Operation Manual

Régulateur continu Cheops control
theben
Mise à jour : juil.-11 (Sous réserve de modifications) Page 3 sur 74
5.1 Détermination de la consigne actuelle .................................................................. 49
5.1.1 Nouveaux modes de fonctionnement ................................................................... 49
5.1.2 Anciens modes de fonctionnement ....................................................................... 50
5.1.3 Calcul de la consigne ............................................................................................ 51
5.2 Décalage de la consigne .......................................................................................... 53
5.2.1 Réglage par incrément de la température de consigne à l’aide des touches ......... 53
5.2.2 Réglage par incrément de la température de consigne via l’objet 6 ..................... 53
5.2.3 Réglage direct de la température de consigne via l’objet 1 .................................. 53
5.3 Interface externe ..................................................................................................... 54
5.3.1 Raccords ............................................................................................................... 54
5.3.2 Entrée E1 .............................................................................................................. 54
5.3.3 Entrée E2 .............................................................................................................. 55
5.4 Surveillance de la valeur réelle ............................................................................. 56
5.4.1 Application ........................................................................................................... 56
5.4.2 Principe ................................................................................................................. 56
5.4.3 Dans la pratique .................................................................................................... 56
5.5 Vannes et joints de vannes ..................................................................................... 58
5.5.1 Structure de la vanne ............................................................................................ 58
5.5.2 Vannes et joints de vannes ................................................................................... 58
5.6 Limitation de la grandeur de commande ............................................................. 59
5.6.1 Grandeur de commande minimale ....................................................................... 59
5.7 Calculer la grandeur de commande maximale .................................................... 60
5.7.1 Application ........................................................................................................... 60
5.7.2 Principe ................................................................................................................. 60
5.7.3 Dans la pratique .................................................................................................... 60
5.8 Chauffage à 2 voies ................................................................................................. 61
5.9 Régulation de température .................................................................................... 62
5.9.1 Introduction .......................................................................................................... 62
5.9.2 Comportement du régulateur P ............................................................................ 63
5.9.3 Comportement du régulateur PI ........................................................................... 64
6 Pannes et remèdes ........................................................................................................... 65
6.1 Afficher la position actuelle de la vanne ............................................................... 67
6.2 Lire le code d’erreur .............................................................................................. 68
6.3 Vérifier les positions de fin de course ................................................................... 70
6.4 Vérifier l’adaptateur .............................................................................................. 71
6.5 Lecture du logiciel numéro de version ................................................................. 71
6.5.1 Exemples de versions différentes ......................................................................... 72
7 Glossaire .......................................................................................................................... 73
7.1 Consigne de base ..................................................................................................... 73
7.2 Hystérésis ................................................................................................................ 73
7.3 Régulation continue et tout ou rien ...................................................................... 73
7.4 Zone morte .............................................................................................................. 74