Installation instructions
ManualsBrandsThermador ManualsCooking Appliances30 Inch Double Smart Electric Wall Oven with 9.2 cu. ft. Total Capacity, True Convection Upper Cavity, Convection Lower Cavity, Self Clean, Convection Multi-Rack Mode, Third Element Convection, SoftClose® Hinges, Full Access® Rack, and STAR-K Certified
Table Of Contents
- Oven
- en-us
- fr-ca
- Table des matières
- IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Définitions des termes de sécurité
- Informations générales
- Utilisation prévue
- Restriction sur le groupe d'utilisateurs
- Consignes générales de sécurité
- Manipulation sécuritaire des appareils
- Codes et normes de sécurité
- Sécurité électrique
- Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie
- Transport
- Avant de commencer
- Élimination de l'emballage
- Exigences d'installation
- Dimensions pour les fours simples de 30 po
- Dimensions du four double de 30 po
- Avant l'installation
- Installation des fours dans l'armoire
- Raccordement électrique
- Opération d’essai
- Support à la clientèle
- es-mx
- Tabla de contenidos
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
- Antes de empezar
- Eliminación del embalaje
- Requisitos de instalación
- Medidas para hornos individuales de 30"
- Medidas para el horno doble de 30"
- Antes de la instalación
- Instalación de los hornos en el gabinete
- Conexión eléctrica
- Comprobación del funcionamiento
- Soporte de asistencia técnica
es-mx
34
Seguridad eléctrica
Seguir estas instrucciones de seguridad para
evitar riesgos de descarga eléctrica.
¡ Instalador: es preciso mostrar al propietario
la ubicación del breaker del circuito o del
fusible. Marcarla para recordarla más
fácilmente.
¡ Si el Código Nacional Eléctrico (o el Código
Eléctrico Canadiense) así lo exige, este
aparato debe instalarse con un circuito
dedicado por separado.
¡ Las normativas locales varían. El instalador
es responsable de asegurarse de que la
instalación, las conexiones y la puesta a
tierra cumplan con todas las normativas
aplicables. El fabricante no se hace
responsable de los problemas asociados a
un montaje incorrecto de este producto.
¡ Para obtener más información, consultar la
placa de características.
→"Ubicación de la placa de características
del aparato", Página46
Riesgo de descarga eléctrica
ADVERTENCIA‒¡Riesgo de descarga
eléctrica!
¡ Antes de conectar o encender la fuente
de alimentación eléctrica, asegurarse de
que todos los controles se encuentren en
la posición OFF (Apagado).
¡ PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
▶
Desconectar la alimentación eléctrica
antes de proceder a la instalación o al
mantenimiento. Antes de encender la
alimentación, es preciso asegurarse de
que todos los controles estén en la
posición OFF (apagado).
▶
NO quitar las conexiones.
▶
NO usar un cable de extensión.
▶
Una puesta a tierra incorrecta puede
causar una descarga eléctrica.
▶
No seguir estas instrucciones puede
producir la muerte, provocar un incendio
o una descarga eléctrica.
¡ Antes de enchufar un cable eléctrico,
asegurarse de que todos los controles se
encuentren en la posición OFF (apagado).
¡ Antes de realizar la instalación,
desconectar la alimentación eléctrica en el
panel de servicio.
▶
Bloquear el panel de servicio para
impedir que se conecte accidentalmente
la alimentación eléctrica.
¡ INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A
TIERRA Este aparato debe estar puesto a
tierra.
▶
La puesta a tierra reduce el riesgo de
descargas eléctricas, ya que
proporciona una vía de escape de la
corriente eléctrica en caso de
cortocircuito.
▶
Asegurarse de que el aparato esté
correctamente instalado y conectado a
tierra por un técnico calificado.
▶
La instalación, las conexiones eléctricas
y la puesta a tierra deben cumplir con
todas las normas aplicables.
Advertencias en virtud de la
Proposición65 del estado de
California
Este producto puede contener un químico que
el Estado de California reconoce como
potencialmente cancerígeno o causante de
daños reproductivos. Por tanto, su producto
debe llevar en su embalaje la siguiente
etiqueta de conformidad con la legislación de
California:
Transporte
Tomar las siguientes precauciones al
transportar el aparato.
AVISO:
Para evitar dañar el aparato, emplear el
método de transporte que se muestra en
la imagen siguiente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES