Ventilation Hood User Manual

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITÉ
12
Spécifications pour l’installation élec-
trique
IMPORTANT
Observez to u te s les normes et réglementa tion en
vigueur.
Il est de la responsabilité du client :
De fa i re installer l’appareil par un électricien dument
qualifié .
De s’assurer que que l’installation électrique est
adpatée au branchement de l’appareil et qu’elle est
confor me á la réglementa tion électrique
nationale
(National E lectrical C ode),
ANSI/NFPA 70 – latest
edition, ou CSA Sta n d a r ts
C 22. 1-94, Canadian
Electrical C ode , part 1 et
C 22. 2 N o M91 – latest
edtion** ainsi que to u te norme et réglementation locale
en vigueur.
Dans le cas où la réglementation permette l’usage
d’une ligne de te r re séparée, et dans le cas où
l’installation électrique du lieu le permet, il es t nécés-
saire d’avoir re cours à un électricien qualifié afin
qu’il
détermine si le chemin de cablâge à la te rre es t
adéquat
.
Ne pas brancher la te r re à une bouteille ou citer ne de
gaz.
Veuillez fa i re vérifier votr e installation par un
électricien qualifié si vous n’êtes pas absolument sur
que le branchement à la te rre de votr e appareil est
cor rectement fa i te.
Ne pas brancher la te r re à une bouteille ou
une citer ne
de gaz .
Veuillez consultez un technicien dûment qualifié si
vous n’êtes pas sûr que la hotte est cor rectement
branchée à la te rre .
Veillez à ne pas avoir de fus ible s installés sur la ligne
d’alimentation neutre ou sur la ligne de te rre
IMPORTANT
Conservez le présent instructif pour votr e
Inspecteur Local d’Électr icité.
Les fils électriques avec lesquels la hotte sera
branchée au ré s e a u électrique doivent être
uniquement composés de cuivr e .
L’appareil devra être branché directement au
disjoncteur ou ta b l e a u de fus ible s au moyen de
conduits électriques métalliques.
Le calibre des
câbles de branchement doit
re s pe cte r les spécifications de la norme « National
Electrical C ode » AINSI/NFA70 – latest edition*,
ou de la C SA ** S andarts C 22 1-94, Ca nadian
Electrical C ode Part 1 and C 22. 2 N o 0-M91 –
latest edition, ansi que to u te s les normes et
réglementations en vigueur.
Il est nécéssaire d’installer de s connexions de
conduits conformes aux
normes A UL ou CSA
chaque extrémité du branchement (au niv eau de
l’appareil et au niveau de la boîte de connexion).
(Vous pouvez obtenir des copies des standarts et
normes électriques ci-dessu mentionnés auprès
de :
*National Fire Prot e ction Association , Ba tterymarch Park
Quincy, Massachussets 02269
**C S A I nternational 8501 E ast Pleasant Valley R oad
Cleveland, Ohio 44131 -5575. )
VEUILLEZ LIRE ENTIÈREMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER
À L’UTILISATION DE VOTRE APPAREIL.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS