Built-in Convection Ovens Care and Use Manual

Manual de Cuidado y Uso del Horno Empotrado
Acabados del horno/método de limpieza
Todo el horno se puede limpiar con una esponja con jabón, luego enjuagar y secar. Si hay suciedad que no
quiere salir, siga los métodos de limpieza recomendados a continuación.
• Use siempre el limpiador más suave que sirva para el trabajo.
• Restriegue los acabados de metal en la dirección del hilo.
• Use paños, esponjas o toallas de papel suaves y
limpios.
• Enjuague a fondo con un mínimo de agua para que no escurra hacia las ranuras de la puerta.
• Seque para evitar las marcas de agua.
Los limpiadores recomendados a continuación indican un tipo y no constituyen una promoción.
Use todos los productos de acuerdo con las instrucciones del envase.
Consulte la ilustración del horno en la Página 4 para identificar piezas del horno.
Cuidado y limpieza del horno
29
MÉTODO DE LIMPIEZA
PIEZA
Cromados
- Rejillas del horno
Malla de fibra de
vidrio
- Sello de la junta
de la puerta
Vidrio
- Panel de control-
Frente de la puerta
Pintado *
Porcelana
- Marco frontal del
horno
- Cavidad del horno
y Fuente para asar,
parrilla
Vidrio
reflectante
- Ventana interior
de la puerta
Acero inoxidable
- Panel de control
- Frente de la
puerta
Termómetro
Lave con agua jabonosa caliente. Enjuague a fondo y seque. También puede restregar
suavemente con Soft Scrub
®
, Bon-Ami
®
, Comet
®
, Ajax
®
, Brillo
®
o almohadillas S.O.S.
®
siguiendo
sus instrucciones. Se pueden usar los limpiadores de hornos Easy Off
®
o Dow
®
(fórmula para
hornos fríos), pero éstos pueden hacer que las piezas limpiadas se oscurezcan o se decoloren.
Si se limpian las rejillas en el horno durante el modo de limpieza automática, perderán su acabado
brillante y cambiarán permanentemente a un gris metálico. Si esto sucede, limpie los bordes de
las rejillas con una cantidad pequeña de aceite vegetal, luego limpie el exceso. La rejilla exten-
sible (hornos modelo C) no se debe dejar en el horno durante la limpieza automática.
NO LIMPIE A MANO LA JUNTA.
Primero coloque Spray Windex
®
o Glass Plus
®
en un paño, luego limpie. Use Fantastik
®
o For-
mula409
®
para quitar las salpicaduras de grasa.
Limpie con agua jabonosa caliente o, aplique Fantastik
®
o Formula 409
®
primero a una esponja
o toalla de papel limpia y lave. Evite usar limpiadores en polvo y almohadillas de fibra metálica.
Limpie inmediatamente las salpicaduras de ácido como jugo de frutas, leche y tomates con una
toalla seca. No use una esponja o toalla humedecida sobre porcelana caliente. Cuando se enfríe,
limpie con agua jabonosa caliente o aplique Bon-Ami
®
or Soft Scrub
®
a una esponja empapada.
Enjuague y seque. En caso de manchas rebeldes, use suavemente Brillo
®
o almohadillas S.O.S.
®
.
Es normal que la porcelana se agriete (líneas finas) con el paso del tiempo debido a la exposición
al calor y a la suciedad de los alimentos.
Limpie con agua jabonosa caliente y una esponja o restregador plástico. Restriegue las manchas
rebeldes con vinagre, Windex
®
, amoníaco o Bon-Ami
®
. NO USE ABRASIVOS FUERTES.
Siempre limpie o restriegue siguiendo el hilo. Limpie con una esponja con jabón; enjuague y
seque. También pude limpiar con Fantastik
®
o Formula 409
®
rociado en una toalla de papel.
Proteja y pula con Stainless Steel Magic
®
y un paño suave. Quite las manchas de agua con un
paño empapado en vinagre blanco. Use Zud
®
, Cameo
®
o Barkeeper’s Friend
®
para quitar la
decoloración causada por el calor.
Limpie el termómetro a mano con detergente y agua caliente. Enjuague y seque. No remoje
ni limpie en el lavavajillas.
* Marco de la puerta, contramarco lateral, contramarco del panel de control, orificios de enfriamiento del horno,
manija de la puerta, orificio de enfriamiento y contramarco de la puerta, tapones terminales de la puerta.