Installation Manual

17
$¿QG¶pYLWHUWRXWHSRVVLELOLWpGHEOHVVXUHVRXGHGRP-
PDJHVPDWpULHOV9(8,//(=2%6(59(57286/(6
$9(57,66(0(176(735e&$87,216
&HVLQVWUXFWLRQVVRQWGHVWLQpHVXQLTXHPHQWjO¶XVDJH
GHVLQVWDOODWHXUVTXDOL¿pV/¶LQVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH
GRLWrWUHHIIHFWXpHSDUXQWHFKQLFLHQGHPDLQWHQDQFH
RXXQLQVWDOODWHXUTXDOL¿p
 Outre ces instructions, l’installation du lave-linge
GRLWrWUHHIIHFWXpHFRQIRUPpPHQWjWRXVOHVFRGHV
et ordonnances nationaux et locaux en matière
G¶pOHFWULFLWpHWGHSORPEHULH
Lire cette notice d’installation entièrement et s’y
conformer scrupuleusement. Cette notice vous
SHUPHWWUDG¶pFRQRPLVHUGXWHPSVHWGHVHIIRUWVHW
YRXVDLGHUDjDVVXUHUODVpFXULWpHWO¶HI¿FDFLWpRSWL-
male de votre lave-vaisselle.
IMPORTANT
 /HWX\DXGHYLGDQJHGXODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHLQ-
VWDOOpGHIDoRQjFHTX¶XQHSDUWLHGXWX\DXVRLWj
pouces (508 mm) minimum au-dessus du plancher
GHO¶DUPRLUHDXWUHPHQWOHODYHYDLVVHOOHULVTXHGH
ne pas se vidanger correctement.
 &HODYHYDLVVHOOHHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHV-
WLTXHXQLTXHPHQWHWQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUGHV
pWDEOLVVHPHQWVGHVHUYLFHDOLPHQWDLUHFRPPHU-
ciaux.
 1289(//(,167$//$7,216LOHODYHYDLVVHOOH
HVWLQVWDOOp SRXU OD SUHPLqUH IRLV OD SOXSDUW GHV
WUDYDX[G¶LQVWDOODWLRQGRLYHQWrWUH UpDOLVpV DYDQW
que l’appareil ne soit mis en place.
 5(03/$&(0(17 6L OH ODYHYDLVVHOOH HVW
LQVWDOOpHQUHPSODFHPHQW G¶XQ DXWUH YpUL¿HU OHV
raccordements du lave-vaisselle existant pour vous
DVVXUHUTX¶LOVVRQWFRPSDWLEOHVjFHX[GXQRXYHDX
lave-vaisselle, et remplacer les pièces qui doivent
l’être.
Consignes de sécurité importantes
 &HWDSSDUHLO D pWp WURXYp FRQIRUPH j OD QRUPH
&$1&6$&Q8/  /H SURSULpWDLUH
HWO¶LQVWDOODWHXURQWODUHVSRQVDELOLWpGHGpWHUPLQHU
VLGHVH[LJHQFHVHWQRUPHVVXSSOpPHQWDLUHV
V¶DSSOLTXHQWjGHVLQVWDOODWLRQVVSpFL¿TXHV
 1RQSRXUO¶XVDJHHQH[WpULHXU
17