Use & Care Guide

fr-ca
50
Table des matières
1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .........52
1.1 Définitions des termes de sécurité ...........................52
1.2 Informations générales.............................................52
1.3 Utilisation prévue .....................................................52
1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs......................52
1.5 Utilisation sécuritaire................................................52
1.6 Sécurité des enfants ................................................54
1.7 Cuisson vapeur........................................................55
1.8 Fonction de nettoyage..............................................55
1.9 Installation et entretien appropriés ...........................56
1.10 Mises en garde conformément à la proposition
65 de l'État de Californie ........................................57
2 Prévenir les bris matériels ......................................58
2.1 Généralités ..............................................................58
3 Protection de l'environnement et économies ........58
3.1 Mise au rebut de l’emballage ...................................58
3.2 Économie d’énergie .................................................58
4 Description de l'appareil .........................................59
4.1 Électroménager........................................................59
4.2 Cavités du four.........................................................59
4.3 Panneau de commande ...........................................61
4.4 Caractéristiques de base .........................................62
4.5 Menu principal..........................................................62
4.6 Modes et fonctions de chauffage..............................63
5 Accessoires..............................................................65
5.1 Accessoires inclus - Four conventionnel ..................65
5.2 Accessoires inclus - Four à vapeur ..........................66
5.3 Autres accessoires...................................................66
5.4 Utilisation sûre des grilles de four.............................67
6 Avant d'utiliser pour la première fois .....................67
6.1 Réglage initial des paramètres de base ...................67
6.2 Réglage de la dureté de l'eau...................................68
6.3 Jumeler votre four avec HomeConnect™................68
6.4 Nettoyage de l'appareil avant sa première
utilisation..................................................................68
7 Opération de base....................................................68
7.1 Allumer l'appareil......................................................68
7.2 Éteindre l'appareil ....................................................68
7.3 Utilisation de l'écran tactile.......................................69
7.4 Réglage du mode de chauffage et de la
température .............................................................69
7.5 Modification du mode de chauffage ou de la
température .............................................................70
7.6 Annulation d'un mode de chauffage .........................70
7.7 Limitation du temps de chauffage.............................70
7.8 Préchauffage............................................................70
7.9 Préchauffage rapide.................................................71
7.10 Activer ou désactiver le verrouillage du panneau ...71
7.11 Sonde thermométrique...........................................71
8 Fonctions de minuterie............................................72
8.1 Réglage de la minuterie du four ...............................72
8.2 Réglage de la minuterie de cuisine ..........................72
8.3 Réglage du fonctionnement différé avec Heure de
fin.............................................................................73
8.4 Mode sabbat..............................................................73
8.5 Mode Yom Tov ..........................................................74
9 Réglages de base ......................................................74
9.1 Présentation des paramètres de base .......................74
9.2 Modification des réglages de base.............................75
9.3 Décalage de la température du four...........................75
9.4 Conversion de convection automatique .....................75
10 Fonctionnement du four à vapeur ..........................75
10.1 Remplissage du réservoir d'eau ..............................75
10.2 Retrait du réservoir d'eau pendant ou après le
fonctionnement ........................................................76
10.3 Positions des grilles .................................................76
10.4 Insertion de la grille métallique.................................76
10.5 Utilisation du support télescopique...........................77
10.6 Obtenir les meilleurs résultats..................................77
10.7 Conseils généraux pour les modes de chauffage.....78
10.8 Ouverture de la porte du four en mode vapeur ........79
10.9 Utilisation d'un mode de cuisson vapeur ..................79
10.10 Utilisation du mode de cuisson à la vapeur............79
10.11 Programmes de vapeur automatiques ...................79
11 Fonctionnement du four conventionnel.................80
11.1 Positions des grilles .................................................80
11.2 Insertion de la grille métallique.................................81
11.3 Insertion de la grille télescopique.............................81
11.4 Rôtissoire.................................................................81
11.5 Obtenir les meilleurs résultats..................................84
11.6 Conseils généraux pour les modes de chauffage.....85
12 HomeConnect™ .....................................................87
12.1 HomeConnect™ configuration ................................87
12.2 Démarrage à distance..............................................88
12.3 HomeConnect™ Réglages .....................................88
12.4 Réglage du contrôle à distance................................89
12.5 Mise à jour logicielle ................................................89
12.6 Protection des données ...........................................89
12.7 Module Wi-Fi ...........................................................89
13 Nettoyage etentretien.............................................90
13.1 Produits de nettoyage..............................................90
13.2 Nettoyage du four conventionnel .............................90
13.3 Nettoyage du four à la vapeur..................................93
13.4 Entretien ..................................................................96
14 Dépannage ...............................................................99
15 Élimination .............................................................100
15.1 Éliminer un appareil usagé ....................................100
16 Service à la clientèle..............................................100
16.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD)......................................................101
16.2 Emplacement de la plaque signalétique.................101
17 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT ................................................................101
17.1 Couverture de la garantie limitée ...........................101
17.2 Durée de la garantie ..............................................101
17.3 Réparation ou remplacement : votre recours
exclusif ..................................................................102