VO3000 Series Born to be free © 2012 Thermaltake Technology Co., Ltd. All Rights Reserved. 2012.01 All other registered trademarks belong to their respective companies. www.thermaltake.
Specification Contents Model Level 10 GTS P/N VO30001N2N Level 10 GTS Snow Edition VO30006N2N Case Type Chassis Dimension (H*W*D) Chapter 1. Product Introduction 1.1 1.2 Specification Accessory Mid Tower 02 02 462 x 233 x 510 mm (18.2 x 9.2 x 20.1 inch) Net Weight Color 6.8 kg / 15.1 lb Exterior & Interior : Black Exterior & Interior : Black & White Material 1.3 Warning and Notice 03 Chapter 2. Installation Guide Cooling System 2.0 Side Panel Disassembly 05 2.
Warning and Notice CPU Cooler Height Limitation VGA ( Add- on card) Length Limitation Atenção!! - Limite de altura para o dissipador do CPU: O limite de altura para o dissipador do CPU é 175 mm (6.9 polegadas). - Limite de comprimento para VGA (placa gráfica): O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 315 mm (12.4 polegadas). Προειδοποίηση!! <175 mm - Όριο ύψους για τον αποδέκτη θερμότητας της CPU: Το όριο ύψους για τον αποδέκτη θερμότητας της CPU είναι 175 mm (6,9 ίντσες).
Motherboard Installation Side Panel Disassembly English / Remove the screws on the back of the chassis, and open the side panel. Deutsch / Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Gehäuses und öffnen Sie das Seitenteil. Français / Enlevez les vis à l’arrière du châssis et ouvrez le panneau latéral. Español / Extraiga los tornillos de la parte posterior de la caja y abra el panel lateral. Italiano / Rimuovere le viti sulla parte posteriore dello chassis e aprire il pannello laterale.
PSU Installation 5.25" Device Installation 4 English / Place the power supply in proper location and secure it with screws. 繁體中文 / 將電源供應器放在正確的位置，並用螺絲固定 鎖上。 Deutsch / Installieren Sie das Netzteil an seiner Position und sichern Sie es mit Schrauben. 简体中文 / 恰当定位电源供应器位置并以螺丝安全固定。 Français / Mettez l'alimentation dans le bon endroit et sécurisez-la avec des vis. Español / Coloque el suministro de alimentación en el lugar adecuado y asegúrelo con tornillos.
External 3.5” Device Installation Português/ 1. Remova a cobertura da baía da unidade de 5,25”. 2. Rode o dispositivo de bloqueio para a direita, para desbloquear e remova o dispositivo de bloqueio. 3. Coloque o dispositivo de 5,25” na baia da unidade. 4. Encontre as devidas aberturas. Volte a colocar o dispositivo de bloqueio e rode para a esquerda para fixar a unidade. 日本語 / 1. 5.25”ドライブベイのカバーを取り外します。 2. ロックデバイスを時計方向に回してロック解除し、ロ ックデバイスを取り外します。 3. 5.25” デバイスをドライブベイに取り付けます。 4.
3.5” & 2.5” HDD Installation 3.5" HDD 4 1. Στρέψτε την κλειδαριά του εμπρόσθιου πίνακα στη θέση OPEN (ΑΝΟΙΧΤΟ) χρησιμοποιώντας το κλειδί. 2. Σπρώξτε και κρατήστε το κουμπί απασφάλισης στον εμπρόσθιο πίνακα. 3. Τραβήξτε το δίσκο έξω HDD. 4. Τοποθετήστε το 2,5 "ή 3,5" σκληρό δίσκο στο δίσκο και στερεώστε το με τις βίδες. 5. Σύρετε το HDD δίσκο πίσω στο κλουβί HDD 2.5" HDD Deutsch / 1. Drehen Sie das Schloss der Frontverkleidung mithilfe des Schlüssels in die Position OFFEN 2.
EasySwap HDD Installation English / The Easy Swap slot is embedded to enable ultra fast transfer (up to 3.0Gbps) of large data to a SATA hard disk without having to use an external storage enclosure. To ensure proper operation, please make sure the following settings are correct: 1. Ensure all required drivers are installed for your motherboard or SATA controller card. 2. Squeeze to pull the HDD tray out. 3. Mount the 3.5” HDD into the tray with screws provided. 4. Slide the HDD tray back to the HDD cage.
acessível. Para mais informações sobre como iniciar (formatar) um disco rígido novo, consulte o manual de utilizador do disco rígido ou visite Sistema a funcionar no Windows 7: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1143 Sistema a funcionar no WindowsVista: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.aspx?ID=1079 Sistema a funcionar no Windows XP: http://www.thermaltakeusa.com/Faq.
Keyboard & Mouse Security Lock Usage PCI Card Installation 2 English / 1. Loosen the screws with a screwdriver. 2. Install the PCI card in proper location and secure it with screws. Deutsche / 1. Lösen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher. 2. Installieren Sie die PCI-Card in der vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit Schrauben. 17 Ελληνικά / 1. Ξεσφίξτε τις βίδες με ένα κατσαβίδι. 2. Εγκαταστήστε την κάρτα PCI στη σωστή θέση και στερεώστε την με βίδες. 繁體中文 / 1. 用螺絲起子將螺絲取下. 2.
240mm Radiator Installation Leads Installation Guide Leads Installation Guide Case LED Connection / On the front of the case, you can find some LEDs and switch leads. Please consult your user manual of your motherboard manufacturer, then connect these leads to the panel header on the motherboard. USB 2.0 Connection / Please consult your motherboard manual to find out the section of “USB connection”. USB 3.0 connection / 1. Make sure your motherboard supports internal USB 3.0 connection. 2.
Guide d'installation des fils Guida di installazione dei contatti Connexion des voyants du boîtier / Sur la face avant du boîtier, vous trouverez plusieurs voyants et les fils des boutons. S'il vous plaît consultez le guide d'utilisateur du fabricant de votre carte mère, puis connectez ces fils aux onnecteurs sur la carte mère. Connexion USB 2.0 / S'il vous plaît consultez le manuel de votre carte mère à la section "Connexion USB". Connexion USB 3.0 / 1.
Ελληνικά Οδηγός Τοποθέτησης Αγωγών 线材安装说明 Σύνδεση LED Θήκης / Στην πρόσοψη της θήκης, μπορείτε να βρείτε ορισμένες λυχνίες LED και αγωγούς διακοπτών. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του κατασκευαστή της μητρικής σας, μετά συνδέστε αυτούς τους αγωγούς στην κεφαλή του πίνακα στη μητρική πλακέτα. Σύνδεση USB 2.0 / Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της μητρικής σας για να βρείτε την ενότητα για τη “Σύνδεση USB”. Σύνδεση USB 3.0 / 1. Βεβαιωθείτε ότι η μητρική πλακέτα υποστηρίζει εσωτερική σύνδεση USB 3.0. 2.
ภาษาไทย Указания по прокладке кабелей คู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง สายไฟ Подключение индикаторов корпуса / В передней части корпуса расположены индикаторы и провода выключателей. Перед подсоединением этих проводов к монтажной колодке панели на материнской плате изучите руководство пол ьзователя производителя материнской платы. Подключение USB 2.0 / См. раздел «Подключение USB» в руководстве материнской платы. Подключение USB 3.0 / 1.
Toughpower / TR2 / Litepower power supply series (Optional) The Thermaltake Power Supply series specification meets latest Intel & AMD multi-core processors and NVIDIA & AMD high performance graphic cards; it offers plenty of functions, which mainly include: 1. Automatic Fan Speed Control: All power supply can detect the inside heat and automatically adjust the fan speed to provide adequate airflow. 2.
Note:
