Use and Care Manuals
Table Of Contents
- USE AND CARE MANUAL
- About This Manual
- Safety
- Getting Started
- Before Using the Appliance for the First Time
- Parts and Accessories Included
- 1. Left front surface burner (10,000 BTUs)
- 2. Left rear surface burner (10,000 BTUs)
- 3. Right rear surface burner (8,000 BTUs)
- 4. Right front surface burner (16,000 BTUs)
- 5. Grate bridge
- 6. Burner "On" Indicator Lights
- 7. Serial Number/Data Plate location (right front underneath)
- 1. Left front surface burner (8,000 BTUs) - XLO feature on SGSX model only
- 2. Left rear surface burner (10,000 BTUs)
- 3. Center surface burner (16,000 BTUs) - XLO feature on SGSX model only
- 4. Right rear surface burner (8,000 BTUs)
- 5. Right front surface burner (10,000 BTUs)
- 6. Burner "On" Indicator Lights - “light ring” feature on XLO model only
- 7. Serial Number/Data Plate Location (right front underneath)
- 1. Left front surface burner (9,100 BTUs) - XLO feature on SGSX model only
- 2. Left rear surface burner (12,000 BTUs)
- 3. Center surface burner (16,000 BTUs - SGS model) Center surface burner (18,000 BTUs - SGSX model) - XLO feature on SGSX model only
- 4. Right rear surface burner (9,100 BTUs)
- 5. Right front surface burner (12,000 BTUs)
- 6. Burner "On" Indicator Lights - “light ring” feature on XLO model only
- 7. Serial Number/Data Plate Location (right front underneath)
- Control Knobs
- Operation
- Cleaning and Maintenance
- Service
- À propos de ce manuel
- Sécurité
- Mise en route
- Avant la première utilisation de l'appareil
- Pièces et accessoires inclus
- 1. Brûleur avant gauche (10 000 BTU)
- 2. Brûleur arrière gauche (10 000 BTU)
- 3. Brûleur arrière droit (8 000 BTU)
- 4. Brûleur avant droit (16 000 BTU)
- 5. Grille pont
- 6. Voyants lumineux « On » Brûleur en marche
- 7. Emplacement numéro de série/plaque signalétique (dessous avant droit)
- 1. Brûleur avant gauche (8 000 BTU) - Fonction XLO sur modèle SGSX seulement
- 2. Brûleur arrière gauche (10 000 BTU)
- 3. Brûleur central (16 000 BTU) - Fonction XLO sur modèle SGSX seulement
- 4. Brûleur arrière droit (8 000 BTU)
- 5. Brûleur avant droit (10 000 BTU)
- 6. Voyants lumineux « On » Brûleur en marche - Fonction « anneau lumineux » sur modèle XLO seulement
- 7. Emplacement numéro de série/plaque signalétique (dessous avant droit)
- 1. Brûleur avant gauche (9 100 BTU) - Fonction XLO sur modèle SGSX seulement
- 2. Brûleur arrière gauche (12 000 BTU)
- 3. Brûleur central (16 000 BTU - modèle SGS) Brûleur central (18 000 BTU - modèle SGSX) - Fonction XLO sur modèle SGSX seulement
- 4. Brûleur arrière droit (9 100 BTU)
- 5. Brûleur avant droit (12 000 BTU)
- 6. Voyants lumineux « On » Brûleur en marche - Fonction « anneau lumineux » sur modèle XLO seulement
- 7. Emplacement numéro de série/plaque signalétique (dessous avant droit)
- Boutons de réglage
- Fonctionnement
- Nettoyage et entretien
- Dépannage
- Acerca de este manual
- Seguridad
- Comienzo
- Antes de usar el electrodoméstico por primera vez
- Piezas y accesorios incluidos
- 1. Hornilla de superficie delantera izquierda (10,000 BTU)
- 2. Hornilla de superficie trasera izquierda (10,000 BTU)
- 3. Hornilla de superficie trasera derecha (8,000 BTU)
- 4. Hornilla de superficie delantera derecha (16,000 BTU)
- 5. Puente de la rejilla
- 6. Indicadores luminosos de "encendido" de la hornilla
- 7. Ubicación del número de serie/placa de datos (debajo de la parte delantera derecha)
- 1. Hornilla de superficie delantera izquierda (8,000 BTU) - Función XLO únicamente en modelo SGSX
- 2. Hornilla de superficie trasera izquierda (10,000 BTU)
- 3. Hornilla de superficie central (16,000 BTU) - Función XLO únicamente en modelo SGSX
- 4. Hornilla de superficie trasera derecha (8,000 BTU)
- 5. Hornilla de superficie delantera derecha (10,000 BTU)
- 6. Indicadores luminosos de "encendido" de la hornilla - Función de “anillo luminoso” únicamente en modelo XLO
- 7. Ubicación del número de serie/placa de datos (debajo de la parte delantera derecha)
- 1. Hornilla de superficie delantera izquierda (9,100 BTU) - Función XLO únicamente en modelo SGSX
- 2. Hornilla de superficie trasera izquierda (12,000 BTU)
- 3. Hornilla de superficie central (16,000 BTU - modelo SGS) Hornilla de superficie central (18,000 BTU - modelo SGSX) - Función XLO únicamente en modelo SGSX
- 4. Hornilla de superficie trasera derecha (9,100 BTU)
- 5. Hornilla de superficie delantera derecha (12,000 BTU)
- 6. Indicadores luminosos de "encendido" de la hornilla - Función de “anillo luminoso” únicamente en modelo XLO
- 7. Ubicación del número de serie/placa de datos (debajo de la parte delantera derecha)
- Perillas de control
- Operación
- Limpieza y mantenimiento
- Servicio técnico
Español 1
Acerca de este manual
Cómo se organiza este manual
Este manual contiene diversas secciones:
• La sección Seguridad describe los procedimientos
importantes que pueden garantizarle su seguridad
mientras usa el electrodoméstico.
• La sección Cómo comenzar describe las
características y la funcionalidad del electrodoméstico,
e incluye una descripción de su configuración y
operación.
• La sección Operación describe cómo operar cada
componente y aprovechar al máximo su rendimiento.
• La sección Limpieza y mantenimiento describe cómo
limpiar y mantener el electrodoméstico.
• La sección Servicio técnico incluye consejos para
resolver los problemas y la garantía.
Antes de usar el electrodoméstico, asegúrese de leer este
manual. Preste especial atención a las Instrucciones de
seguridad importantes que se encuentran al comienzo
del manual.
Seguridad
Instrucciones de
seguridad importantes
LEA Y CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
Instrucciones de seguridad importantes
Seguridad de los electrodomésticos a gas
ADVERTENCIA:
Si no sigue la información de este manual exactamente,
se puede ocasionar un incendio o una explosión que
puede causar daños materiales, lesiones personales o
la muerte.
-- No almacene ni utilice materiales combustibles,
gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables
cerca de este electrodoméstico ni de cualquier
otro.
-- QUÉ DEBE HACER SI SIENTE OLOR A GAS
• No intente encender ningún
electrodoméstico.
• No toque ningún interruptor eléctrico.
• No use ningún teléfono en su edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de
gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede comunicarse con su proveedor
de gas, llame al departamento de bomberos.
-- La instalación y el servicio técnico deben ser
realizados por un instalador calificado, una
agencia de servicio técnico autorizada o el
proveedor de gas.