Instructions for Use
ManualsBrandsThermador ManualsCooking Appliances30 Inch Double Smart Electric Wall Oven with 9.2 cu. ft. Total Capacity, True Convection Upper Cavity, Convection Lower Cavity, Self Clean, Convection Multi-Rack Mode, Third Element Convection, SoftClose® Hinges, Full Access® Rack, and STAR-K Certified
Table Of Contents
- Oven
- en-us
- Table of contents
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- Preventing material damage
- Environmental protection and energy-saving
- Familiarizing yourself with your appliance
- Accessories
- Before using for the first time
- Basic Operation
- Timer functions
- Basic settings
- Home Connect®
- Getting the most out of your appliance
- Cleaning and maintenance
- Eliminating faults
- Disposal
- Cooking charts
- Customer support
- STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY
- fr-ca
- Table des matières
- IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Prévenir les bris matériels
- Protection de l'environnement et économies
- Description de l'appareil
- Accessoires
- Avant d'utiliser pour la première fois
- Opération de base
- Fonctions de minuterie
- Réglages de base
- Home Connect®
- Tirer le meilleur parti de l’électroménager
- Positions des grilles
- Obtenir les meilleurs résultats
- Conseils généraux pour les modes de chauffage
- Comment utiliser le mode de cuisson
- Comment utiliser le mode de cuisson par convection
- Comment utiliser le mode de convection multi-grille/vraie convection
- Comment utiliser le mode pizza
- Comment utiliser le mode de rôtissage
- Comment utiliser le mode de rôtissage par convection
- Comment utiliser le mode gril
- Comment utiliser le mode de cuisson au gril par convection
- Comment utiliser le mode de fermentation
- Comment utiliser le mode maintenir au chaud
- Nettoyage et entretien
- Dépannage
- Élimination
- Tableaux de cuisson
- Support à la clientèle
- ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE
fr-ca
41
Veuillez observer les consignes de sécurité afin
de faire un usage sécuritaire de votre appareil.
Définitions des termes de sécurité
Vous trouverez ici des explications sur les mots
de signalisation de sécurité utilisés dans ce
manuel.
AVERTISSEMENT‒Risque de
blessures!
Signale un risque de mort ou de blessure
grave si l’avertissement n’est pas respecté.
MISE EN GARDE‒Risque de blessures!
Signale un risque de blessures mineures ou
modérées si l’avertissement n’est pas
respecté.
ATTENTION!
Ceci indique que la non-conformité à cet
avis de sécurité peut entraîner des dégâts
matériels ou endommager l'appareil.
Remarque:Ceci vous signale des informations
et/ou indications importantes.
Informations générales
Vous trouverez ici des informations générales
sur ce manuel.
¡ La présente notice est adressée à l'utilisateur
de l'appareil.
¡ Veuillez lire attentivement ce manuel.
¡ Respectez les consignes de sécurité et les
avertissements.
¡ Conservez le manuel et les informations sur le
produit dans un endroit sûr pour référence
future ou pour le prochain propriétaire.
¡ Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé
après l'avoir déballé. Ne branchez pas
l'appareil s'il a été endommagé pendant le
transport.
Utilisation prévue
Lisez toutes les informations sur cet appareil, y
compris son utilisation prévue.
Seul un professionnel agréé peut connecter des
appareils sans prise. Le fabricant n'est pas
responsable des dommages causés par des
connexions incorrectes. Une connexion
incorrecte n'est pas couverte par la déclaration
de garantie limitée du produit.
Utilisez uniquement cet appareil:
¡ comme spécifié dans ce manuel.
¡ pour préparer les repas et les boissons.
¡ dans les ménages privés (non commerciaux).
Restriction sur le groupe d'utilisateurs
Évitez de mettre en danger les enfants et les
personnes vulnérables.
¡ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants)
présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, à moins
qu'elles n'aient été informées de la manière
d'utiliser l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
¡ Ne laissez pas les enfants jouer avec
l'appareil.
¡ Lorsque les enfants sont assez âgés pour
utiliser l'appareil, il incombe aux parents ou
tuteurs légaux de veiller à ce qu'ils soient
formés aux pratiques sécuritaires par des
personnes qualifiées.
¡ Les enfants doivent être surveillés afin de
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Utilisation sécuritaire
Suivez ces consignes de sécurité lorsque vous
utilisez l'appareil.
Risque de blessures
AVERTISSEMENT‒Risque de
blessures!
Lorsqu'il est correctement entretenu, votre
nouvel appareil a été conçu pour être sûr et
fiable.
▶
Lisez toutes les instructions attentivement
avant l’utilisation. Ces consignes réduiront
le risque de brûlure, d'électrocution,
d’incendie et de blessure pour les
personnes utilisant l'appareil.
▶
Lorsque vous utilisez des appareils
électroménagers, il importe de suivre les
précautions de sécurité de base, y
compris celles indiquées dans les pages
suivantes.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS