Use and Care Guide
Table Of Contents
- Table of ContentsUse and care manual
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
- 9 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
- WARNING
- WARNING
- Grounding Instructions
- TV / Radio Interference
- Intended Use
- Child Safety
- Cleaning Safety
- Cooking Safety
- In Case of Fire
- Liquids
- Cooking Items
- Cooking Utensils
- Glass Tray / Turntable Ring
- Thermometers
- Pacemakers
- Fan Motor Operation
- State of California Proposition 65 Warnings:
- SAVE THESE INSTRUCTIONS.
- Causes of Damage
- Protecting the environment
- Getting to Know the Appliance
- Before First Use
- Operating the appliance
- Microwave
- Microwave utensil guide
- Microwave power levels
- Setting the microwave
- 1. Touch the ON l OFF touch button to switch on the appliance.
- 2. Touch “Microwave”.
- 3. A microwave power level in percent is suggested.
- 4. Touch the power level field and swipe to the left or right to select a different power level.
- Note:
- Note:
- Changing the cooking time
- Add 30 seconds cooking time
- Changing the microwave power level
- The cooking time has elapsed
- Pausing the operation
- Switching the appliance off
- 1. Touch the ON l OFF touch button to switch on the appliance.
- Suggestions for best results
- Microwave programs
- Note:
- Information on the settings
- Setting a Microwave Program
- Beverage
- Popcorn
- Sensor Cook
- Sensor Reheat
- Auto Defrost
- Keep Warm
- Melt Butter
- Melt Chocolate
- Soften Ice Cream
- Soften Cream Cheese
- Timer
- Childproof Lock
- Adjust Basic Settings
- Cleaning and Maintenance
- Before Calling for Service
- THERMADOR® Support
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
- Table des MatièresNotice d’utilisation
- Définitions de sécuritéDéfinitions de sécurité
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
- 9 MESURES DE PRÉCAUTION POUR ÉVITER L’EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE MICRO-ONDE
- AVERTISSEMENT
- AVERTISSEMENT
- Instructions de mise à la terre
- Interférences radio/télévision
- Utilisation prévue
- Sécurité des enfants
- Consignes en matière de nettoyage
- Sécurité de cuisson
- En cas d’incendie
- Liquides
- Articles de cuisson
- Utensiles de cuisson
- Plateau en verre/Anneau du plateau tournant
- Thermomètres
- Pacemakers
- Fonctionnement du moteur du ventilateur
- Avertissement issue de la proposition 65 de l’État de la Californie :
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
- Causes des dommages
- Protection de l'environnement
- Familiarisation avec l'appareil
- Avant la première utilisation
- Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois
- Fonctionnement initial
- Réglage de l’heure du jour
- 1. Effleurez la ligne du bas.
- 2. Effleurez le champ tactile « Heure » et glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner l’heure actuelle.
- 3. Effleurez le champ tactile « Minute » et glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner les minutes actuelles.
- 4. Effleurez le symbole 8 pour confirmer les réglages.
- Réglage de la langue
- 1. Glissez vers la gauche pour accéder au prochain réglage.
- 1. Glissez vers la gauche pour accéder au prochain réglage.
- Accessoires de nettoyage
- Utilisation de l’appareil
- Micro-ondes
- Guide des ustensiles pour micro-ondes
- Niveaux de puissance du micro-ondes
- Réglage du micro-ondes
- 1. Effleurez la touche tactile ON l OFF pour mettre l’appareil sous tension.
- 2. Effleurez “Micro-ondes”.
- 3. L'appareil suggère un niveau de puissance en pourcentage.
- 4. Effleurez le champ niveau de puissance et glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner un niveau de puissance différent.
- Remarque :
- Remarque :
- Modification du temps de cuisson
- Ajout de 30 secondes au temps de cuisson
- Modification du niveau de puissance du micro-ondes
- Temps de cuisson écoulé
- Mise en pause
- Mise hors tension de l'appareil
- 1. Effleurez la touche tactile ON l OFF pour mettre l’appareil sous tension.
- Suggestions pour les meilleurs résultats
- Programmes du micro-ondes
- Remarque :
- Renseignements à propos des réglages
- Réglage du programme de micro-ondes
- 1. Effleurez la touche tactile ON I OFF.
- 2. Glissez vers la droite ou la gauche pour sélectionner un programme micro-ondes.
- 3. Effleurez le programme Fondre du Beurre.
- 4. Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner 1/4 tasse.
- 5. Effleurez « Continuer ».
- 6. Effleurez la touche tactile START l STOP.
- Changer le programme
- À la fin du programme
- Mise hors tension de l'appareil
- 1. Effleurez la touche tactile ON I OFF.
- Boisson
- Popcorn
- Capteur cuisson
- Remarques
- Réglage
- 1. Effleurez la touche tactile ON I OFF.
- 2. Sélectionnez « Capteur cuisson ».
- 3. Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner l’aliment désiré.
- 4. Effleurez la touche tactile START l STOP (DÉMARRAGE l ARRÊT).
- 5. Une fois la détection terminée, s’affiche un avis sur l’écran. L’appareil amorce la cuisson. Le temps de cuisson calculé s’écoule à l’écran.
- Remarque :
- Capteur Réchaud
- Décongélation automatique
- Garder au Chaud
- Fondre du beurre
- Fondre du chocolat
- Amollir de la crème glacée
- Amollir du fromage à la crème
- Minuterie
- Verrou pour enfants
- Réglages de base
- Modification des réglages
- 1. Effleurez la touche tactile SETTINGS.
- 2. Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner le réglage requis.
- 3. Effleurez la ligne du bas.
- 4. Glissez vers la gauche ou la droite pour sélectionner le réglage requis.
- 5. Au besoin, effleurez le symbole 8 pour confirmer le réglage.
- 6. Effleurez la ligne supérieure.
- 7. Effleurez la touche tactile SETTINGS.
- 8. Appuyez sur « Sauvegarder » pour conserver les modifications.
- 1. Effleurez la touche tactile SETTINGS.
- Réglages offerts
- Modification des réglages
- Nettoyage et entretien
- Dépannage
- Soutien THERMADOR®
- ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE
- LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
5
9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
IMPORTANT SAFET Y I NST RU CT I ONSRE AD AL L INSTRUCTIONS BEF ORE USI NG THE APP L I ANCE
9 PRECAUTIONS TO AVOID
POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE
ENERGY
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY
(1) Do not attempt to operate this oven with the door
open, since open-door operation can result in harmful
exposure to microwave energy. It is important not to
defeat or tamper with the safety interlocks.
(2) Do not place any object between the oven front face
and the door or allow soil or cleaner residue to
accumulate on sealing surfaces.
(3) Do not operate the oven if it is damaged. It is
particularly important that the oven door close properly
and that there is no damage to the:
▯ door (bent)
▯ hinges and latches (broken or loosened)
▯ door seals and sealing surfaces.
(4) The oven should not be adjusted or repaired by
anyone except authorized service personnel. Improper
installation, service or maintenance can cause injury or
property damage. Refer to this manual for guidance.
Refer all servicing to a factory authorized servicer.
WARNING
To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to
persons, or exposure to excessive microwave energy,
read all instructions before using the appliance.
WARNING
If the information in this manual is not followed exactly,
fire or shock may result causing property damage or
personal injury.
When using electrical appliances basic safety
precautions should be followed, including the
following:
Read and follow the specific “PRECAUTIONS TO AVOID
POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE
ENERGY” found in the Safety Instructions chapter.
This appliance must be grounded. Connect only to
properly grounded outlet (see GROUNDING
INSTRUCTIONS).
Install or locate this appliance only in accordance with
the provided installation instructions.
Some products such as whole eggs and sealed
containers – for example, closed glass jars – can
explode and should not be heated in this oven.
Use this appliance only for its intended use as described
in the manual. Do not use corrosive chemicals or vapors
in this appliance. This type of oven is specifically
designed to heat, cook, or dry food. It is not designed for
industrial or laboratory use.
As with any appliance, close supervision is necessary
when used by children (see CHILD SAFETY).
This appliance should be serviced only by authorized
service personnel. Contact nearest authorized service
facility for examination, repair, or adjustment.
Do not cover or block any vents or openings on the
appliance.
Do not store this appliance outdoors. Do not use this
product near water – for example, near a kitchen sink, in
a wet basement, near a swimming pool, or similar
locations.
Suitable for plug-connected only:
(1) Do not immerse cord or plug in water.
(2) Keep cord away from heated surfaces.
(3) Do not let cord hang over edge of table or counter.
(4) Do not operate this appliance if it has a damaged
cord or plug, if it is not working properly, or if it has
been damaged or dropped.
When cleaning surfaces of door and oven that come
together on closing the door, use only mild, nonabrasive
soaps, or detergents applied with a sponge or soft cloth.
See door surface cleaning instructions in chapter
“Cleaning and Maintenance”.
To reduce the risk of fire in the oven cavity:
▯ Do not overcook food. Carefully attend appliance
when paper, plastic, or other combustible materials
are placed inside the oven to facilitate cooking.
▯ Remove wire twist-ties from paper or plastic bags
before placing bag in oven.
▯ If materials inside the oven ignite, keep oven door
closed, turn oven off, and disconnect the power cord,
or shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
▯ Do not use the cavity for storage purposes. Do not
leave paper products, cooking utensils, or food in the
cavity when not in use.