 2.5m) 8 x 8m (Mh 3.5m) Mischlichtmessung Lichtmessung deaktiviert ca. 10 - 1500Lux „on“ Nachlaufzeit „Licht“ Kurzimpuls 10s - 20min. 0.5s „on“ / 10s „off“ PräsenzLight 180 Erfassungsbereich horizontal 180º Empfohlene Montagehöhe ca. 1.6m - 2.2m Maximale Reichweite < 10m Mischlichtmessung Lichtmessung deaktiviert ca.
Gemeinsame Daten PräsenzLight 360, PräsenzLight 180 Schaltkontakt 230V ± 10%, 50Hz Vorgeschaltete Sicherung max. 10A Maximale Schaltleistung Glühlampen, Halogen Maximale Anzahl EVG‘s *) (Bei grösseren Lasten ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten) 1400VA 1200W 5x 10x 16x 16x (1x80W) (1x58W); 5x(2x58W) (1x36W); 8x(2x36W) ( < 36W) Einbau Einbautiefe Einbaudurchmesser Montageplatte integriert 40mm 50mm 70x70mm Schraubenklemmen max. 2 x 2.5mm² Grösse UP-Dose Gr.
*) Verwendung von T5-FL: Bei vergleichbarer Watt-Zahl der T5-FL kann die gleiche Anzahl EVG wie bei den T8-FL an den Schaltkontakt des Melders angeschlossen werden. Bei Verwendung der 80W-FL ist die Anzahl im Vergleich zur 58W-FL zu halbieren. D 8. Garantieerklärung Theben HTS Präsenzmelder sind mit größter Sorgfalt und modernsten Technologien gefertigt und qualitätsgeprüft. Theben HTS gewährleistet daher eine einwandfreie Funktion bei sachgemäßer Anwendung.
Einsendung Im Gewährleistungsfall senden Sie das Gerät zusammen mit dem Lieferschein und einer kurzen Fehlerbeschreibung an den zuständigen Fachhändler. Gewerbliche Schutzrechte Konzept sowie Hard- und Software dieser Geräte sind urheberrechtlich geschützt. . Störungsbeseitigung Störung Ursache Licht schaltet nicht ein bzw.
Masse PräsenzLight 360 D 86 27 40,5 40 70 56 60 48 4 11 45.
Masse PräsenzLight 180 36 48 86 70 60 32 4 11 18 56 40 40,5
Masse AP-Rahmen für PräsenzLight 360, PräsenzLight 180 84 57 70 8 17,7 86 24 24 D 4,5 22,7 CE-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den Schutzbestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG sowie der NSR 2006/95/EG.
Theben AG Hohenbergstrasse 32, DE-72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74 692 - 0 Fax +49 (0) 74 74 692 - 150 Hotline Tel. +49 (0) 74 74 692 - 369 Fax +49 (0) 74 74 692 - 207 hotline@theben.de Schweiz Bureau Suisse Romande et Tessin Theben HTS AG Im Langhag 11, CH - 8307 Effretikon Tel. +41 (0)52 355 17 00 Fax +41 (0)52 355 17 01 www.theben-hts.ch Theben HTS AG Rue Gambetta 13, CH - 1815 Clarens Tel. +41 (0)21 961 93 80 Fax +41 (0)21 961 93 81 Die Kontaktadressen für weitere Länder finden Sie auf www.