Installation guide

Table de mati res
Avant de commencer ....................................................................... 35
Definitions ............................................................................... 36
Information importante ..................................................................... 36
Options d'instatlation ....................................................................... 36
Unite individuette .......................................................................... 36
C6te & cOte .............................................................................. 36
Appareits individuets avec separation ......................................................... 37
A t'extremit6 des cuisines integroes .......................................................... 37
Lieu d'installation ........................................................................... 37
Local d'instattation ........................................................................ 37
Cavite d'instaltation ........................................................................ 38
Meu bles/Appareittages electriques ........................................................... 38
Sot ..................................................................................... 38
Raccordement & I'alimentation _lectrique ..................................................... 39
Procedure additionnette de mise a ta terre ..................................................... 39
Instructions de raccordement a ta terre ....................................................... 39
Raccordement de I'eau ..................................................................... 39
Dimensions d'installation .................................................................... 40
Installation individuelte ..................................................................... 40
Installation cOte a c6te ..................................................................... 41
Dimensions de I'appareil .................................................................... 42
1. Appareit de 18". ....................................................................... 42
2. Appareit de 24". ....................................................................... 43
3. Appareit de 30" . ....................................................................... 44
Accessoires et outiltage requis ............................................................... 45
1. Accessoires foumis .................................................................... 45
2. Accessoires en option .................................................................. 45
3. Autres accessoires requis de foumisseurs speciatisos ....................................... 45
4. Outits ................................................................................ 45
5. Autres ............................................................................... 45
Instructions d'installation .................................................................... 46
1. Verification de ta cavite d'instaltation ...................................................... 46
2. Entevement de t'embaltage .............................................................. 46
3. Preparation de t'appareil ................................................................ 47
4. Inversion du sens d'ouverture des portes .................................................. 47
5. Preparation de ta cavite d'instattation ..................................................... 50
6. Fixation d'un dispositif anti renversement attematif .......................................... 52
7. Preparation du raccordement de t'eau .................................................... 52
8. Fixation du protoge-bordures ............................................................ 53
9. Installation cOte a cOte .................................................................. 53
10. Pousser t'appareit dans ta cavite d'instattation .............................................. 53
11. Installation et alignement de t'appareit ..................................................... 54
12. Fixation de t'appareit contre te sommet de ta cavite .......................................... 55
13. Fixation de t'appareit individuet contre tes cOtes de ta cavite ................................... 56
14. Raccordement de t'eau a t'appareit ....................................................... 56
15. Fixation du bandeau de socte ............................................................ 57
16. Preparation des portes de meubtes ....................................................... 58
17. Application d'une charge a ta porte de t'appareit ............................................ 59
18. Fixation du rail d'ajustage contre ta porte du meuble ......................................... 60
19. Fixation et alignement de ta porte de meuble ............................................... 61
20. Fixation de ta porte de meubte ........................................................... 62
21. Raccourcir te bandeau protege doigts .................................................... 63
22. Fixation du bandeau protege doigts ...................................................... 64
23. Fixation des couverctes ................................................................. 64
24. Montage du separateur d'air ............................................................. 66
25. Ajustage de t'angte d'ouverture de porte ................................................... 67
26. Changement du ressort de porte ......................................................... 67
34