Instructions for Use
Table Of Contents
- Home ConnectTM user’s information
- Table of
- Safety
- Safety
- Description
- Before you begin
- Using the rangetop
- Using the oven
- Getting the most out of your appliance
- Home Connect®
- Before calling for service
- Statement of limited product warranty
- Table des
- Définitions de
- Sécurité
- Description
- Avant de commencer
- Utilisation de la table de cuisson
- Brûleurs STAR® scellés
- Brûleurs ExtraLow®
- POWERBOOST® (modèles sélectionnés)
- Plaque chauffante électrique
- Gril électrique
- Convection broil (gril à convection)
- Convection bake (cuisson à convection)
- True convection (convection véritable)
- Proof (apprêt)
- Roast (rôtissage)
- Convection roast (rôtissage par convection)
- Keep warm (garder-au- chaud)
- Utilisation du four
- Symboles et descriptions du four
- Configuration initiale
- Réglage du four
- Kitchen timer (minuterie cuisine)
- Oven timer (minuterie de four)
- End timer (fin de la minuterie)
- Fast preheat (préchauffage rapide)
- Panel lock (verrouillage panneau commande)
- Conversion de convection
- Réglage précis du four (décalage de température)
- Sonde thermométrique
- Sabbath (Sabbat)
- Sabbat – cuisson prolongée
- Remote start (démarrage à distance)
- Tirer le meilleur parti de l’appareil
- Home Connect®
- Entretien à faire soi-même
- Avant d’appeler le service technique
- Énoncé de garantie limitée du produit
- Índice de
- Definiciones de
- Seguridad
- Descripción
- Antes de comenzar
- Usar la placa de cocción
- Usar el horno
- Símbolos y descripciones
- Inicio para poner en funcionamiento
- Ajustar el horno
- Kitchen timer (temporizador de cocina)
- Oven timer (temporizador del horno)
- End timer (finalización del temporizador)
- Fast preheat (precalentamiento rápido)
- Panel lock (bloqueo de panel)
- Conversión automática a aire caliente
- Ajuste preciso de la hornilla (desfase de temperatura)
- Probe (sonda térmica)
- Sabbath (Sabbat)
- Sabbat – horneado extendido
- Remote start (inicio remoto)
- Sacar lo mejor del electrodoméstico
- Configurar Home Connect™
- Cuidado y mantenimiento
- Mantenimiento hecho por usted mismo
- Antes de solicitar servicio
- Declaración de garantía limitada del producto
109
• Le contrôle à distance est automatiquement activée
lorsque le démarrage à distance est activé.
1. Appuyez sur SETTINGS (RÉGLAGES) pour parcourir
les options disponibles jusqu'à ce que « HOME
CONNECT SETTINGS » (RÉGLAGES HOME
CONNECT) s'affiche.
2. Appuyez sur ENTRER.
« PRESS ENTER FOR HC » (Appuyez Entrée pour
Home Connect) s'affiche.
3. Appuyez sur SETTINGS (RÉGLAGES) pour faire défiler
les options disponibles jusqu'à ce que « REMOTE
CTRL DISABLED » (CONTRÔLE À DISTANCE
INACTIF) ou « REMOTE CTRL ENABLED »
(CONTRÔLE À DISTANCE ACTIF) s'affiche.
4. Appuyez sur ENTRER.
« PRESS 1 REMOTE CTRL ON » (Appuyer sur 1 pour
activer) ou « PRESS 0 REMOTE CTRL OFF » (Appuyer
sur 0 pour désactiver) s'affiche.
5. Appuyez sur 1 ou 0 pour allumer ou éteindre le
contrôle à distance.
Diagnostics à distance
Les services après-vente peuvent accéder à votre appareil
via Remote Diagnostics (Diagnostic à distance) si vous leur
demandez de le faire, si votre appareil est connecté au
serveur Home Connect et si Remote Diagnostics
(Diagnostic à distance) est disponible dans le pays où vous
utilisez l'appareil.
Conseil : Pour plus d'informations et de détails sur la
disponibilité des diagnostics à distance dans votre pays,
consultez la section Service/Support de votre site Web
local: www.home-connect.com
Mise à jour de logiciel
En utilisant la fonction de mise à jour du logiciel, le logiciel
de votre four peut être mis à jour, par ex. à des fins
d'optimisation, de dépannage ou de mise à jour de
sécurité.
Pour ce faire, vous devez être inscrit comme utilisateur
Home Connect, disposer de l’appli sur votre appareil
mobile et avoir une connexion au serveur Home Connect.
Dès l’offre d’une mise à jour, l’appli Home Connect vous
en avise. Vous pourrez aussi l’utiliser pour télécharger
cette mise à jour. Une fois le téléchargement réussi,
installez la mise à jour par les réglages de base du four ou
l’appli Home Connect si vous êtes sur le réseau
domestique. L’appli Home Connect vous avisera à la fin de
l’installation.
Remarque
• Vous pouvez utiliser le four comme d’habitude au
cours du téléchargement des mises à jour.
• Dans les réglages personnels de l’appli, il est
également possible d’automatiser les
téléchargements.
• Nous vous recommandons d’installer les mises à jour
de sécurité dès que possible.
Protection des données
Veuillez consulter les informations sur la protection des
données.
La première fois que votre appareil est enregistré sur un
réseau domestique connecté à Internet, votre appareil
transmet les types de données suivants au serveur Home
Connect (enregistrement initial) :
• Identifiant unique de l’appareil électroménager
(composé des codes de l’appareil de même que
l’adresse MAC du module de communication Wi-Fi
installé).
• Certificat de sécurité du module de communication
Wi-Fi (pour assurer une connexion de données
sécurisée).
• La version actuelle du logiciel et du matériel de votre
appareil.
• État de toute réinitialisation précédente aux
paramètres d'usine.
La première inscription de l'appareil prépare l'utilisation
des fonctions Home Connect et ne sont nécessaires que
lors de la première utilisation des fonctions
Home Connect.
Remarque : Veuillez noter que les fonctions Home
Connect ne peuvent être utilisées qu'avec l'application
Home Connect. Les informations sur la protection des
données peuvent être consultées dans l'application Home
Connect.