User manual

ManualsBrandsTHERMALTAKE ManualsCasesMidi tower PC casing Versa C24 RGB White

藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！

產品料號

CA-1I6-00M1WN-00 Versa C24 RGB 說明書 17/05/08 A

產品名稱

印刷項目

發稿日期

版本

騎馬釘20

80g

X X X X X單色書寫紙無無

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

裝訂方式材質頁數印刷色彩

規格樣式

整本

CHECK DESIGN

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

材質印刷色彩

封面樣式（當封面與內頁樣式不同時尚須填寫)

刀模線

125 mm

176 mm

Allen

(17/05/08)

Averson

(17/05/08)

All other registered trademarks belong to their respective companies.

www.thermaltake.com

User's Manual

Benutzerhandbuch

Mode d’emploi

Manual del usuario

Manuale dell’utente

Manual do Utilizador

安裝說明書

用戶手冊

ユーザーズマニュアル

Руководство пользователя

kullanıcı elkitabı

(EEE Yönetmeliğine Uygundur)

คู่มือการใช้

Summary of content (10 pages)

PAGE 2
Contents Chapter 1. Product Introduction Case Type Mid Tower Dimension (H*W*D) 516 x 213 x 512mm (20.3 x 8.4 x 20.1 inch) Side Panel Full Window Material SPCC 2 x 3.5’’ or 2 x 2.5’’(HDD Tray) ; 1 x 2.5” 2 x 2.5" 1.1 Specification 02 1.2 Accessory 02 Drive Bays -Accessible -Hidden 1.3 Warning and Notice 03 Expansion Slots 7 Motherboards 6.7” x 6.7” (Mini ITX), 9.6” x 9.6” (Micro ATX), 12” x 9.6” (ATX) I/O Port USB 3.0 x 2, USB 2.
PAGE 3
Warning and Notice CPU Cooler Height Limitation VGA ( Add- on card) Length Limitation Atenção!! - Limite de altura para o dissipador do CPU: O limite de altura para o dissipador do CPU é 160 mm (6,3 polegadas). - Limite de comprimento para VGA (placa gráfica): O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 380 mm (15 polegadas). <160 mm 警告！！ - CPU散熱器的高度限制: CPU散熱器的高度限制為160mm(6.
PAGE 4
PSU Installation Side Panel Disassembly English / Remove the screws on the back of the chassis, and open the side panel. Deutsch / Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Gehäuses und öffnen Sie das Seitenteil. Français / Enlevez les vis à l’arrière du châssis et ouvrez le panneau latéral. Español / Extraiga los tornillos de la parte posterior de la caja y abra el panel lateral.
PAGE 5
3.5” & 2.5" HDD Installation Motherboard Installation With HDD Tray 3.5" HDD English / 1. Pull the HDD tray out. 2. Place the HDD on proper location and secure it with screws. 3. Slide the HDD tray back to the HDD cage. 7 English / 1.Lay down the chassis. 2.Install the motherboard in proper location and secure it with screws. 繁體中文 / 1. 將機殼平放。 2. 將主機板放置在合適的位置並用零件包中之螺絲固定。 Deutsch / 1.Legen Sie das Gehäuse auf die Seite. 2.
PAGE 6
PCI Slot Usage Without HDD Tray 2.5" HDD Note: English / 1. Loosen the screws with a screwdriver. 2. Install the PCI card in proper location and secure it with screws. 繁體中文 / 1. 用螺絲起子將螺絲取下. 2. 將擴充卡放置在合適的位置並用螺絲固定。 Deutsch / 1. Lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher. 2. Installieren Sie die PCI-Card in der vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit Schrauben. 简体中文 / 1. 用螺丝起子将螺丝取下. 2. 将扩充卡放置在合适的位置并用螺丝固定。 Français / 1. Desserrez les vis à l’aide d’un tournevis. 2.
PAGE 7
Radiator Installation Leads Installation English Leads Installation Guide 240mm x 1 Case LED Connection / On the front of the case, you can find some LEDs and switch leads. Please consult your user manual of your motherboard manufacturer, then connect these leads to the panel header on the motherboard. USB 2.0 Connection / Please consult your motherboard manual to find out the section of “USB connection”. USB 3.0 connection / 1. Make sure your motherboard supports USB 3.0 connection. 2.
PAGE 8
Français Italiano Guide d'installation des fils Guida di installazione dei contatti Connexion des voyants du boîtier / Sur la face avant du boîtier, vous trouverez plusieurs voyants et les fils des boutons. S'il vous plaît consultez le guide d'utilisateur du fabricant de votre carte mère, puis connectez ces fils aux onnecteurs sur la carte mère. Connexion USB 2.0 / S'il vous plaît consultez le manuel de votre carte mère à la section "Connexion USB" Connexion USB 3.0 / 1.
PAGE 9
繁體中文日本語線材安裝說明リード線の取り付けガイド機殼LED連接方式 / 在機殼前方的面板後面，可以找到一些LED與開關線材（POWER Switch….），請參考主機板使用說明書，並將機殼上的線材正確地連接到主機板上，這些線材通常都會印有標籤在上面，如果沒有的話，請找出機殼前方面板上線材原本的位置以知道正確的來源。 USB 2.0 連接 / 請參考主機板使用手冊找出主機板上的USB連接孔位 USB 3.0 連接 / 1. 請確認主機板是否支援USB 3.0傳輸介面。 2. 連接USB 3.0傳輸線至主機板上的USB3.
PAGE 10
Thermaltake Power Supply Series (Optional) Türkçe Ara Kablo Kurulum Kılavuzu Kasa ışık bağlantısı / Kasanın ön kısmında bazı ışıklar ve anahtar ara kabloları görebilirsiniz. Lütfen anakart üreticinizin sağladığı kullanım kılavuzuna bakın ve daha sonra, bu ara kabloları, anakart üzerindeki panel bağlantı noktalarına bağlayın. USB 2.0 bağlantısı / Lütfen anakart kılavuzunuzun “USB bağlantısı” bölümüne bakın. USB 3.0 Bağlantısı / 1. Ana kartınızın USB 3.0 bağlantısını desteklediğinden emin olun. 2. USB 3.