Statement of limited product warranty Déclaration de garantie limitée du produit
en-us Statement of limited product warranty What this Warranty covers & who it applies to The limited warranty provided by BSH Home Appliances (“Thermador”) in this Statement of Limited Product Warranty applies only to the Thermador appliance sold to you, the first using purchaser, provided that the Product was purchased: For your normal, household (non-commercial) use, and has in fact at all times only been used for normal household purposes.
en-us this warranty shall not be extended with respect to such parts. Thermador‘s sole liability and responsibility hereunder is to repair manufacturerdefective Product only, using a Thermador authorized service provider during normal business hours.
en-us In no event shall Thermador have any liability or responsibility whatsoever for damage to surrounding property, including cabinetry, floors, ceilings, and other structures or objects around the Product.
fr-ca Déclaration de garantie limitée du produit Couverture de la garantie limitée : La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances (« Thermador ») dans cette déclaration de garantie limitée s’applique seulement à l’appareil Thermador qui vous a été vendu, en tant que premier acheteur, pour autant que le produit ait été acheté : pour vos besoins personnels habituels (noncommerciaux), et qu’il ait été utilisé, à tout moment, à des fins familiales normales ; neuf au détail (pas d’exposition, « tel
fr-ca Réparation/remplacement comme recours exclusif Pendant la période de garantie, Thermador ou un de ses centres de service agréés réparera le produit à titre gracieux (sous réserve de certaines limitations indiquées dans le présent document) s’il présente un défaut de fabrication ou de matériau.
fr-ca y compris la non-installation du produit conformément aux règlements et codes de sécurité locaux applicables au bâtiment et à la prévention des incendies ; L’usure et la détérioration normales, les déversements d’aliments et de liquides, les accumulations de graisses ou d’autres substances sur, dans ou autour du produit ; Les forces et les facteurs externes, élémentaires et/ou environnementaux, y compris, sans s’y limiter, la pluie, le vent, le sable, les inondations, les incendies, les coulées
fr-ca 10
*8001046259* 8001072000 en-us, fr-ca (9706) BSH Home Appliances Corporation, 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 1-800-735-4328 • www.thermador.
