C 2013 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved. 2013.05 All other registered trademarks belong to their respective companies. www.thermaltake.
Specification Contents Case Type Mini Case Dimension (H*W*D) 266 x 291 x 456 mm (10.5 x 11.5 x 18.0 inch) Net Weight 5.7 kg / 12.6 lb Window Side Panel Chapter 1. Product Introduction Material 1.1 Specification 02 1.2 Accessory 02 1.3 Warning and Notice 03 SECC & AL Cooling System Front (intake) : 90 x 90 x 25 mm blue LED fan (1200rpm, 16dBA ) Rear (exhaust) : 60 x 60 x 25 mm fan x 2 (1500rpm,18dBA) Top (exhaust) : 200 x 200 x 20 mm blue LED fan (800rpm, 15dBA) Drive Bays 2 x 5.
Warning and Notice CPU Cooler Height Limitation VGA ( Add- on card) Length Limitation Atenção!! - Limite de altura para o dissipador do CPU: O limite de altura para o dissipador do CPU é 90 mm (3,3 polegadas). - Limite de comprimento para VGA (placa gráfica): O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 350 mm (13,8 polegadas). 警告！！ <90 mm - CPU散熱器的高度限制: CPU散熱器的高度限制為90mm ( 3.3英吋 )。 - VGA(顯示卡)的長度限制: VGA(顯示卡)的長度限制為350mm (13.
Motherboard & PCI Card Installation Top Panel Disassembly 2 1 English / 1. Loosen the screws with a screwdriver. 2. Slide the outer cover off according to the direction of the arrow. 繁體中文 / 1. 用螺絲起子將螺絲取下. 2. 依箭頭指示方向將外蓋移出. Deutsche / 1. Lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher. 2. Schieben Sie die äußere Abdeckung in Richtung des Pfeils herunter. 简体中文 / 1. 用螺丝起子将螺丝取下. 2. 依箭头指示方向将外盖移出. Français / 1. Desserrez les vis à l’aide d’un tournevis. 2.
.25" & 3.5” Devices Installation 繁體中文 / 1. 用螺絲起子將螺絲取下. 2. 拉取扣環並將主機板拖盤滑開。 3. 將主機板放置在合適的位置並用零件包中之螺絲固 定。 4. 將擴充卡放置在合適的位置並用螺絲固定。 简体中文 / 1. 用螺丝起子将螺丝取下. 2. 拉取扣环并将主板拖盘滑开。 3. 在合适的位置安装主板并以螺丝安全固定。 4. 将扩充卡放置在合适的位置并用螺丝固定。 日本語 / 1. ドライバーでねじを緩めます。 2. リングを強く引っ張って、マザーボードトレイを 引き出します。 3. マザーボードを適切な場所に取り付け、ねじで固 定します。 4. PCI カードを適切な場所に取り付け、ねじで固 定します。 Türkçe / 1. Vidaları, bir tornavida ile gevşetin. 2. Halkayı çekin ve ana kart tepsisini dışarı doğru kaydırın. 3. Ana kartı uygun konuma takın ve vidalarla sabitleyin. 4.
3.5" HDD Installation 繁體中文 / 1. 將螺絲取下並移除磁架。 2. 將面版後方的四個卡勾壓住鬆開後取下。 3. 插入5.25”裝置並用螺絲鎖上。 4. 插入3.5”裝置並用螺絲鎖上。 简体中文 / 1. 将螺丝取下并移除磁架。 2. 将面版后方的四个卡勾压住松开后取下。 3. 插入5.25”装置并用螺丝锁上。 4. 插入3.5”装置并用螺丝锁上。 日本語 / 1. ねじを緩め、ブラケットを取り外します。 2. 正面パネルの後部で4つのフッククリップを押し て解放した後に、正面パネルを取り外します。 3. 5.25”デバイスを挿入し、ねじで締め付けます。 4. 3.5”デバイスを挿入し、ねじで締め付けます。 Русский / 1. Ослабьте винт и снимите кронштейн. 2. Снимите переднюю панель, нажав и отпустив четыре зажима крючков на задней части пере дней панели. 3.
PSU Installation 2.5" HDD Installation English / Insert the 2.5” HDD with the tool-free clip. 繁體中文 / 插入2.5”硬碟並用免螺絲扣具固定。 Deutsch / Führen Sie die 2,5 Zoll HDD mit dem werkzeuglosen Clip ein. 简体中文 / 插入2.5”硬盘并用免螺丝扣具固定。 Français / Insérez le disque dur de 2,5" avec le clip sans outil. Español / Inserte el HDD de 2,5” con el sujetador sin herramientas. Italiano / Inserire il dispositivo HDD da 2,5” con l’apposita clip. Português / Insira o disco rígido de 2,5" com o clipe sem precisar de ferramentas.
Leads Installation Guide Français English Leads Installation Guide Guide d'installation des fils Case LED Connection / On the front of the case, you can find some LEDs and switch leads. Please consult your user manual of your motherboard manufacturer, then connect these leads to the panel header on the motherboard. USB 3.0 connection / Please consult your motherboard manual to find out the section of “USB connection”.
Italiano 繁體中文 Guida di installazione dei contatti 線材安裝說明 Connessione del LED del case / Nella parte anteriore del case, sono presenti alcuni contatti per interruttori e LED. Consultare il manuale utente del produttore della scheda madre, quindi connettere i contatti alla parte superiore del pannello sulla scheda madre. Connessione USB 3.0 / Consultare il manuale per la scheda madre che comprende la sezione relative alla “connessione USB”.
Türkçe 日本語 リード線の取り付けガイド Ara Kablo Kurulum Kılavuzu ケース LED の接続 / ケース前面には、LEDとスイッチリード線があります。 マザーボードメーカーのユーザーマニュアル を参照し、これらのリード線をマザーボードのパネルヘッダに接続してください。 USB 3.0 の接続 / マザーボードのマニュアルを参照して、「USB接続」のセクションを探します。 オーディオ接続 / オーディオコネクタの次の図とマザーボードのユーザーマニュアルを参照してください。AC’97または HDオーディオ(Azalia)を使用するマザーボードを選択してください(オーディオがAC’97またはHDオーディオ(Azalia)をサポ ートしていることを確認してください)。サポートしていないと、デバイスが損傷します)。 Kasa ışık bağlantısı / Kasanın ön kısmında bazı ışıklar ve anahtar ara kabloları görebilirsiniz.
Thermaltake Power Supply Series (Optional) Note: As today’s technology updates rapidly, consumers are always requesting for higher and higher PC performance, which also increases loads to power supplies. Therefore, selecting a suitable and reliable power supply becomes a necessary lesson for all PC users.
Note: 21 Note: 22
